アプリをダウンロードする
educalingo
diaczek

"diaczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIACZEKの発音

diaczek


DIACZEKと韻を踏むポーランド語の単語

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

DIACZEKのように始まるポーランド語の単語

diabolicznie · diabolicznosc · diaboliczny · diabolizacja · diabolizm · diabolizowac · diabolo · diachronia · diachronicznie · diachroniczny · diada · diadem · diademat · diadoch · diadochia · diadochowie · diadynamiczny · diafano · diafanometr · diafanoskop

DIACZEKのように終わるポーランド語の単語

chudziaczek · cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek · gryzaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるdiaczekの類義語と反意語

同義語

«diaczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diaczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiaczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diaczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

diaczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diaczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

diaczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

diaczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

diaczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

diaczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diaczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

diaczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diaczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diaczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

diaczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

diaczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

diaczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diaczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

diaczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

diaczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

diaczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diaczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diaczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

diaczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

diaczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diaczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

diaczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diaczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diaczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diaczek
5百万人のスピーカー

diaczekの使用傾向

傾向

用語«DIACZEK»の使用傾向

diaczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diaczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、diaczekに関するニュースでの使用例

例え

«DIACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiaczekの使いかたを見つけましょう。diaczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 24
I poszedłby spać pop Go- łokriestowski, jeśliby nie diaczek: po to właśnie jest diaczek, ażeby popa podjudzać. No więc tak: uprze się — graj mu i graj. Płacze popadia i brzdąka na gitarze, a pop zaraz przybiera postawę: podwija rękawy i ...
Andrej Belyj, 1987
2
Podróź więźnia etapami do Syberyi w roku 1854: Tom pierwszy
Ranne dzwonienie przerwało mi sen; wstałem i poszedłem do kraty; na wieży cerkiewnej, stojącej w rynku, «diaczek» wydzwaniał jakąś długą, prędkiemi taktami, zwrotkę. Głos jej rozlegał się wesoło w powietrzu a we mnie poruszał tony ...
Agaton Giller, 1866
3
Mównictwo czyli poczęcie się i pierwotny rozwój mowy bohó ...
Ten Dak, z mazowiecka Dok stał się patryjarchą daków i patronem wszystkich doków i uków czyli po prostu uczonych, z łacińska doktorów, po rossyjsku diak, diaczek. On to, jakby z wyższego natchnienia, jeszcze w stanie niemowlęcem ...
Piotr Czarkowski, 1857
4
Taras Szewczenko: studium przez Leonarda Sovińskiego, s ...
Wyobraźcie więc sobie, czego wymagał ode mnie diaczek, pijaczysko okrutne, i co-to ja musiałem wypełniać z niewolniczą pokorą, nie mając ani jednej iśtoty na ziemi, co mogłaby lub chciała pomyśleć o mnie. Jakkolwiek bądź, a w ciągu ...
Taras Hryhorovyč Ševčenko, 1861
5
Antologia polskiej literatury kresowej XX wieku - Tom 2 - Strona 333
Ćwierkały wróble w obłokach omiatanych z nieba szumem drzew Diaczek głowę przechyla dyryguje ciszą i graniem Wtedy odezwała się córka kołysana w gitarze skrzydłem muchy Żali się w piosence że skrzydeł nie ma choć przecież stopa ...
Bolesław Hadaczek, 1995
6
Podróż do Syberii po moskiewskich etapach w 1863 i 1864 roku
Podczas świąt wielkanocnych pop Iwan Afanasiewicz, chodząc z krzyżem po wszystkich domach razem ze swoim ojcem, zapruszył sobie trochę gorzałką głowę, a diaczek, ojciec jego, upił się do tego stopnia, że ledwie mógł utrzymać się na ...
Stanisław Matraś, ‎Eugeniusz Niebelski, 2010
7
Barcikowscy:
Ten się przyznał, ot – jakiś tam syn diaka, mała szkoda – ale kanalia dowodzi, że z nim był – wasz syn! Trudne to do wiary, ale trzeba mu dowieść, że łże. Nie chciałem robić hałasu, przyszedłem do was, żeby chłopca wybadać, gdzie był w ...
Maria Rodziewiczówna, 1900
8
Życie codzienne w ruskim i rosyjskim mieście feudalnym - Strona 146
Zachował się na przykład dokument o wyborze diaczka jednej z cerkwi podległych klasztorowi tichwińskiemu. Diaczek oprócz „cerkiewnej służby duchownej... kiedy jego kolej wypadnie" zobowiązywał się „klasztorne i gromadzkie sprawy na ...
Mikhail Grigorʹevich Rabinovich, 1985
9
Wiek klęski: almanach historyczno-literacki - Strona 73
Jakut zaczął go prosić, aż wreszcie duchowny, zniecierpliwiony jego skomleniem, przywołał „diaczka", obiecując dać ślub dziś jeszcze. Udał się więc orszak weselny do cerkwi. Pierwszy szedł Taras, za nim druhna, potem Bycza, a ostatni, ...
Kazimierz Wierzyński, 1946
10
Kultura polska: Tradycja jako uniwersum kodów aksjologicznych
i pop zostali aresztowani. W Moskwie poddano ich śledztwu. Popa zwolniono, diaczka uwięziono (plotka 31); Aleksander uszedł skrycie do Kijowa. Ukrył się w klasztorze, skąd sekretnie będzie słał rady swemu następcy, aby ...
Ewa Kosowska, 1992

用語«DIACZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiaczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roksana Durczok z Czernicy została Miss Śląska i Zagłębia
Tytuł Miss Śląska i Zagłębia 2015 otrzymała Roksana Durczok, I Wicemiss została Anna Maria Diaczek, II Wicemiss to Roksana Urbanowska, która otrzymała ... «nowiny.pl, 6月 15»
2
Das innere Gleichgewicht: Yoga-Kurse an der Volkshochschule Jena
Stattdessen ist Franca Diaczek mittlerweile Yogalehrerin. Sie leitet Kurse, beispielsweise an der Volkshochschule Jena und hält Wochenendseminare im ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 12»
3
Eltern lernen den Ausbildungsplatz der Kinder kennen
Die neuen Auszubildenden in der Bildmitte bei der Firma Dreistern (von links): Eric Huber, Vito Santoro, Christian Maier, Michael Diaczek, Max Albiker, Daniel ... «Badische Zeitung, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Diaczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diaczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA