アプリをダウンロードする
educalingo
czerniawa

"czerniawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZERNIAWAの発音

czerniawa


ポーランド語でCZERNIAWAはどんな意味ですか?

Czerniawa

Czerniawa - ウクライナの村▪Czerniawa - ウクライナの川▪Czerniawa - BeskidSądeckiの川▪Czerniawa - Pieniny山脈のパス▪Cherniawa-Zdroj ...

CZERNIAWAと韻を踏むポーランド語の単語

czarniawa · kurniawa · pieniawa · sieniawa · siniawa · wieniawa

CZERNIAWAのように始まるポーランド語の単語

czerniaczka · czerniak · czerniakow · czerniakowski · czerniawy · czernic · czernic sie · czernica · czernice borowe · czernichow · czernichowski · czernicki · czernicko borowski · czernidlak · czernidlo · czernidlowy · czerniec · czerniejewo · czerniejewski · czernienie

CZERNIAWAのように終わるポーランド語の単語

adamawa · agawa · ahawa · autoelektronaprawa · autonaprawa · baklawa · biala kawa · bielawa · bierawa · boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · bulawa · bychawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czarna kawa

ポーランド語の同義語辞典にあるczerniawaの類義語と反意語

同義語

«czerniawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZERNIAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czerniawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczerniawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czerniawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Czerniawa
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Czerniawa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Czerniawa
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Czerniawa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Czerniawa
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Чернява
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Czerniawa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Czerniawa
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Czerniawa
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Czerniawa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Czerniawa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Czerniawa
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Czerniawa
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Czerniawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Czerniawa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Czerniawa
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Czerniawa
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Czerniawa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Czerniawa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czerniawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Чернява
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Czerniawa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Czerniawa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Czerniawa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Czerniawa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Czerniawa
5百万人のスピーカー

czerniawaの使用傾向

傾向

用語«CZERNIAWA»の使用傾向

czerniawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czerniawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czerniawaに関するニュースでの使用例

例え

«CZERNIAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczerniawaの使いかたを見つけましょう。czerniawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioclimate of Polish health resorts and the opportunities ... - Strona 92
Poza wzniesieniami Zajęcznik i Opaleniec leży uzdrowisko Świeradów, pomiędzy tymi wzniesieniami jest obniżenie, którym biegnie droga łącząca Czerniawę z odległym około 3 km Świeradowem. Czerniawa leży w regionie bioklimatycznym ...
Teresa Kozłowska-Szczęsna, 2002
2
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 86
CZARNIAK KW CZERNIATY 'niezupelnie czarny; czar- nawy': Cyrnaty || cyrnavy. N'e znoz gyo — taki cyrnaty na gymbe Sekowa gor. Por. CZARNIATY KW CZERNIAWA 1. 'duza ilosc, wielka gro- mada ludzi; tlum, chmara': Cyrnava bro^ozy ...
Mieczys·law Karaś, 1994
3
Slownik gwar polskich - Strona 86
CZARNIAK KW CZERNIATY 'niezupelnie czarny; czar- nawy': Cyrnaty || cyrnavy. N'e znoz gyo — taki cyrnaty na gymbe Sekowa gor. Por. CZARNIATY KW CZERNIAWA 1. 'duza Hosc, wielka gro- mada ludzi; tlum, cnmara': Cyrñava bro3ozy ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Ogrody i poeci: (wybór pism) - Strona 29
A biała czeladź patrzy zza płotów Na słońca zbroić i łyski grotów, Wstrząsa broń rdzawą: Czerniawą! Czerniawą! „Dorna, doma wracaj, chłopie; Lach tym chmarom sam podoła; A ty w grzędzie, ty przy snopie Pracuj na mnie rosą czoła.
Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Maria Janion, 1955
5
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 127
Potok Czerniawa poniżej Rosohacza. W Winogrodzie sprawdziłem obecność żwiru karpackiego w Czerniawie w dwu miejscach, mianowicie z początku i przy końcu wsi. W tern miejscu, w któ- rem droga z Winogrodu do Gwoźdźca przecina ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
6
Poezye - Strona 83
... A. Pańskie dworce poczerniały; Na dziedzińcach chwasty rosną; Laszki głowy pozwieszały, Za czémś tęsknią, jak za wiosną. A biała czeladź chodzi gromadnie; W jare te serca niech iskra wpadnie, A wstanie krwawa Czerniawa! Czerniawa!
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
7
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 8
Hucisko - Koszarawa Cicha - Czerniawa Sucha - przeł. Klekociny - Przeł. Jałowiecka - Markowe Szczawiny 231 G3. Między Jałowcem a Lachów Groniem. Koszarawa Cicha - Przeł. Cicha - Jałowiec - Przeł. Sucha - Czerniawa Sucha - Lachów ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
8
Poland - Strona 327
On the southeastern side of town, a two-kilometre walk along ul. Czerniawa -Q brings you to the Czerniawa Gorge, the site of the main Jewish cemetery. ® First mentioned in 1 568, the cemetery was destroyed by the Nazis, who ripped g up the ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
9
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do ... - Strona 17
... znowu wolny luk iidzie potém prosto do Czerniawy, wies' Malnów zostawujac na wschodzie. Wtéj okolicy gubi sie,l Wisznia wblotach; wylewy jéj zaledwo dosiçgaja miejscami kolei. Lukiem klóry opisuje przed Czerniawa hiegnie po'równieì ...
[Anonymus AC10335221], 1842
10
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological ... - Strona 159
... Chernov, Chernofsky (US), Chernovsky |also from Czerniów (Rohatyn), Czerniejów (Poznan)], Chernuchin (W), Chernyavsky (US, as Galicien n. from village Czerniawa near Mosciska; Jews not documented in several villages Czerniawka in ...
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992

用語«CZERNIAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczerniawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zdrój receptą na sukces?
Obecnie w Polsce status uzdrowiska posiadają 44 gminy: Augustów, Busko-Zdrój, Ciechocinek, Cieplice Śląskie-Zdrój, Czerniawa, Dąbki, Długopole-Zdrój, ... «Fakty, 9月 15»
2
Polska Grupa Uzdrowisk z dobrą połową roku
... w skład której wchodzą Uzdrowisko Cieplice-Grupa PGU, Uzdrowisko Połczyn Grupa PGU, Uzdrowisko Świeradów-Czerniawa-Grupa PGU oraz Uzdrowiska ... «PropertyNews.pl, 9月 15»
3
Grupę uzdrowisk promuje Stefan, który udał się w leczniczą podróż
... informacyjno-edukacyjny ''Sprawdź, dokąd i jak Stefan jedzie na kurację''. W pierwszą podróż kuracjusz udaje się do Uzdrowiska Świeradów-Czerniawa. «Rynek Zrdowia, 8月 15»
4
Uzdrowiska w Polsce: dokąd z jakim schorzeniem? [WYKAZ Z …
Czerniawa-Zdrój: choroby ortopedyczno-urazowe, reumatologiczne, dolnych dróg oddechowych, kardiologiczne i nadciśnienie, górnych dróg oddechowych, ... «Głos Wielkopolski, 6月 15»
5
Kup pan przejście graniczne
Gdy w Polsce zaczął obowiązywać układ z Schengen, przejście graniczne Czerniawa-Nove Mesto stało się przejściem w tzw. granicach wewnętrznych Unii ... «Gość Legnicki, 4月 15»
6
Badania nad skutecznością radonu w dolnośląskich uzdrowiskach
Badania nad skutecznością radonu m.in. w terapii schorzeń metabolicznych i narządów ruchu będą prowadzone w uzdrowiskach Świeradów-Czerniawa i ... «Onet.pl, 3月 15»
7
Do sanatorium z NFZ
Uzdrowiska podgórskie: Cieplice-Zdrój, Piwniczna-Zdrój, Czerniawa-Zdrój, Polanica-Zdrój, Długopole-Zdrój, Polańczyk, Duszniki-Zdrój, Rymanów-Zdrój, ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
8
Czy dostaniemy się do lekarza po Nowym Roku?
Korczaka 7b i Uzdrowisko Świeradów Czerniawa ul. Zdrojowa 2. W Zarębie: Praktyka Lekarza Rodzinnego Maria Szmigiel. Krystyna Kozłowska, rzecznik praw ... «eLuban.pl, 12月 14»
9
Prywatyzacja Uzdrowiska Świeradów-Czerniawa stała się faktem
Została podpisana umowa sprzedaży 262 udziałów Skarbu Państwa, stanowiących 1,71 proc. w kapitale zakładowym Uzdrowiska Świeradów-Czerniawa ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 14»
10
Będzie największe w Europie centrum sportów górskich?
Inwestycja została zrealizowana przez Uzdrowisko Świeradów-Czerniawa-Grupa PGU. Muzeum Górnictwa Uzdrowiskowego powstało w 260. rocznicę ... «eLuban.pl, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Czerniawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czerniawa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA