アプリをダウンロードする
educalingo
czatowac

"czatowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZATOWACの発音

czatowac


CZATOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CZATOWACのように始まるポーランド語の単語

czasza · czaszeczka · czaszka · czaszkowiec · czaszkowy · czaszolka · czat · czata · czatni · czatnik · czatowanie · czatownia · czatownica · czatowniczy · czatownik · czatowy · czatujaco · czaty · czatyrdah · czau czau

CZATOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるczatowacの類義語と反意語

同義語

«czatowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZATOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czatowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczatowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czatowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伏击
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emboscada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ambush
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كمين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

засада
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emboscada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্তৎ পাতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

embuscade
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serangan hendap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hinterhalt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

待ち伏せ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매복
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ambush
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mai phục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதுங்கியிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अचानक हल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pusu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agguato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czatowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засідка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ambuscadă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενέδρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hinderlaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bakhåll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bakholdsangrep
5百万人のスピーカー

czatowacの使用傾向

傾向

用語«CZATOWAC»の使用傾向

czatowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czatowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czatowacに関するニュースでの使用例

例え

«CZATOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczatowacの使いかたを見つけましょう。czatowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ala Makota. Zakochana - Część 2
czatować –nie czatować, czatować– nieczatować, czatować– nie czatować, czatować –nie czatować, czatować –nie czatować, czatować – nie czatować, czatować –nie czatować, czatować– nieczatować, czatować –nie czatować, czatować ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 356
Gdy sam skończysz czatę twoję, samego ciebie czatować będą. Birk. Er. G. 4. Czatą zbieżeć nieprzyjaciela. Star. Ryc. 41. (czatując napaść, auf bcr 8aucr iiberrumpcln). Potężne czaty wprzód puściwszy przed sobą, baszę irrytuje. Tward.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 218
... hipoteza Brucknera o zapożyczeniu do pol. wprost z węg. CZATOWAĆ (kogoś/czegoś) 'pilnować' 1533 (F. Birkowski: samego ciebie czatować będą; czatuje dziesięciny księżej, por. też S.Twardowski 1655: co noc jej czatując), później ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 48
Czatować w internecie, sieci. Od dwóch lat czatuję na różnych chatach, poznałam mnóstwo osób z całej Polski, www.rozmowa.onet.pl 2005. Używając iChat w domu można wprowadzić zasadę „żadnych rozmów z nieznajomymi ", która ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 104
(z okolic Rybnika) czygnąć (w gwarze ćygńyćVj, czygnie 'pożądać czegoś usilnie'; z polskiego: ukr. ćyhdty 'czatować, czyhać'. Zapożyczenie z cz. ćihat (dial. ćouhati) 'czyhać, czatować', ćihat na ptdky 'zastawiać sidła na ptaki', stcz. ćuhati ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 107
Mówi щ tedy : umysl wrazliwy (nie zas serce). C'zupryna, patrz: wlosy. Cznwac . patrz : pilnowaé. Czyliac, czatowac, czaic ele, dy bac на со, godzic па со. CZYHAC (czesk. ciliati) znaezy wyglqdaé tylko рогу, zeliy sie, jak ja- strzab na zdobycz, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 331
Czatować na listonosza. czatowanie n 7, rzecz, od czatować. cząber m IV, D. «~bra a. ~bru, Ms. ~brze; Im M. ~bry A bot. Cząber ogrodowy «Sature- ja hortensis, aromatyczna roślina roczna z rodziny wargowych, o kwiatach bladoliliowych lub ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Słownik języka łowieckiego - Strona 43
12. czatować «śledzić z ukrycia, czyhać, zaczajać się na zwierza*: Znając takie zakątki [spokojne i ukryte], warto tam czatować lub obejść lub objechać te miejsca. Kalend. Myśl. Garcz. 1939 s. 184. Wydeptane przez zające po lasach ścieżynki ...
Stanisław Hoppe, 1981
9
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 34
Czatować, czyhać, dybać. — Tak mówimy o człowieku, zachowującym się ostrożnie ze swem ciałem w celu tajemnego i niespodzianego napadnięcia na przedmiot jakowy. Czatować, jest to śledzić skrycie rzecz jakową; czyhać, jest oczekiwać ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
10
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
D krzyża; 6ojamu ce k. haeo Kpcma; ucieka od krzyża - unikać kogoś, czegoś: obchodzi z daleka j. diabol kole krziża; bjeżati od koga I od ćega k. davo od krsta; jest zły: zły j. D; zao k. vrag; wypatruje chciwie dobrej duszy: czy cha I czatować I ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
参照
« EDUCALINGO. Czatowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czatowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA