アプリをダウンロードする
educalingo
dansing

"dansing"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDANSINGの発音

dansing


DANSINGと韻を踏むポーランド語の単語

bookcrossing · busing · dressing · forsing · franchising · fund raising · leasing · lessing · merchandising · pressing · sing · sing sing

DANSINGのように始まるポーランド語の単語

dannictwo · danniczosc · danniczy · dannik · danone · dans le vent · danse du ventre · danse macabre · danser · danserka · dansingowy · dansker · dante · dantejski · dantejskie piekło · dantologia · danton · dantyszek · danusia · danuta

DANSINGのように終わるポーランド語の単語

action painting · all over painting · althing · antymobbing · auditing · autocamping · autodoping · autokemping · autotrening · baby sitting · banting · base jumping · bering · berling · billing · biolifting · blockbusting · bloking · bluestocking · bluming

ポーランド語の同義語辞典にあるdansingの類義語と反意語

同義語

«dansing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DANSINGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dansingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdansingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dansing»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

歌舞厅
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sala de baile
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dancing hall
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्यशाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاعة الرقص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

танцевальный зал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dança de salão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাচঘর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salle de danse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dewan tarian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tanzsaal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダンスホール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

댄스홀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bale dancing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phòng khiêu vũ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடனம் மண்டபம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य हॉल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dans salonu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sala da ballo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dansing
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

танцювальний зал
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Salon de dans
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αίθουσα χορού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dans saal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dans hall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dancing hall
5百万人のスピーカー

dansingの使用傾向

傾向

用語«DANSING»の使用傾向

dansingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dansing»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dansingに関するニュースでの使用例

例え

«DANSING»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdansingの使いかたを見つけましょう。dansingに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Northern Wild Roses: Deth Interrupts Th Dansing
the limiting conventions of written language allow bissett to turn any linguistic event into a living performance.
Bill Bissett, 2005
2
The Dansing Star
Morton Dansing, deputy sheriff in Tucson, Arizona, is torn between two worlds.
Kirby Jonas, 1997
3
Wszystko o Warszawie: informator - Strona 74
Kamieniołomy — 11 A 4C, B 1C Ossolińskich, g. 22 — 3, dansing, występy artystyczne Kongresowa — 11 B 4 A Emilii PIater (Pałac Kultury), g. 12 — 3, dansing, Kabaret-variete „Revue 23.15" Krokodyl — 11 A 2C Rynek Starego Miasta 19, g.
Julian Bystrzanowski, ‎Konrad Dutkowski, ‎Jerzy Ostrowski, 1975
4
Return With Honor - Strona 68
The man coming toward him was none other than the mayor of Bleaker, Jack Dansing. High school asshole. Where Julie Dansing shook hands with him, Dansing approached Jud without offering his hand. “Longtree, long time no see.
Jane Carver, 2012
5
Gdańsk, Sopot, Gdynia: przewodnik - Strona 150
Gorkiego 1, najlepsza w Gdańsku, wieczorem dansing, specjalność: befsztyk „Monopol", schab po gdańsku z pyzami, zrazy po staropolsku z kaszą gryczaną, chłodnik litewski „Akwarium", Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 78 „Cristal", Wrzeszcz, ul.
Lech Krzyżanowski, 1973
6
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
0, 19oos, +6(2) < sala da ballo Rm [=E] N, beg2oc. via Fr, +3a,+6(i arch) Rs dansing M [U] beg2oc. +3a, +6 (3 mod/you) Po dansingl<=E> [dansink] M, beg2oc. via Fr, +3a(3) — . -OUT adj. Cr dansing M, pi. -zi, beg2oc. +6(2) Bg dansing M, pi.
Manfred Görlach, 2001
7
Leon Chwistek: - Strona 385
K. Estreichera). — Dansing, akw. (wł. K. Estreichera). — Gra w piłkę, akw. (wł. K. Estreichera). — Apollo, akw. (wł. K. Estreichera). — Dansing (Muz. Nar. w W.). — Lokomotywa, akw. (wł. K. Słomińskiej w Krakowie). — Widzowie, rys. piórem (fot.) ...
Karol Estreicher, 1971
8
Ogunquit - Strona 32
Kathryn M. Severson, Susan Day Meffert, Marie D. Natoli. Tea Torch . Dan Sing Fan, Ognnquit, Maine. The photograph below shows how the porch of the Dan Sing Fan looked during the 1920s and 1930s. The teahouse, overlooking the cove, ...
Kathryn M. Severson, ‎Susan Day Meffert, ‎Marie D. Natoli, 2009
9
The Price of a Bride
'He was Karl Dansing, the electronics magnate.' There was a stifled gasp of shock from the man beside her. 'Are you trying to tell me,' he murmured gruffly, 'that you could be Karl Dansing's daughter?' 'Does that impress you?' Mia drawled.
Michelle Reid, 2011
10
Patrol 7 - The Andromeda Mission - Strona 72
Dansing Dural, an Avian from Aquila, flew out of the chamber over the heads of his fellow delegates and landed in front of Eros Chanley. Human in form with the head and wings of an Aquilan, Dansing appeared menacing as he glared on the ...
S Kaye Saunders, 2012

用語«DANSING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdansingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drake tar "pappa-dansing" til et helt nytt nivå
Den canadiske rapperen Drake har tatt "pappa-dansing" til et helt nytt nivå. Musikkvideoen, som er regissert av Director X, viser artisten riste løs i pastellfargede ... «GAFFA, 10月 15»
2
Dansing River!
Kısa bir izinden sonra tekrar birlikteyiz... 8 koşulu Adana'da ilk ayakta Dilek, üçüncü ayakta Dansing River iyi koşmasını beklediğim safkanlar... Son Ankara'daki ... «Milliyet, 10月 15»
3
Λανθασμένη κίνηση το Dansing Junior
Την Πέμπτη και την Παρασκευή στις 18:40, νέα επεισόδια του Dansing Junior, υπόσχεται στους τηλεθεατές του το Mega. Η εκπομπή, την οποία παρουσιάζει η ... «Ο Φιλελεύθερος, 9月 15»
4
Πρεμιέρα και για το «Dansing Junior»
Πρεμιέρα και για το «Dansing Junior». Αποστολή ... Πρεμιέρα θα κάνει την Πέμπτη 10 Σεπτεμβρίου, στις 6.40μ.μ, το παιδικό show του MEGA, «Dansing Junior». «Ο Φιλελεύθερος, 9月 15»
5
DanSing Junior – Πρεμιέρα στις 10 Σεπτεμβρίου στο Mega Κύπρου
«Dansing Junior», το μεγαλύτερο μουσικό πάρτι για τους μικρούς μας φί-λους ... Αξίζει να σημειωθεί ότι στο DanSing Junior δεν θα υπάρχουν αποχωρήσεις. «music.net.cy, 8月 15»
6
DanSing's young performers raise thousands of pounds for Shine …
Ex Premiership and England footballer, Danny Mills, and Leeds/Reading Festival singer, Katie Skinner, were surprise guests at danSing's summer school last ... «Harrogate Informer, 8月 15»
7
Klining, dansing, nynning og allsang
Postgirobygget fikk folk i stemning på Fauske, da de holdt konsert for om lag 1000 mennesker. Det var ikke fritt for både klining, dansing, allsang og nynning da ... «Avisa Nordland, 8月 15»
8
– Det var ikke slåssing, det var utagerende dansing
Både de ansatte og gjestene på Roll & Rock er uenig i skjenkekontrollørenes versjon av hendelsforløpet den junikvelden skjenkekontoret besøkte ... «Bergensavisen, 7月 15»
9
Przedwojenne warszawskie dancingi: najsłynniejsza była Adria
Wnętrza dansingów w tych filmach są nowoczesne, błyszczą szkłem, chromowanym metalem, lampami o wyrafinowanych kształtach. Oszczędny funkcjonalizm ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
10
Naboene fikk nok av Springsteen og ivrig dansing
Det gikk litt for hett for seg på en fest på Gomalandet natt til lørdag. Da klokka nærmet seg fire, hadde naboene fått nok. - Både av Bruce Spingsteen og ivrig ... «Tidens Krav, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dansing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dansing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA