アプリをダウンロードする
educalingo
dane

"dane"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDANEの発音

dane


ポーランド語でDANEはどんな意味ですか?

データ

データ - 異なる形式の数字とテキストのセット。

DANEと韻を踏むポーランド語の単語

ariane · aunt jane · campane · cenzurowane · coltrane · crane · drzwi rozsuwane · dziela zebrane · fontane · gadane · hurricane · instrumenty blaszane · instrumenty drewniane · instrumenty szarpane · jajko wapnowane · jajo wapnowane · lutowie szklane · mbabane · miedziane · miesnie poprzecznie prazkowane

DANEのように始まるポーランド語の単語

dancingowka · dancingowy · danczowska · dandie dinmont terrier · dandin · dandolo · dandy · dandys · dandysowaty · dandyzm · danek · dania · danie · danie barowe · danie firmowe · daniec · daniel · daniel rops · daniela · danieli

DANEのように終わるポーランド語の単語

mleko humanizowane · mleko odciagane · na zmiane · nauczanie programowane · ngwane · nieznane · oradour sur glane · panstwo niezaangazowane · platki mydlane · platki ziemniaczane · przerabane · ruciane · siemie lniane · stwardnienie rozsiane · stypendium fundowane · szklo budowlane · szklo hartowane · vientiane · w nieznane · wapno bielace chlorowane

ポーランド語の同義語辞典にあるdaneの類義語と反意語

同義語

«dane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DANEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dane»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

数据
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

datos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

data
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डेटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البيانات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

данные
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dados
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপাত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

données
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

data
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Daten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

データ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

데이터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

data
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dữ liệu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डेटा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

veri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dati
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dane
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дані
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

date
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεδομένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

data
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppgifter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

data
5百万人のスピーカー

daneの使用傾向

傾向

用語«DANE»の使用傾向

daneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dane»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、daneに関するニュースでの使用例

例え

«DANE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdaneの使いかたを見つけましょう。daneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dane Rudhyar: His Music, Thought, and Art
The first full-length study of a remarkable composer, writer, painter, and expert on astrology, based on Rudhyar's personal archives.
Deniz Ertan, 2009
2
Laid Bare
It’s been ten years since clean-cut, sexy-as-hell police officer Todd Keenan had a white-hot fling with wild, uninhibited rocker Erin Brown.
Lauren Dane, 2009
3
The Great Dane
Discusses the history, physical characteristics, care, and breeding of the great dane, one of the largest breeds in the world. Includes photo diagram and general information about dogs.
Charlotte Wilcox, 1997
4
The Critical Mythology of Irony
An ambitious theoretical work that ranges from the age of Socrates to the late twentieth century, this book traces the development of the concepts of irony within the history of Western literary criticism.
Joseph A. Dane, 2011
5
Crossin' the River
In "Crossin' the River" Barbara Danecaptures the essence of six generations of one branch of the Tutor family and describes the connection to the Gilmore's and Fooshee's in Mississippi.The personal stories of Barbara and her sisters, family ...
Barbara T. Dane, 2005
6
Abraham Lincoln
Presents a simple biography of the sixteenth president of the United States.
Marion Dane Bauer, ‎Liz Goulet Dubois, 2012
7
Sex, Religion, Media
Each chapter in this unique volume explores intersections of sex, religion, and media in our society.
Dane S. Claussen, 2002
8
Girls' Night Out
Visits to Petal are bonus chapters written as a fun thank-you to the readers of the Chase Brothers and Petal, GA series.
Lauren Dane, 2013
9
Christopher Columbus
A brief introduction to Christopher Columbus and his voyage to the Americas demonstrates the importance of following one's dreams.
Marion Dane Bauer, ‎Liz Goulet Dubois, 2010
10
Cobra Dane
A remote island off the coast of Alaska is the last line of national defense as the Russians seize Cobra Dane, an advanced radar system, and four Americans attempt to hold them off--and survive the murderous arctic weather. Original.
John Campbell, 1995

用語«DANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiny rosną najwolniej od 6 lat. Znamy najnowsze dane o PKB
Choć tempo wzrostu gospodarczego w Chinach jest najsłabsze od 2009 roku, dane o PKB i tak są lepsze niż prognozy większości analityków. «Forsal.pl, 10月 15»
2
Słabe dane ze Stanów
Dzisiaj poznaliśmy dane nt. inflacji w Chinach. Dane nieco rozczarowały, co w ostatnim czasie nikogo już nie dziwi. Większe emocje spowodowały słabe dane z ... «Bankier, 10月 15»
3
Trybunał Sprawiedliwości UE ogłosił wyrok ws. ochrony danych
Dane europejskich internautów nie są w USA dostatecznie zabezpieczone przed dostępem do nich tamtejszych władz - uznał Trybunał Sprawiedliwości Unii ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
T-Mobile: hakerzy ukradli dane 15 mln klientów
Do ataku doszło na amerykańską córkę-spółkę T-Mobile - informuje Reuters. Hakerzy dostali się do baz danych firmy Experian, która zajmuje się sprawdzaniem ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
5
Rynek walutowy czeka na dane z USA
Dziś główną publikacją są dane z amerykańskiego rynku pracy, tzw. payrollsy. Poznamy je o 14:30, dotyczyć będą września. Zakłada się, że bezrobocie ... «Money.pl, 10月 15»
6
Złe dane to dobre wiadomości dla Wall Street
Początkowo inwestorzy przestraszyli się tak słabych danych. Kontrakty terminowe sugerowały ponad -1% na otwarciu S&P500. Start sesji faktycznie był na ... «Bankier, 10月 15»
7
Windows 10: Microsoft tłumaczy, jakie dane gromadzi
Deklaruje przy tym, że dane takie są szyfrowane, przesyłane na serwery ... zbiera takie informacje jak anonimowy identyfikator urządzenia i jego typ oraz dane ... «PC World, 9月 15»
8
Dane tracą na ważności przez Fed
Choć dzisiejszy kalendarz makro zawiera sporo ważnych publikacji, to ruchy na poszczególnych parach walutowych nie powinny być duże, ponieważ uwaga ... «Onet.pl, 9月 15»
9
Pracownik kliniki źle wysłał e-maila. Wyciekły dane pacjentów z HIV
Największa brytyjska klinika zdrowia seksualnego 56 Dean Street ujawniła w wyniku błędu ludzkiego dane osobowe około 780 osób żyjących z wirusem HIV. «TVN24, 9月 15»
10
Hakerzy publikują dane użytkowników serwisu dla zdradzających …
Foto: Portal Ashley Madison reklamuje się hasłem "Życie jest krótkie. Zafunduj sobie romans" | Video: Hakerzy zaatakowali AshleyMadison.com. Wyciekły dane ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA