アプリをダウンロードする
educalingo
czlowiek legenda

"czlowiek legenda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZLOWIEK LEGENDAの発音

czlowiek legenda


CZLOWIEK LEGENDAと韻を踏むポーランド語の単語

addenda · agenda · arenda · blenda · brenda · corrigenda · de lege ferenda · dysponenda · dywidenda · encomienda · facenda · facjenda · fazenda · habenda · hacjenda · harenda · hornblenda · komenda · legenda · pralegenda

CZLOWIEK LEGENDAのように始まるポーランド語の単語

czlowieczosc · czlowieczy · czlowieczyna · czlowieczysko · czlowiek · czlowiek bestia · czlowiek encyklopedia · czlowiek guma · czlowiek historia · czlowiek instytucja · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czlowiek neandertalski · czlowiek nietoperz · czlowiek orkiestra · czlowiek rozumny · czlowiek sniegu · czlowiek tworca · czlowiek za burta · czlowiekowate · czlowiekowaty

CZLOWIEK LEGENDAのように終わるポーランド語の単語

aerowinda · aldrowanda · kurenda · kwerenda · lawenda · makrokomenda · menda · orenda · ostenda · pechblenda · prebenda · remitenda · reprymenda · rewerenda · skrybenda · subarenda · superdywidenda · werenda · widenda · wiwenda

ポーランド語の同義語辞典にあるczlowiek legendaの類義語と反意語

同義語

«czlowiek legenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZLOWIEK LEGENDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czlowiek legendaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczlowiek legendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czlowiek legenda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传奇
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

La Leyenda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Legend
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लीजेंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأسطورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Легенда
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

The Legend
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান এর কিংবদন্তী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la légende
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lelaki legenda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Legende
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伝説
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전설
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

legenda wong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

The Legend
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனிதன் செவி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्य आख्यायिका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adam efsanesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la Leggenda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czlowiek legenda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

легенда
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Legenda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο Θρύλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die Legende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

The Legend
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

legenden
5百万人のスピーカー

czlowiek legendaの使用傾向

傾向

用語«CZLOWIEK LEGENDA»の使用傾向

czlowiek legendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czlowiek legenda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czlowiek legendaに関するニュースでの使用例

例え

«CZLOWIEK LEGENDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczlowiek legendaの使いかたを見つけましょう。czlowiek legendaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 49
Iffll kein Beleg ^1989 NSP2 człowiek ♢ człowiek legenda m, G człowieka legendy »expressiv: jd., der so bekannt ge- worden ist, dass sich bereits Legenden um ihn gebildet haben« - Legende. Ktoś jest, stał się człowiekiem legendą.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism ... - Strona 54
wspaniałym trenerem i zarazem dobrym człowiekiem, autorytetem, wzorem znakomitym trenerem, pedagogiem wybitny ... świata Legendą polskiej piłki, człowiekiem, który dał Polsce największy sukces wtym sporcie Człowiek legenda.
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
3
Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 110
odpowiedział, „Bardzo przepraszam jestem tak zdenerwowany, że zapomniałem”. Dyrektor Sabela był to człowiek legenda. Do dziś można usłyszeć wiele barwnych o Nim opowieści. W tym samym roku, wraz ze mną, przyjęci zostali do.
Alexander Gosciniak, 2011
4
Prawda:
Dlatego wybacz, Keith, ale nie jestem gotowy na to, żeby trafić do przegródki z napisem „Hamish Melville, człowiek legenda”. Zaczął się podnosić, jakby rozmowa dobiegła końca, ale tym razem to Mabbut podniósł dłoń. Melville przedstawił ...
Michael Palin, 2013
5
Głową o mur Kremla
21 Irina Smith, Russizm, obiektiwnaja realnost”, www.chechenpress.org, 27 sierpnia 2006. rok 1993. Przełom 1 Siergiej Kowaliow – człowiek legenda, symbol prawości i niezłomności. Jeden z prekursorów walki o prawa człowieka w ZSRR.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
6
Ociepka: malarz dnia siódmego - Strona 115
R O Z D Z I A Ł XVII Ociepka jako człowiek. Legenda o górniku-malarzu Każdy malarz ludowy, prymitywny czy niedzielny, nie tylko czerpie z legend dawnych, ale sam korzysta z utworzonej swojei własnej legendy. Zegadłowicz stworzył ...
Andrzej Banach, 1958
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
102 czkawka czkawka 0 coś odbija się komuś czkawką p. odbijać się człekopodobny 'podobny do człowieka': Perypetie ... EW 216/1988. człowiek-legenda 'postać otoczona legendą': W lutym na Placu Wacława zasłonięto uroczyście tablicę ...
Teresa Smółkowa, 1998
8
Vault 909 Magazine: Numer Pierwszy
Osobą, której się upiecze każdy, mniej lub bardziej nieudany post, jest niewątpliwie Seth Troxler. Człowiek-legenda muzyki spod znaku Detroit techno, minimal, deep house i house, który od 2009 roku nie wychodzi poza podium rankingu Top ...
Vault 909 Crew, 2013
9
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 228
Płaskorzeźbione stacje Drogi Krzyżowej w nawie wykonał bieszczadzki człowiek- -legenda, artysta i łazik, nieżyjący już Jędrek Wasielewski „Połonina". Jego dziełem jest również rzeźba Ostatniej Wieczerzy umieszczona w kruchcie.
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
10
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 44
... większej liczby kredytów osobom o niskich dochodach. Dużą odpowiedzialność za zaistniałą sytuację wydaje się ponosić również człowiek-legenda współczesnych finansów, szef Systemu Rezerwy Federalnej (Fed) – Alan Greenspan.
Marcin Lasoń, 2010

用語«CZLOWIEK LEGENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczlowiek legendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pogrzeb Gerarda Cieślika w Chorzowie
Sam byłeś człowiekiem wielkiego serca i ducha,niech Cię dobry Bóg przyjmie do swojego grona. ... GKS czlowiek legenda , oddajemy czesc i hold ! GKS. «fakt.pl, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Czlowiek legenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czlowiek-legenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA