アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dados"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDADOSの発音

dados play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でDADOSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dados»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

データ

Dados

データは、通常、コンピュータシステム内の他の情報の経験または観察の結果、または施設の集合である組織化された情報の集合を指す。 データは、数値、単語または画像、一連の変数の測定値および観測値から構成することができます。 情報、目的と動物の両方を識別する記録。 Os dados referem-se a uma recolha de informações organizadas, normalmente o resultado da experiência ou observação de outras informações dentro de um sistema de computador, ou um conjunto de instalações. Os dados podem consistir em números, palavras ou imagens, as medições e observações de um conjunto de variáveis; informações, registro que identifica alguma coisa tanto objeto ou animal.

ポルトガル語辞典で«dados»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DADOSと韻を踏むポルトガル語の単語


agachados
a·ga·cha·dos
agrados
a·gra·dos
barbados
bar·ba·dos
calvados
cal·va·dos
casados
casados
cordados
cordados
coroados
co·ro·a·dos
dinoflagelados
di·no·fla·ge·la·dos
estados
Es·ta·dos
extremados
ex·tre·ma·dos
finados
fi·na·dos
hemoderivados
he·mo·de·ri·va·dos
platinados
platinados
recados
re·ca·dos
salgados
salgados
salvados
sal·va·dos
sonegados
sonegados
tomados
to·ma·dos
trocados
trocados
vertebrados
vertebrados

DADOSのように始まるポルトガル語の単語

dada
dadaísmo
dadaísta
dadane
dadas
dadá
dadila
dadivar
dadivosamente
dadivoso
dado
dador
dafnáceas
dafnáceo
dafne
dafnina
dafnismo
dafnite
dafnomancia
dafnomante

DADOSのように終わるポルトガル語の単語

abaixados
afumados
agasalhados
anelados
bradados
celenterados
coanoflagelados
esmiuçados
esverdados
labiados
melga-dos-prados
paus-mandados
pulmonados
radiados
retrocados
rua-dos-salgados
subungulados
tentaculados
traqueados
tunicados

ポルトガル語の同義語辞典にあるdadosの類義語と反意語

同義語

«dados»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DADOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dadosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdadosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dados»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

数据
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Datos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

data
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डेटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معطيات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

данные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dados
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপাত্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

données
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

data
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Daten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

データ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

데이터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

data
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dữ liệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தரவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डेटा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

veri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дані
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

date
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δεδομένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

data
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppgifter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

data
5百万人のスピーカー

dadosの使用傾向

傾向

用語«DADOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«dados»の使用頻度を示しています。
dadosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dados»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dadosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DADOS»の引用

dadosという言葉で有名な引用文や文章
1
Pedro Barca
Ao rei a vida e os bens / devem ser dados, mas a honra / é património da alma, / que pertence apenas a Deus.
2
Ferdinando Galiani
O destino é uma lei cujo significado nos escapa, porque falta uma quantidade imensa de dados.
3
Suzanne Necker
Os defeitos das mulheres foram-lhes dados pela natureza para pôr em actividade as qualidades dos homens.
4
Albert Einstein
Deus não joga aos dados.
5
Eça Queirós
Dados para a minha biografia - não lhos sei dar. Eu não tenho história, sou como a República do Vale de Andorra.
6
José Saramago
A verdade histórica não existe. A História não é mais do que uma ficção. Quer dizer, uma ficção com mais dados, concretos, reais, mas também com muita imaginação.
7
Epicuro
Quanto à sensação de segurança perante os homens, o poder e o domínio são bens dados pela natureza, a partir dos quais podemos proporcionar-nos segurança.
8
Marcel Proust
Os dados reais da vida não têm valor para o artista, são unicamente um ensejo para manifestar o seu génio.
9
Johann Goethe
Não devemos moldar os filhos de acordo com os nossos sentimentos; / devemos tê-los e amá-los do modo como nos foram dados por Deus.

«DADOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdadosの使いかたを見つけましょう。dadosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução à Mineração de Dados - 2a edição: Edição ampliada ...
KDD e mineração de dados; Bancos de dados para mineração de dados - data warehouse, data mart e data webhouse; A construção de modelos no processo KDD/DM; Tratamento de dados para DM; Métodos para modelagem; Plano de prototipagem; ...
Luis Paulo Vieira Braga, 2005
2
Acessando Bancos de Dados com ferramentas RAD: Aplicações em ...
Este livro mostra como acessar as bases de dados mais utilizadas nos sistemas de informação de modo prático e objetivo.
MARIO LEITE
3
Modelagem de Dados
As técnicas de modelagem de dados saíram das universidades e laboratórios e ganharam o mercado. Esse livro foi elaborado para atender aos profissionais que lidam, ou pretendem lidar, com sistemas gerenciadores de banco de dados.
Varios
4
Acessando Bancos de Dados com Ferramentas RAD: Aplicações em ...
Como conectar, acessar e extrair informações dos principais bancos de dados: desde o mais simples até os mais avançados.
Mário Leite, 2008
5
Análise de Dados Experimentais v. II: Planejamento de ...
Neste livro são abordadas as questões relacionadas ao planejamento de experimentos, visando a construir procedimentos de planejamento experimental que permitam otimizar de alguma forma os resultados finais perseguidos pelo experimentador.
JOSE CARLOS PINTO, MARCIO SCHWAAB
6
Introdução a sistemas de bancos de dados
'Introdução a Sistemas de Bancos de Dados', oferece uma introdução completa ao vasto campo de sistemas de bancos de dados.
C. J. Date, 2004
7
Análise de Dados Qualitativos: Estratégias Metodológicas ...
Este é um livro que busca auxiliar o pesquisador a conceber um referencial teórico e estratégia metodológica adequados à finalidade de sua pesquisa, revendo as bases conceituais relativas à mensuração, ao processamento e à análise ...
Júlio Cesar Rodrigues Pereira, 1999
8
Análise multivariada de dados - 6ed:
Nova edição de livro consagrado na área, apresenta um amplo conjunto de técnicas estatísticas. É uma introdução sobre o assunto destinada àqueles sem formação estatística.
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
9
Análise de dados através de métodos de estatística ...
Introdução à estatística multivariada; Conceitos gerais, vetores aleatórios e estimação de parâmetros em distribuições multivariadas; Análise de componentes principais; Análise fatorial; Análise de correlações canônicas; ...
Sueli Aparecida Mingoti, 2005
10
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
Figura 4.1 Codificação de linha e decodificação Emissor Receptor Dados digitais Dados digitais Sinal digital 0101."101 0101u-101 V |¬ l- - - - ¬ I- Ç I_l |_| |_| Codificador E Decodificador Enlace Elemento de Sinal versus Elemento de Dados ...
Behrouz A. Forouzan

用語«DADOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdadosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo paulista revoga decisões sobre sigilo de dados
Em sua justificativa, o governador afirmou que “dados e informações nos graus de sigilo reservado, secreto e ultrassecreto” deverão ser ratificados pela ... «EBC, 10月 15»
2
Justiça europeia invalida acordo UE-EUA sobre transferência de …
O Tribunal de Justiça da União Europeia invalidou nesta terça-feira o acordo entre a UE e os Estados Unidos para a transferência de dados pessoais, pelas ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Mulheres relatam como vazamento de dados de site de infidelidade …
Quando o site de infidelidade Ashley Madison foi alvo de um ataque de hackers, os detalhes de 33 milhões de contas de usuários foram publicados na internet. «BBC Brasil, 8月 15»
4
Hackers dizem ter 300 GB de dados do site Ashley Madison
Site oferece garantia de sigilo para quem deseja 'pular a cerca' do casamento O "Impact Team", responsável por vazar os dados do site de traição "Ashley ... «Globo.com, 8月 15»
5
Dados de usuários de site de traição são divulgados na internet
“Nós percebemos que o indivíduo ou indivíduos responsáveis pelo ataque dizem estar divulgando mais dos dados roubados. Estamos monitorando ativamente ... «Olhar Digital, 8月 15»
6
'Tudo Sobre Todos': site vende dados pessoais e mostra até …
Mais um site de origem obscura preocupa (ou deveria preocupar) os brasileiros. Desta vez é o Tudo Sobre Todos, que permite que qualquer um com acesso a ... «iG Tecnologia, 7月 15»
7
Hackers ameaçam vazar dados de 37 milhões de usuários de site …
O site de encontros extraconjugais Ashley Madison foi invadido por hackers, que alegam ter roubado todo o banco de dados do serviço, incluindo registros ... «Info Online, 7月 15»
8
Em Habeas Data, STF garante a contribuinte direito a dados do Fisco
O Habeas Data pode ser usado pelos contribuintes para ter acesso a dados sobre a arrecadação tributária estatal. Foi o que decidiu nesta quarta-feira (17/6), ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
9
Hackers acessaram dados de todos os funcionários federais
Os hackers que acessaram a base de dados do governo americano têm em suas mãos informação pessoal de todos os funcionários federais do país, advertiu ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Dados de 4 milhões de servidores dos EUA foram roubados
A falha afetou os sistemas de dados do OPM e seus dados armazenados em um data center no Departamento de Interior, que é um centro de serviços ... «Terra Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dados [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dados>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z