アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distinguendum est"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDISTINGUENDUM ESTの発音

distinguendum est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTINGUENDUM ESTと韻を踏むポーランド語の単語


alea iacta est
alea iacta est
bos locutus est
bos locutus est
consummatum est
consummatum est
errare humanum est
errare humanum est
hoc est
hoc est
homo homini lupus est
homo homini lupus est
iacta alea est
iacta alea est
id est
id est
ite missa est
ite missa est
natio comoeda est
natio comoeda est
non est
non est
scientia potestas est
scientia potestas est
ut mos est
ut mos est
valere vita est
valere vita est
voluisse sat est
voluisse sat est

DISTINGUENDUM ESTのように始まるポーランド語の単語

disco
disco jockey
disco polo
discopolowy
discount
discovery
discovery channel
disengagement
diseuse
disiecti membra poetae
disnejowski
disney
disneyland
displaced persons
display
displej
displicuit nasus tuus
disque de stationnement
dissociation of sensibility
disy

DISTINGUENDUM ESTのように終わるポーランド語の単語

agrest
alcest
alkahest
almagest
anapest
atest
azbest
berest
chrzest
cui prodest
diatest
drzewipest
dygest
ernest
est
everest
fest
fizjotest
gest
human interest

ポーランド語の同義語辞典にあるdistinguendum estの類義語と反意語

同義語

«distinguendum est»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTINGUENDUM ESTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distinguendum estを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdistinguendum estの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«distinguendum est»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

美国东部时间distinguendum
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distinguendum est
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

distinguendum est
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

distinguendum स्था
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

distinguendum بتوقيت شرق الولايات المتحدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

distinguendum EST
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distinguendum est
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

distinguendum হল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distinguendum Est
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Distinguendum est
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

distinguendum est
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

distinguendum EST
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

distinguendum EST
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distinguendum punika
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

distinguendum est
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

distinguendum மதிப்பீடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

distinguendum आहे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

distinguendum est
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distinguendum est
65百万人のスピーカー

ポーランド語

distinguendum est
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

distinguendum EST
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distinguendum est
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

distinguendum est
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

distinguendum est
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

distinguendum est
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

distinguendum est
5百万人のスピーカー

distinguendum estの使用傾向

傾向

用語«DISTINGUENDUM EST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«distinguendum est»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、distinguendum estに関するニュースでの使用例

例え

«DISTINGUENDUM EST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdistinguendum estの使いかたを見つけましょう。distinguendum estに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeppe of the Hill and Other Comedies - Strona 189
Lieutenant: Et ego probo minorem by the two rix-dollars you've got in your hand.64 Montanus: Distinguendum est inter nummos.6S Lieutenant: No distinction! You are a soldier! Montanus: Distinguendum est inter to simpliciter et relative ...
Ludvig baron Holberg, ‎Gerald S. Argetsinger, ‎Sven Hakon Rossel, 1990
2
The Acts of the Parliaments of Scotland ...: A. D. ... - Strona 139
Eat preterea essonium quod quandoque in curia presentatun scilicet de esse in peregrinatione. Sed distinguendum est utrum essonietus fuit prius scilicet antequam iter arriperet positus inde in placitum an non: quod si prius summonitionem ...
Scotland, ‎Thomas Thomson, ‎Cosmo Innes, 1844
3
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 353
Bacon, Questiones Prime [13, 32 – 14, 1]: „solutio: distinguendum est primo quod duplex est materia, sicut prius in Physicis vissum est; quedam est non subjecta contrarietati, motui, nec transmutationi, et hec est spiritualis, et de hac non ...
Paweł Milcarek, 2010
4
Cahiers (CIMAGL) 76 - Strona 212
Per hoc ad propositum dicendum, quod hoc: 'album esse nigrum', si accipiatur> sumptis extremis distincte1, nullum sensum verum permittit2; si indistincte, distinguendum est secundum compositionem et divisionem. Et in sensu3 composito ...
Sten Ebbesen, 2006
5
Summa Theologiae: Volume 38, Injustice: 2a2ae. 63-79 - Strona 130
Si vero requiratur ejus testimonium non auctoritate superioris cui obedire tenetur, tunc distinguendum est, quia si testimonium requiritur ad liberandum hominem vel ab injusta morte seu poena quacumque vel a falsa infamia vel ab aliquo ...
Thomas Aquinas, ‎Marcus Lefébure, 2006
6
Ancient laws and institutes of England: comprising laws ... - Strona 582
liber et tenet de rege, seu de alio SochEMAN, domino in antiquo dominico, terras seu tenementa vilenagia; et est privilegiatus ... De esse in peregrinatione : sed distinguendum est, utrum is, qui taliter se essoniat, fuerit positus inde in placitum, ...
Benjamin Thorpe, 1840
7
Early Latin Theology - Strona 462
Primo distinguendum est inter cognitionem rei et difficultatum solutionem. Exemplo sit certa cognitio exsistentiae divinae. Facile est probare quod Deus exsistit. At difficile admodum est penetrare mentem Spinozae, Kant, Hegel, Husserl, ...
Bernard J. F. Lonergan, ‎Robert M. Doran, ‎H. Daniel Monsour, 2011
8
Gregory's Conspectus. A literal interlineal translation of ... - Strona 74
Distinguendum est (sup. nobis and often more intolerable than any pain. probe inter hanc anxietatem, de well between the anxiety, qf medico sensu, que eam de qua in a medical sense, and that of which We must distinguish qua agitur which ...
James Gregory, 1836
9
De Visione Stellarum: - Strona 112
1: Probatio conclusionis principalis: 5 omnis stella que non est supra zenith videtur alibi quam sit propter fractionem. ... Consimiliter distinguendum est de illuminatione et multiplica- tione speciei, et virtutis agentis, et de actione qualibet naturali ...
Dan Burton, 2007
10
Ancient Laws and Institutes of England; Comprising Laws ... - Strona 576
In Ed. C. ea it is thus defined: ' Soche est, quod si aliquis querit aliquid in terra sua, etiam furtum, sua est justiciaa si inventum fuerit an non.' liletns lib. i. c. 47. says: ' Soke ... cont. iterum distinguendum est, utrum iverit ad Hierusalem an ...
Benjamin Thorpe, 1840

用語«DISTINGUENDUM EST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistinguendum estという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Læserne er uenige om Søren Ryges forbudte bål
Som advokat følte jeg mig kaldet til at nærlæse 'affaldsbekendtgørelsen' – og lad os repetere fra latinbogen – den blå Mikkelsen: distinguendum est (man må ... «Politiken.dk, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Distinguendum est [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/distinguendum-est>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż