アプリをダウンロードする
educalingo
czarny kontynent

"czarny kontynent"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZARNY KONTYNENTの発音

czarny kontynent


CZARNY KONTYNENTと韻を踏むポーランド語の単語

abonent · abstynent · bialy kontynent · biokomponent · czarny lad kontynent · decernent · deponent · dysponent · eksponent · impertynent · komponent · kontynent · oponent · podkontynent · prakontynent · prominent · radioabonent · remanent · stary kontynent · subkontynent

CZARNY KONTYNENTのように始まるポーランド語の単語

czarnuch · czarnucha · czarnuchowate · czarnuchowaty · czarnula · czarnulka · czarnuszka · czarny · czarny bez · czarny bor · czarny chleb · czarny dunajec · czarny humor · czarny lad · czarny lad kontynent · czarny lud · czarny rynek · czarny staw gasienicowy · czarny wrzesien · czarny zwierz

CZARNY KONTYNENTのように終わるポーランド語の単語

abiturient · abonament · absolwent · absorbent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · adwent · agent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament · apoferment · teleabonent

ポーランド語の同義語辞典にあるczarny kontynentの類義語と反意語

同義語

«czarny kontynent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZARNY KONTYNENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czarny kontynentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczarny kontynentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czarny kontynent»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黑色大陆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

continente negro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

black continent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काले महाद्वीप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسود القارة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Черный континент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

preto continente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কালো মহাদেশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

continent noir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

benua hitam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwarzen Kontinent
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブラック大陸
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검은 대륙
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bawana ireng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đen lục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருப்பு கண்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळा खंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siyah kıta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

continente nero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czarny kontynent
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чорний континент
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

continent negru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μαύρη ήπειρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Swart kontinent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svart kontinent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svart kontinent
5百万人のスピーカー

czarny kontynentの使用傾向

傾向

用語«CZARNY KONTYNENT»の使用傾向

czarny kontynentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czarny kontynent»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czarny kontynentに関するニュースでの使用例

例え

«CZARNY KONTYNENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczarny kontynentの使いかたを見つけましょう。czarny kontynentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 250
Połączenia: • Daleki kontynent. • Kontynent amerykański, europejski, eurazjatycjti. • Wędrówka przez morza i kontynenty. • Podróżować na drugi kontynent. • Zwiedzić cztery kontynenty świata. ♢ Stary kontynent 'Europa'. ♢ Czarny kontynent ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik peryfraz czyli wyrażeń omownych - Strona 46
Czarny Kontynent, zob. Czarny Lad. Czarny Ksia.ze, Edward z Woodstock (1330-1376). Ksiaze Walii i Akwitanii, syn króla Edwarda III. Dowodzac wojskami angielskimi w wojnie stuletniej, odniosl wspa- niale zwyciestwo pod Poitiers, gdzie ...
Mirosław Bańko, 2002
3
Ze szczęściem w ciuciubabkę - Strona 428
Chciałabym odwiedzić „Czarny Kontynent”. W willi natychmiast siadam za biurkiem i znów zaglądam do segregatora z napisem „Afryka”. Dom na zdjęciu to z pewnością ten obecnie zamieszkały przez Pascala. Jak się upewnić? Mogłabym po ...
Ewa Witkiewicz, 2013
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Afryka –„czarny kontynent” – zadziwiająco długo zachowaławiele ze swoich geograficznych tajemnic. Na wybrzeżu północnym kolonie europejskie zakładano już w starożytności. Natomiast lokalizację źródeł Nilu, który nawadniał ziemię ...
Norman Davies, 2012
5
Reporterzy [ich świat]. Minibook
Ciągle postrzegamy Afrykę jako Czarny Ląd. Tak ten kontynent nazywamy, atwo pomijając obecno9ć Arabów, tak istotnądla zrozumienia historii Afryki Wschodniej. Sienkiewicz w Domu Zó wia pojawia się tylko na chwilę, ale polskich wątkóww ...
autor zbiorowy, 2013
6
Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli
Nieprzypadkiem większo9ć dzisiejszych afryka"skich stolici metropolii leZy na brzegu oceanów oblewających kontynent. Stolice ... ych przybyszów przeniesionymi przez nich na Czarny Ląd. Potrzebowali czarnych tylko po to, by u atwić sobie ...
Wojciech Jagielski, 2013
7
Zycie i Mysl - Strona 101
Do lat osiemdziesiątych jednak zeszłego stulecia posiadłości europejskie na Czarnym Lądzie ograniczały się do cienkich ... Livingstone przeciął kontynent na wysokości Ugandy w latach 1852—56, w drugiej podróży spenetrował okolice ...
Instytut Zachodni, 1961
8
Historia Afryki w zarysie - Strona 109
CZARNY LĄD W PRZEDEDNIU I WOJNY ŚWIATOWEJ. Imperializm i Afryka. ... Wszystkie te walory jednak przez długie lata nie mogły być wykorzystane ze względu na gorący, niezdrowy klimat i trudny dostęp do wnętrza kontynentu. Dlatego ...
Jerzy Prokopczuk, 1964
9
Poznanie czarnego lądu - Strona 11
jedynym kontynentem naszego globu rozłożonym symetrycznie po obu stronach równika. ... przy bardzo tylko wąskim połączeniu z resztą Starego Świata wpłynął decydująco na dzieje Czarnego Lądu i postępy jego poznania.
Józef Szaflarski, 1968
10
Migracje polaków do Afryki Północnej w XX wieku - Strona 139
Na rowerze odbył podróż od wybrzeży Libii do Kapsztadu przez cały kontynent afrykański i z powrotem do wybrzeży ... jednakże wówczas zarówno stan zdrowia, jak i stan finansowy nie pozwolił na odbycie dłuższej podróży po Czarnym ...
Jacek Knopek, 2001

用語«CZARNY KONTYNENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczarny kontynentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Średni wzrost PKB dla Afryki za ostatnie 10 lat to stabilne 5%
... Kongresu eHandlu](http://kongres-ehandlu.pl) w świat internetu, mobile i e-handlu w Afryce, po którym ekspansja sklepu na czarny kontynent powinna wydać ... «Biztok.pl, 9月 15»
2
Najpierw Czarny Kontynent, potem Czarni Słupsk
Zanim nowy zawodnik Energi Czarnych, Senegalczyk Cheikh Mbodj przyjedzie do Słupska, musi spełnić swoją powinność wobec reprezentacji narodowej. «Głos Pomorza, 8月 15»
3
Kiedy pojawiła się w Gombe miała tylko ołówek, notes i pasję
... niedorzeczność celem tej podróży miał być Czarny Kontynent, o którym wciąż mało było wiadomo. Jane słyszała, że wielkie wyprawy nie są dla dziewczynek. «Onet.pl, 2月 15»
4
Arkady Paweł Fiedler - miłość do podróży dziedziczona w genach
Niewiarygodne upały, wiatr we włosach i sztywny kark - tak podróż Fiatem 126p przez Czarny Kontynent wspomina Arkady Paweł Fiedler, wnuk wielkiego ... «Polskie Radio, 1月 15»
5
Sniper Elite III: Afrika - poradnik do gry
... znany fanom cyklu strzelec wyborowy Karl Fishburne przenosi się na tytułowy Czarny Kontynent, odwiedzając między innymi słynną twierdzę pod Tobrukiem. «gry-online.pl, 6月 14»
6
Polski biznes łączy siły w Afryce
Jan Kulczyk, najbogatszy Polak, działający m.in. na rynku paliwowym w Nigerii, przekonuje, że Czarny Kontynent to najbardziej obiecujący — choć ryzykowny ... «Puls Biznesu, 3月 14»
7
Afryka rozkwita, ale ubóstwo się utrzymuje
Prognozy na ten i przyszły rok potwierdzają, że Afryka jest odporna na wewnętrzne i zewnętrzne kryzysy. Czarny Kontynent pozostaje biegunem wzrostu w ... «Forbes.pl, 5月 13»
8
Adhortacja „Africae munus” już dostępna w języku polskim
Przeciętny obserwator wydarzeń na całym świecie jest ignorantem jeśli chodzi o Czarny Kontynent – nie potrafi wymienić państw afrykańskich ani umiejscowić ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Czarny kontynent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czarny-kontynent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA