アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diaboliczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDIABOLICZNYの発音

diaboliczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABOLICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

DIABOLICZNYのように始まるポーランド語の単語

diabetyk
diablatko
diable
diable au corps
diabli
diabli nadali
diablica
diablik
diablisko
diablo
diablotka
diablotki
diablowac
diablowanie
diabolicznie
diabolicznosc
diabolizacja
diabolizm
diabolizowac
diabolo

DIABOLICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるdiabolicznyの類義語と反意語

同義語

«diaboliczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABOLICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diabolicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiabolicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diaboliczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

毒辣
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diabólico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diabolic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैशाचिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شيطاني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дьявольский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diabólico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শয়তানসুলভ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diabolique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sangat jahat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

teuflisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悪魔の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악마 같은
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Diabolic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ác hiểm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வஞ்சகத்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

diabolic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şeytani
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diabolico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

diaboliczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

диявольський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diabolic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σατανικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diaboliese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

djävulskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diabolsk
5百万人のスピーカー

diabolicznyの使用傾向

傾向

用語«DIABOLICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diaboliczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、diabolicznyに関するニュースでの使用例

例え

«DIABOLICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiabolicznyの使いかたを見つけましょう。diabolicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walka Jakuba z aniołem: Czesław Miłosz wobec romantyczności
ROMANTYCY. AMERYKAÑSCY. Raj. diaboliczny. W 1969, tym samym roku, w którym wydano podrecznik, ukazata sie inna ksiazka Mitosza, Widzenia nadZatoka San Francisco: ksiega „zdziwienia «by- cia-tu»" (WSF 5), zapis kolejny raz ...
Elżbieta Kiślak, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 392
~ści, blm, rzecz, od diaboliczny: Diaboliczność spojrzenia, u- śmiechu. diaboliczny ~ni, książk. «mający cechy przypisywane diabłu; przebiegły, diabelski, szatański*: Diaboliczny śmiech. Diaboliczne spojrzenie. Diaboliczny pomysł, wykręt. <fr.> ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 266
1 Coś, co jest diaboliczne, ma cechy przypisywane diabłu, np. przebiegłość, niesamowitość, czynienie zła. Słowo książkowe. ..diaboliczny uśmiech- Malując świat w diabolicz- nych barwach, oddawał w pełni stan swojej duszy. 0 dia bo licz nie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Fantastyka, fantastyczność, fantazmaty - Strona 109
my, fantazmat symboliczny łączy indywidualne doświadczenie wewnętrzne z sacrum zapisanym w tekście tradycji. VI Inaczej jest w przypadku fantazmatu diabolicznego, który jest dc- sunkcyjny zarówno w odniesieniu do ...
Anna Martuszewska, 1994
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 71
[Daniel Defoe] diabli: Diabli spryt. Diable szczçácie. diaboliczny 'przebiegly, szatañski': Diaboliczny uámiech, wyglad. Diaboliczne spojrzenie. diadem ozdobna opaska na glowç bçdaca daw- niej o zn ak.) wladzy': Diadem z brylantów, z perel.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik języka polskiego - Strona 101
[Jan Pawel ll] □ Oszukac diabla nie grzech. [Daniel Defoe] diabli: Diabli spryt. Diable szczescie. diaboliczny 'przebiegl/, szatañski': Diabo- liczny usmiech. Diaboliczne spojrzenie. Diaboliczny wyglqd. diadem 'ozdobna opaska na glowç bçda.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Dramat polski: Od wieku XVI do Młodej Polski - Strona 233
zy z tego wszystkiego, z chaosu wielu glosów, nie narodzila sie Balladynal Czy codzienne ceremonie stolu, czesto ciqgnace sie niemal do pólnocy, nie spowodowaly diabolicznej inwersji poetyckiej w „uczcie" na zamku ...
Jan Ciechowicz, ‎Zbigniew Majchrowski, 2001
8
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 13
Och, jak on uwielbiał zabijać, o tak! Dziś znów to zrobił. I nie czuł się z tego powodu winny. Wręcz przeciwnie, był dumny ze swojego kunsztu i diabolicznego planu. Każdy jego plan był diaboliczny, ale ten był najdiaboliczniejszy ze wszystkich.
Lena Karlson, 2014
9
Ja, oni i Dżej - Strona 46
... firmie Mężczyźni włóczyli za nią wzrokiem, a koleżanki jej nienawidziły Ona dawała upust podnieceniu co wieczór, w zacisznym hotelowym pokoju ze swoim cudownie diabolicznym partnerem, który miał niezłe warunki na jej zadowalanie.
Jolanta Nasiłowska, 2015
10
Szekspir i Wielki Zamęt - Strona 63
I nic dziwnego, iż Puk u niego diaboliczny, i że podobnej proweniencji należy doszukiwać się w scenicznym orszaku Tytanii. Mniejsza więc bodaj o to, że najmocniejszym akcentem przedstawienia stala się dla Kielak grupa pana Pigwy; stała ...
Andrzej Żurowski, 2003

用語«DIABOLICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiabolicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jelonek zapowiada zimową trasę koncertową
... młynek zadymek i ścianeczka, wybuchy, prezenty, niespodzianki, układanki, kolędy, gawędy, chopki, snopki, galopki i... diaboliczny kisiel (bez walki w nim). «Antyradio, 10月 15»
2
Macierewicz pokazał się w Chicago. Jakie są plany PiS wobec …
Macierewicza aż strach się bać, ale być może właśnie taki diaboliczny wiceprezes idącej po władzę partii jest ucieleśnieniem marzeń kilku milionów polskich ... «Polityka, 10月 15»
3
Toruń. Bułhakow ze Słowacji w namiocie na Błoniach
Czy współczesny świat nie jest znacznie bardziej diaboliczny w porównaniu z porewolucyjnym światem Moskwy? A czy Jezus Chrystus ma obecnie jakikolwiek ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
4
Pebble Beach 2015 | Zmodernizowany Lexus GS
Poza tym nowy GS anno 2016 zostanie nieco zmieniony. Diaboliczny wlot powietrza będzie jeszcze bardziej agresywny, przednie światła ksenonowe otrzymały ... «Moto.pl, 8月 15»
5
"Imperium robotów. Bunt człowieka" (Robot Overlords) w kinach od …
Tropem bohaterów podąża diaboliczny Pan Smythe (Ben Kingsley) – zdrajca na usługach sztucznej inteligencji. Gdy wszystko wydaje się stracone, a pogoń jest ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
6
Diaboliczny plan. Świętowanie „urodzin” Pałacu Kultury i Nauki jest …
Pomnik architektury kolonialnej ZSRR w centrum stolicy Polski będzie już na zawsze świadczył o tym, że diaboliczny plan Stalina i Mołotowa, aby poprzez ... «wPolityce.pl, 7月 15»
7
"Agenci bardzo specjalni" powrócą do kin?
Jeśli ten diaboliczny plan się powiedzie, za kamerę powróci najprawdopodobniej trzeci Wayans, czyli Keenen Ivory. Nie wiadomo jednak, czy są na to realne ... «FilmWeb, 7月 15»
8
Zmory, diabły i upiory w warszawskim Iluzjonie
Ten diaboliczny horror z 1922 roku łączy fabułę z dokumentem. Pokazuje średniowiecznych inkwizytorów wojujących z uprawiającymi czarną magię ... «rmf24.pl, 10月 14»
9
Po godzinach — czyli gry na Androida cz. 31
Tym razem stajemy po stronie potworów i demonów i wcielamy swój diaboliczny plan w życie - podbijamy coraz to większe terytoria. Po każdej wygranej walce, ... «dobreprogramy, 10月 14»
10
Nergalowi sprząta mama. Jasełkowy szatan nie umie wyprać majtek?
... zwykłych porządków, bo musi sobie zrobić mroczny makijaż, pomalować pazurki i założyć obcisłe czarne gacie, które mają wypełnić jego diaboliczny emploi. «wPolityce.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Diaboliczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diaboliczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż