アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dereniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDERENIOWYの発音

dereniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

DERENIOWYのように始まるポーランド語の単語

derdnac
derdy
derealizacja
dereizm
deren
dereniak
derenina
dereniowate
dereniowaty
dereniowka
deresz
dereszowaty
derha
derik
derka
derkac
derkacz
derkanie
derknac
derkniecie

DERENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdereniowyの類義語と反意語

同義語

«dereniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dereniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdereniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dereniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

山茱萸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de cornejo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of dogwood
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dogwood की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من قرانيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кизила
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de dogwood
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dogwood এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

du cornouiller
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dogwood
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Hartriegel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハナミズキの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

층층 나무 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka dogwood
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của dương đào
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dogwood இன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dogwood च्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kızılcık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di corniolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dereniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кизилу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de Dogwood
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

από κρανιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van blinkblaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av dogwood
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av Dogwood
5百万人のスピーカー

dereniowyの使用傾向

傾向

用語«DERENIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dereniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dereniowyに関するニュースでの使用例

例え

«DERENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdereniowyの使いかたを見つけましょう。dereniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 426
DERENIAK, a, m. trunek na Podolu, robiony z jagód dereniowych; który gdy się wystoi, w smaku i kolorze podobny do wina Węgierskiego. Ład. H. N. 29. ber Gorneincin; Boh dijnka, bijnka. DERENIOWY, a, e, od derenia, (Soritc1; (Boh. dijnowy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
DERENIOWY 'właściwy dereniowi, związany z dereniem' (2 r.): My co możem niesiemyć w dereniowej czarze, Miod w plastrach, i orzechy GawSN A4V, 'ts.' w KomR, u J. Sobieskiego i S. Twardowskiego (L, SobLJ 158), Cn: Dereniowy, ...
Grażyna Rytter, 1992
3
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 47
wsch. 'zaroála dereniowe, las dereniowy, miejsce, gdzie roénie duzo dereni, cornetum' derriakb: ~ sch. dial, drenjäk -alca 'las, zaroála dereniowe', tez NT i NM (Vuk, EJAZ, ESAN), bulg. dial, дрен'ак 'miejsce, gdzie roánie duzo dereni' (BDial.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
4
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 201
... (отпив, i) z drzewa dereniowego zrobiony, dereniowy: hastilia V, virgulta. V. Cornicen, cinis, т. (qui cornu canii) lrçbacz. соппсша, ае, f. (demín. od cornix) mloda wróna, wronka. corniculum, i, n. (дети. od согни) maly rog, roàek. Corniculum, i ...
Emanuel Dworski, 1907
5
Onomastica - Tom 49 - Strona 69
Dereniowy Ług, bagno w pd.-wsch. części Stargardu; n. top., zest. od adi. dereniowy (: dereń 'roślina, Cornus') i ap. ług 'bagno, mokradło' Bruckner 314. Diabelska Góra, wzniesienie, 80,8 m n.p.m., 1 km na pd.-wsch. od Wiechowa; n. kult., ...
Witold Taszycki, 2004
6
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 620
)nulli тёток“). Dereń zawiiy. Dar. Lor. 5. DERENIAK, a, т. trunek na Podolu, robiony n Завод dereniowych, który gdy siç wylloi, w smak“ i kolorze ро— dobny do Wina Wçgierikiego. Lad. Hß. N. 29. be: ëot: “смет: B/l. birinla, bijnfa. DERENIOWY.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
7
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 44
Ponadto poza swymi źródłami SłXVI zanotował pochodny przymiotnik dereniowy (Lustracja woj. pomorskiego, wyd. S. Hoszowski, Gdańsk 1961). SStp zarejestrował dereń już w 1472 r. u Stanki, ale nazwa ta odnosi się do berberysu, czyli ...
Teresa Minikowska, 1980
8
Teatr starozytny w Polsce. (Das alte Theater in Polen). ... - Strona 93
Muki wor па pirolli, i hurszczu kofl'odu ‚ Ву twa milost W pust teper ne zmerla od Моды. I toju kolibaku, i 'l'uk dereniowy, l nahajku tatarsku, i Коник duhowy, Proszqc ahy twa milost, hyl' na nich laskawy, Jako na swych poddanych pan, i Кого!
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1841
9
Teatr starożytny w Polsce - Tom 2 - Strona 93
Muki wor na pirohi, i burszczu kol'odu ‚ Ву twa miìost W pust teper ne zmer'ha. od Мода. I toju kolibaku, i так dereniowy, l nalxajku tatarsku, i kostur dubowy, Proszqc aby twa mi'l'ost, byl' na nich ìaskawy, Jako na swych poddanych pan, i korol ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1841
10
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Spławy u sieci; brzozowe, sosnowe, Sworzeń u prostych wozow; dębowy głogowy, dereniowy. Ssatkownica do szatkowania kapusty; sosnowa. Sztandary do rosztowania mularskiego; sosnowe- Tokarnia do toczenia; dębowa, sosnowa, ...
Jan K. Kluk, 1788

用語«DERENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdereniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dereń: dietetyczny hit
Medycyna ludowa zalecała dereniowy sok i nalewki przy przeziębieniach, anemii, na obniżenie gorączki i wzmocnienie, przeciw infekcjom bakteryjnym, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Przepis na piątek. Kuchnia gruzińska
A dziś poznacie receptury na barszcz polityczny oraz rybę zapiekaną z sosem dereniowym. Barszcz polityczny (składniki): - wywar z kurczaka - marchew «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dereniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dereniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż