アプリをダウンロードする
educalingo
cyzelunek

"cyzelunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYZELUNEKの発音

cyzelunek


CYZELUNEKと韻を踏むポーランド語の単語

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · filunek · kreslunek · malunek · modelunek · myslunek · obstalunek · piolunek · pocalunek · pomyslunek · przemalunek · stalunek · szalunek · takelunek · takielunek

CYZELUNEKのように始まるポーランド語の単語

cywilny · cywilus · cywon · cywun · cyzelacja · cyzelarstwo · cyzelator · cyzelatorka · cyzelatorski · cyzelatorstwo · cyzelatura · cyzeler · cyzelernia · cyzelerski · cyzelerstwo · cyzelowac · cyzelować · cyzelowanie · cyzelowany · cyzjojan

CYZELUNEKのように終わるポーランド語の単語

cembrunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek

ポーランド語の同義語辞典にあるcyzelunekの類義語と反意語

同義語

«cyzelunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYZELUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cyzelunekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcyzelunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cyzelunek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cyzelunek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cyzelunek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cyzelunek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cyzelunek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cyzelunek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cyzelunek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cyzelunek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cyzelunek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cyzelunek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cyzelunek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cyzelunek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cyzelunek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cyzelunek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cyzelunek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cyzelunek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cyzelunek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cyzelunek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cyzelunek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cyzelunek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cyzelunek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cyzelunek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cyzelunek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cyzelunek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cyzelunek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cyzelunek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cyzelunek
5百万人のスピーカー

cyzelunekの使用傾向

傾向

用語«CYZELUNEK»の使用傾向

cyzelunekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cyzelunek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cyzelunekに関するニュースでの使用例

例え

«CYZELUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcyzelunekの使いかたを見つけましょう。cyzelunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tysia̜c-letnie dziedzictwo chrześcijańskie Pomorza Środkowego
18 x 21,5 cm, sygn. wypukłe JKF, odlew i cyzelunek J. Kórver, 1606-1607 r. 3. Ostatnia Wieczerza, wym. 20,5 x 13,8 cm, 1616, sygn. wypukłe JKF, prawdopodobnie przygotowana w modelu przez J. Kórvera 1606-1607 r., ukończona przez ...
Jerzy Kalicki, ‎Muzeum w Koszalinie, 2000
2
Matka i inne zapiski: Zofia Brzeska-Gaudier, pisarka ... - Strona 266
Jak wyjaśnić jego głęboki podziw dla niebiań‐skiej Wenus z Milo, której cyzelunek, jak mógł najlepiej, odmalował w swoich wierszach i dla hałaśliwej, niemal brutalnej muzyki twórcy Nibelungen. Bez wątpienia Wagner pisał wspaniałe rzeczy, ...
Zofia Brzeska-Gaudier, 2014
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (dot. prawa cywilnego) cywun (a. ciwun) -nie; -nowie (a. -ni) cyzelator -orze; -orzy (a. -orowie) cyzelatorstwo -wie cyzelatura -urze cyzelernia -ni; tych -ni cyzelować -luję; -luj cyzelunek -nku, -nkiem cyzjojan -a, -nie cza-cza, cza-czy (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
W SJPD po raz pierwszy notowane są słowa: cechunek, cyzelunek, dekunek, ekwipunek, fe- drunek, narunek, kaperunek, kreślunek, lutunek, opakunek, rozla- dunek, takielunek, załadunek. Są to głównie wyrazy środowiskowe. Zwraca uwagę ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
5
Falsyfikaty dzieł sztuki w zbiorach polskich: materiały ... - Strona 290
my i wykonanie odlewu; Wykończenie odlewu obejmujące: korektury techniczne, dodatkowy cyzelunek, czasem złocenie itp. W 290 JANUSZ ST KĘBŁOWSKI Oryginał, replika, kopia Refleksje na temat kilku pojęć historii ...
Jerzy Miziołek, ‎Mieczysław Morka, 2001
6
Historia Pomorza: Do roku 1466. (2 v.) - Strona 783
Projekt malarza Piotra z Malborka, odlew i cyzelunek ludwisarza z Bratiana. Repr. A. Kuraczyk; fotografia ze zbiorów Muzeum Mazurskiego w Olsztynie . 607 216. Strona z księgi komturstwa gdańskiego z początku XV wieku, z wykazem wsi na ...
Gerard Labuda, 1969
7
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
ze dobry cyzelunek wskazuja na Pfistera, jako na twórcç. W tym czasie zaden inny ze znanych zlotników nyskich nie nadalby pastoralowi tak duzej plastyki. OGOLNA CHARAKTERYSTYKA TWORCZOSCI J. J. PFISTERA Analizujac twórczosc ...
Helena Krol, 1973
8
Irena Solska - Strona 23
Fredrę dbając o wszystkie blaski języka tego komediopisarza, o cyzelunek aktorskich ról, o. stylowo.ść szczegółów; nawet z muzeów i z domów prywatnych ściągał autentyki. Historyczne znaczenie ma krakowska premiera Ślubów panieńskich ...
Lidia Kuchtówna, 1980
9
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 203
... 65 — 66 studium 65, 66, 77 -unek 33, 46—47 cechunek 46 cyzelunek 46 fechtunek 46 karczunek 46 kwaterunek 46 obrachunek 46 obstalunek 46 opatrunek 46 opierunek 46 poczęstunek 46 pocałunek 47, 115 SUBSTANTYWIZOWANE ...
Jadwiga Puzynina, 1969
10
Rozprawy i materyały: z dziedziny nauk dających poznawać ...
... powstał już po roku 1526. Jest też zapewne naśladownictwem innych większych medali jak wyżej opisanego pod Nrem 28, lub medalu Hohenauera Nr 24. Brzydkie lanie i cyzelunek zeszpeciły wielce pierwotny MEDALE JAGIELLONów 43.
Franciszek Piekosiński, 1906
参照
« EDUCALINGO. Cyzelunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cyzelunek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA