アプリをダウンロードする
educalingo
designerski

"designerski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDESIGNERSKIの発音

designerski


DESIGNERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

DESIGNERSKIのように始まるポーランド語の単語

deseniowo · deseniowy · desensybilizacja · deser · deserant · deserowy · desert · design · designer · designerka · desinat in piscem · desinteressement · desipere in loco · deska · deska do prasowania · deska kreslarska · deska rozdzielcza · deska sedesowa · deskarz · deskorolka

DESIGNERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · developerski

ポーランド語の同義語辞典にあるdesignerskiの類義語と反意語

同義語

«designerski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESIGNERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語designerskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdesignerskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«designerski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

设计
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diseño
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Design
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिज़ाइन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصميم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дизайн
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

projeto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নকশা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

conception
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Design
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Design
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

設計
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

디자인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

desain
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डिझाईन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dizayn
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

progettazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

designerski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дизайн
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

proiect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Design
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Design
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

design
5百万人のスピーカー

designerskiの使用傾向

傾向

用語«DESIGNERSKI»の使用傾向

designerskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«designerski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、designerskiに関するニュースでの使用例

例え

«DESIGNERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdesignerskiの使いかたを見つけましょう。designerskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 54
£0 kein Beleg designerski, dizajnerski Adj - Designer-, Design-. Designerski naszyjnik, pierścień, fotel, stolik; konkurs designerski. Specjaliści firmy w Bodelhausen wyszukują nowe materiały, a zespól designerski tworzy dwie kolekcje roczne ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Berlin (Polonais) - Strona 221
To sklep dla tych, którzy wola. styl bardziej osobisty niz calkowicie designerski. □ GURU. Münzstraße 23 - 10119 Berlin - tel. 030 4488130 - Dojazd: metrem U-Bahn (U8 stacja Weinmeisterstraße lub Rosenthaler Platz), szybka. koleja. miejska ...
Anna Heine, 2006
3
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 132
Niegdyś rola derywatów była ograniczona, ale w ciągu ostatnich kilkunastu lat podbiły one świat wielkiej finansjery. GW 60/1995. WD, MS jęz. 'wyraz pochodny' designer**, disigner 'specjalista zajmujący się projektowaniem wystroju domu, ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
4
Novejša slovenska leksika: (v povezavi s spletnimi ... - Strona 73
... ▽depresiven depresivno vreme depresivnež desetdneven desetdnevna vojna designer, dizajner designerski, dizajnerski designerska oblačila designerski biro desiro, Desiro deskanje □deskar (na snegu; na internetu) deskarka deskarski.
Andreja Žele, 2009
5
Jony Ive: Geniusz, który zaprojektował najsłynniejsze ...
Wnętrze domu odzwierciedlało designerski gust Jony'ego. „W ascetycznie wyposażonym salonie znajduje się kominek oraz miniaturowy telewizor, ustawiony na audiofilskim zestawie stereo z gramofonem. Niemal wszystkie meble są na ...
Leander Kahney, 2014
6
Królowa Karaibów
... liśćmi i wzorami zaczerpniętymi z biżuterii Majów. Hotel Riviera jest przestrzenny, ma lekkie schody i designerski wystrój wnętrz (żółte kanapy, proste.
Klementyna Suchanow, 2013
7
Gniew:
Wypasionym pilocie, gwiazdkowym prezencie, który można było programować i potem jednym obsługiwać telewizor, dekoder Cyfry, DVD i wieżę. Czarny designerski przedmiot z dotykowym ekranem teraz wyglądał jak ulepiony z twarożku.
Zygmunt Miłoszewski, 2014
8
Współczesne praktyki artystyczne wobec sfery sacrum: Od ...
Ta sama wyrafinowana publiczność gotowa jest zapłacić 60$ za snobistyczny designerski pendrive w kształcie Matki Boskiej, gadżet z gatunku must-have8. W trakcie festiwalu inSPIRACJE (Szczecin 2012) Peter Fuss zaproponował instalację ...
Jacek Zydorowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
9
Dziewczyny od Versace
Wciągnęła na nogi czarne legginsy, designerski top vintage w fioletowym kolorze i dodała do tego długą, fioletowo-zieloną, szydełkowaną kamizelkę. Stroju dopełniły martensy w kolorze czerwonego wina. Brakowało tylko jednego.
Cate Kendall, 2014
10
Uwikłanie
Reszta – biurko połączone z rozkładaną kanapą, telewizor, komputer i sprzęt hi-fi, głośniki w każdym kącie, plakaty ze wszystkich części Gwiezdnych wojen na ścianach oraz designerski ekspres ciśnieniowy na honorowym miejscu w kuchni ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007

用語«DESIGNERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesignerskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poznań: Designerski kościół stanie na Strzeszynie. Teraz wierni …
Na Strzeszynie powstanie piękny kościół parafialny - parafii św. Moniki w Poznaniu. Na powierzchni ponad tysiąca m2 wybudowany zostanie zespół sakralny i... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Zaprojektuj designerski budynek edukacyjny Leśnego Ogrodu …
Konkurs na opracowanie koncepcji budynku edukacyjnego w Leśnym Ogrodzie Botanicznym Marszewo w Gdyni, organizowany jest jako konkurs otwarty, ... «PropertyDesign.pl, 10月 15»
3
Błękitny Wieżowiec zmienia styl na bardziej designerski
Błękitny Wieżowiec w Warszawie przechodzi w ostatnim czasie znaczące modernizacje. Firma First Property, właściciel biurowca, powierzyła je firmie Interbiuro. «PropertyDesign.pl, 9月 15»
4
Designerski salon Tiger w minimalistycznym, duńskim stylu
Tiger to popularna i szybko rozwijająca się duńska sieć blisko 500 designerskich sklepów w 25 krajach świata. Właścicielem marki jest spółka Zebra A/S. «PropertyDesign.pl, 9月 15»
5
Oppo R5 - rzut oka na designerski chiński smartfon
Wiecie ile jest na polskim rynku firm sprzedających smartfony? HTC, LG, Samsung, Sony, to dopiero początek z pierwszej ligi. W drugiej i trzeciej na awans ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Drapieżna Toyota Auris gotowa na podbój rynku
Jest dynamiczny, zadziorny, a do tego bardzo designerski. To już trzecia twarz Toyoty Auris, która w hierarchii japońskiego producenta pnie się coraz wyżej, ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
7
Designerski pokój dziecięcy? "Nie warto oszczędzać na …
Urządzanie pokoju dziecięcego to ogromne wyzwanie. Jeżeli chcemy, by był funkcjonalny i designerski, musimy zawsze pamiętać o najważniejszym ... «naTemat, 4月 15»
8
Fotel Allan – designerski fotel od Sits
Fotel Allan produkcji Sits to designerski fotel, a zarazem w klasycznym stylu. W fotelu Allan każdy element został dopracowany w najmniejszy szczególe. «INFOR.pl, 2月 15»
9
Manta MA417 - designerski głośnik przenośny za 89 zł
Firma Manta wprowadza do sprzedaży designerski głośnik przenośny. Rainbow Eye to kolejny już produkt firmy Manta przeznaczony dla osób, które lubią ... «Telix.pl, 1月 15»
10
Sony prezentuje designerski zegarek z e-papieru
Firma Sony opracowała zegarek wykonany z e-papieru w ramach eksperymentowania z wykorzystaniem tego materiału dla produktów typu fashion. Fes Watch ... «Focus, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Designerski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/designerski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA