アプリをダウンロードする
educalingo
consort

"consort"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCONSORTの発音

consort


CONSORTと韻を踏むポーランド語の単語

abort · aeroport · allport · antyimport · antysport · aport · asport · awanport · bakbort · beaufort · bort · botfort · cyklosport · czort · dekort · konsort · prima sort · prince consort · resort · sort

CONSORTのように始まるポーランド語の単語

consecutio temporum · conseil detat · consensus · consensus facit legem · consensus facit matrimonium · consensus omnium · consilio manuque · consilium · consilium abeundi · consol · consomme · constable · constans · consuetudo altera natura · consule planco · consulting · consultingowy · consummatum est · contagium · conte philosophique

CONSORTのように終わるポーランド語の単語

deport · dyskomfort · eksport · esprit fort · fort · gort · heliport · hydrotransport · import · ki czort · komfort · kort · kurort · mikroport · motosport · nansenowski paszport · newport · oort · ort · oxycort

ポーランド語の同義語辞典にあるconsortの類義語と反意語

同義語

«consort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSORTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのconsortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«consort»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

配偶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

consorte
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

consort
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انسجم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

супруга
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

consorte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épouse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

isteri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gemahlin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

配偶者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배우자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

permaisuri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

liên hiệp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனைவி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवरा किंवा बायको
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

consorte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

consort
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дружина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consort
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύζυγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gade
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gemål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gemal
5百万人のスピーカー

consortの使用傾向

傾向

用語«CONSORT»の使用傾向

consortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consort»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、consortに関するニュースでの使用例

例え

«CONSORT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からconsortの使いかたを見つけましょう。consortに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Divine Consort: Rādhā and the Goddesses of India
"Papers presented at a conference held June 1978 at Harvard University, sponsored by the Center for the Study of World Religions."
John Stratton Hawley, ‎Donna Marie Wulff, 1982
2
Archangel's Consort
An ancient and malevolent female immortal is rising in Manhattan to reclaim her son, the archangel Raphael. Only one thing stands in her way: Elena Deveraux, a vampire-hunter-and Raphael's lover. Watch a Video
Nalini Singh, 2011
3
Queenship in Europe 1660-1815: The Role of the Consort
The book reveals the dynamics of dynastic politics as courts used their family linkages to advance themselves in the hierarchy of European powers, and suggests how women sometimes formed their own networks.
Clarissa Campbell Orr, 2004
4
The Instrumental Consort Repertory of the Late Fifteenth ...
This book restores an impressive but largely overlooked consort repertory to its rightful place in the history of music.
Jon Banks, 2006
5
The Courtly Consort Suite in German-speaking Europe, 1650-1706
The book examines the dissemination of dance music, the influence of Jean-Baptiste Lully, instrumentation and performance practice, and the differences between the French and Italian styles.
Michael Robertson, 2009
6
The Consort Music of William Lawes, 1602-1645
An examination of the work and music of the Royalist composer William Lawes.
John Patrick Cunningham, 2010
7
An Essay Towards the Character of Her Late Majesty ...
Alured Clarke. or Temper, whereby every one is diftinguifh-* ed from, the reft of the Species. And it may truly be affirmed that Her late MAJESTY, excelled in many particulars, any one of which would have done credit to the times in which flie ...
Alured Clarke, 1738
8
Queens Consort: England's Medieval Queens
Lisa Hilton considers the evolution of the queenly office alongside intimate portraits of the individual women, dispelling the myth that medieval brides were no more than diplomatic pawns.
Lisa Hilton, 2010
9
Queen and Consort: Elizabeth and Philip - 60 Years of Marriage
In 2007, Queen Elizabeth II and Prince Philip celebrate their sixtieth wedding anniversary. This love story examines their outstandingly successful marriage.
Lynne Bell, ‎Arthur Bousfield, ‎Garry Toffoli, 2007
10
Clio's consort: Jeremy Belknap and the founding of the ...
Former Massachusetts Historical Society director Louis Leonard Tucker's Clio's Consort: Jeremy Belknap and the Founding of the Massachusetts Historical Society offers not only a useful biographical sketch of Belknap, but also a close ...
Louis Leonard Tucker, 1990

用語«CONSORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moody's upgrades Consort Healthcare (Mid Yorkshire) Funding Plc …
The Issuer is the funding vehicle for Consort Healthcare (Mid Yorkshire) Limited (ProjectCo). RATINGS RATIONALE. "Today's upgrade reflects the recent ... «Moodys.com, 8月 15»
2
Consort sold to Hong Kong
St James's Palace Stakes third Consort has been sold to continue his career in ... Confirming the sale, Harry Herbert, racing manager for Highclere, Consort's ... «Sportinglife.com, 8月 15»
3
Intilaaq Too Good For Consort
Intilaaq (2/1) got the better of favourite Consort to land the Listed JLT Stakes at Newbury in the manner of a horse who could be going places over the second ... «Sportinglife.com, 7月 15»
4
Review: East Neuk Festival, Dunedin Consort
Relaxed, boisterous and a little bit raucous, John Butt and the Dunedin Consort made an overdue East Neuk debut at Cambo Barn - an industrial potato shed ... «Herald Scotland, 7月 15»
5
Listed Heron Stakes 2015: Consort cuts Sandown dash to book his …
One-time Classic hope Consort booked his place at Royal Ascot when maintaining his unbeaten record in the Listed Heron Stakes at Sandown. Sir Michael ... «The Independent, 5月 15»
6
Gabrieli Consort/McCreesh review – wonderfully secure and …
Paul McCreesh is rediscovering his Englishness, he tells us. With his Gabrieli Consort and Players, he's returned to Purcell's music – which he hasn't conducted ... «The Guardian, 5月 15»
7
Consort aiming for Ascot appearance
Connections of Consort are hopeful he will be ready in time to take his chance at Royal Ascot. The winner of a mile maiden at Newmarket in October, the ... «RTE.ie, 5月 15»
8
Rethink Group bolsters its talent management offering with the …
Recruitment and Talent Management (TM) specialist, Rethink Group has acquired TM and RPO business, Consort Group, in a move which will significantly ... «Onrec, 4月 15»
9
Charles and Camilla mark 10th wedding anniversary
LONDON (AP) — The heir to the British throne and his consort, Camilla, are celebrating 10 years of marriage — a decade in which Camilla's public image has ... «Yahoo News, 4月 15»
10
Stoute's Consort unlikely to make 2000 Guineas
THE Sir Michael Stoute-trained Consort, a general 20-1 chance for the Qipco 2,000 Guineas at Newmarket on May 2, is a doubtful runner according to ... «Racing Post, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Consort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/consort>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA