アプリをダウンロードする
educalingo
dalmatynski

"dalmatynski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDALMATYNSKIの発音

dalmatynski


DALMATYNSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

DALMATYNSKIのように始まるポーランド語の単語

dalislawa · dallas · dalm · dalmacja · dalmacki · dalmata · dalmatka · dalmatyka · dalmatynczyk · dalmatynka · dalmatyńczyk · dalmierz · dalmierz laserowy · dalmor · daloby sie · dalocelownik · dalomierny · dalomierz · daloporuszanie · dalszoplanowy

DALMATYNSKIのように終わるポーランド語の単語

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski · eleuzynski

ポーランド語の同義語辞典にあるdalmatynskiの類義語と反意語

同義語

«dalmatynski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DALMATYNSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dalmatynskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdalmatynskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dalmatynski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

达尔马提亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dálmata
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dalmatian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डेलमेटियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

далматинец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dálmata
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dalmatian,
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dalmatien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dalmatian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dalmatiner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダルメシアン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

달마 티아 종의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dalmatian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dalmatian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டால்மேஷியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक आखूड केसाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dalmaçyalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dalmata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dalmatynski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

далматинець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dalmatin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δαλματίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dalmation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dalmatian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dalmatian
5百万人のスピーカー

dalmatynskiの使用傾向

傾向

用語«DALMATYNSKI»の使用傾向

dalmatynskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dalmatynski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dalmatynskiに関するニュースでの使用例

例え

«DALMATYNSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdalmatynskiの使いかたを見つけましょう。dalmatynskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śmierć Aecjusza - Strona 126
Do eparchy iliryckiego czy może italskiego raczej jednak, skoro wybrzeże dalmatyńskie wciąż jeszcze znajduje się w granicach PARTIUM OCCIDENTIS? — Stopniowo podsuwając się odwołaniami od wyroków ku górze powinien byś — ściśle ...
Teodor Parnicki, 1978
2
Miasta dalmatyńskie: do początku XV wieku : przegląd i ... - Strona 12
Rozpatrując literaturę naukową odnoszącą się do dziejów miast dalmatyńskich, możemy stwierdzić, że jakiejś większej i nowszej pracy na temat dziejów miast dalmatyńskich w średniowieczu dotąd nie ma. Nie ma jej nie tylko w literaturze ...
Zdzisław Kaczmarczyk, 1976
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 243
Zob. dalmatyński. dal ma tyń czyk, D ka, lm M nmos ki, mos □czrcy. W znaczeniu 2 słowo pisane wielką literą. Dalma tyńczyk to 1 dość duży pies o proporcjonalnej sylwetce i krótkiej gładkiej sierści, białej w czarne lub brązowe plamki.
Mirosław Bańko, 2000
4
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
Należy do niego fryz z kościoła benedyktyńskiego w Somogyvár (zbudowanego w latach 1091–1095), a zwłaszcza pochodząca z niego płaskorzeźba przedstawiająca „Męczeństwo św. Szczepana”. Mimo podobieństw do rzeźb dalmatyńskich ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
5
Wojna i rewolucja narodów Jugosławii: 1941-1945 - Strona 333
W tym też duchu postawił zadania swoim jednostkom, które po wstępnych walkach rozpoczęły 26 listopada ogólne natarcie: 26 Dywizja Dalmatyńska z południa na Knin; 20 Dywizja Dal- matyńska ze wschodu, oskrzydlając równocześnie ...
Vlado Strugar, ‎Helena Bronowie, 1967
6
Sztuka Słowian południowych - Strona 205
Właściwe oblicze dalmatyńskiej sztuki malarskiej odzwierciedla się jednak najlepiej w zakresie malarstwa sztalugowego, i to w dziełach tzw. dalmatyńskiej szkoły malarskiej, której rozkwit przypada na okres od ostatnich dziesięcioleci XIV do ...
Wojslaw Molè, 1962
7
Roczniki historyczne - Tom 74 - Strona 247
„Dalmacja w translacji św. Mikołaja i w Kronice polskiej" (s. 83-89) stara się Autor wykazać dalmatyńskie powiązania Galla. Wiadomo, że Dalmacja znajdowała się w strefie wpływów bizantyjskich, weneckich, chorwackich i węgierskich.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2008
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 334
Równoległy do linii brzegowej układ pasm górskich uwarunkował powstanie typu wybrzeża. określanego jako dalmatyński - morze zalało obniżenia między grzbietami, wyżej wzniesione częśd pasm górskich utworzyły równoległe do ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Kultury słowiańskie między postkomunizmem a ... - Strona 297
Dzieło Pribojevicia utrwaliło również błędny pogląd o występowaniu ,języka" dalmatyńskiego aż w ziemi Moskali, kreując tym samym ten idiom na język ogólnosłowiański10. Teoretycznie, co nie znaczy, że naukowo, poglądy te przedstawił ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2009
10
Ku zjednoczonej Europie: studia nad Europą środkową i ... - Strona 28
Sygnał do rozpoczęcia akcji wymierzonej przeciwko zjednoczeniu z Chorwacją dało zgromadzenie gminy Split, które domagało się od rządu wstrzymania wszelkich decyzji do czasu, dopóki nie wypowie się na ten temat sejm dalmatyński.
Irena Stawowy-Kawka, ‎Wojciech Rojek, 1997
参照
« EDUCALINGO. Dalmatynski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dalmatynski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA