アプリをダウンロードする
educalingo
do razu

"do razu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDO RAZUの発音

do razu


DO RAZUと韻を踏むポーランド語の単語

ani razu · architektura krajobrazu · czlon utozsamiajacy wyrazu · ekologia krajobrazu · epoka brazu · nie od razu · nominatywna funkcja wyrazu · od razu · raz kolo razu · sila wyrazu · srodki wyrazu · tresc znaczeniowa wyrazu · zrazu

DO RAZUのように始まるポーランド語の単語

do pelna · do picia · do pisania · do pol · do pozna · do pracy · do prawdy · do przesady · do przodu · do rana · do re mi fa sol la si · do reszty · do rowna · do rozpuku · do rzeczy · do sadnego dnia · do siebie · do siego · do siego roku · do spolki

DO RAZUのように終わるポーランド語の単語

biedaczyna z asyzu · dzdzu · dzu · egipskie zapalenie oczu · franciszek z asyzu · gazu · heraklit z efezu · jezu · kanzu · kinkazu · kuzu · mazu · mogadiszu · na doreczu · na rauszu · na uboczu · pedal gazu · przy mezu · srodki masowego przekazu · wedlug rozkazu

ポーランド語の同義語辞典にあるdo razuの類義語と反意語

同義語

«do razu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DO RAZUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語do razuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdo razuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«do razu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

仅此一次
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por una vez
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

for once
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक बार के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لمرة واحدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на этот раз
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

por uma vez
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবিলম্বে করার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour une fois
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk segera
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einmal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

たまには
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

한 번 에 대한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho một lần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடனடியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताबडतोब
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hemen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per una volta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

do razu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на цей раз
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru o dată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για μια φορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vir een keer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

för en gångs skull
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for en gangs skyld
5百万人のスピーカー

do razuの使用傾向

傾向

用語«DO RAZU»の使用傾向

do razuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«do razu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、do razuに関するニュースでの使用例

例え

«DO RAZU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdo razuの使いかたを見つけましょう。do razuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 32
Raz po raz, po razu » eiagle po sobie , mal flitf mal. Srogie а czeste raz po raz wnetrzne rosterki. Slryjk. 175. Skanderbeg po razu wszystkie swoje mia- sla objezdzaJ. Baz. Sk. 278. (kazde raz jedno po dru- giem). Czterzy patryarchowie po ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, ...
Liczne tego typu przykłady notowano u Chodźki (Tur 60), u Syrokomli (Tryp II 28 — 29) i u filomatów (Kur 132—133). do — zamiast od najczęściej w zwrocie do razu : Wszystkim do razu odebrać nadzieję Śl 164, Serce ci moje odsłonię do razu ...
Jan Zaleski, 1975
3
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 425
Następujące ocenienie uderza prawdziwością: Rząd pruski objawił od razu zamiary i dążność swoję. Z nim nie było chwilowych złudzeń, ani zwodniczych pozorów względności dla ducha narodowego. Każdy krok tego rządu, każde jego ...
J. Koszutski, 1859
4
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: ... - Strona 545
wszego zgodzono się do razu, i stanął rokosz pod laską Stefana Humieckiego, przeciw elektorowi saskiemu; a drugie, dla niezgody poszło w przewłokę. Chorągwie zaś szlacheckie gdy nie było czem je płacić, rozeszły się do domów.
Bp. Ludwik Łętowski, 1852
5
Dzieje Xie̜stwa Warszawskiego - Tomy 1-3 - Strona 14
14 zastrzegając sobie zaprowadzenie później reformy i jednostajności z tem co w reszcie państwa istniało; drugie poczytać wszystko co dotąd istniało za niebyłe, zniszczyć do razu dawne formy i sposób postępowania w czynnościach ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1860
6
Dzieje Xies̨twa Warszawskiego: Przez Fryderyka hr. ... - Strona 14
1 Fryderyk hrabia Skarbek. zastrzegając sobie zaprowadzenie później reformy i jednostajności z tem co w reszcie państwa istniało; drugie poczytać wszystko co dotąd istniało za niebyłe, zniszczyć do razu dawne formy i sposób postępowania ...
Fryderyk hrabia Skarbek, 1860
7
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Cepion przyrzeki do razu, a gdy Katun milclai, wzial go na rçce ' Pompedyuaz , i zmyslajqc рои-6 шпиц wyxlawil za okno mówiqc 1 - .leieli za mnq nie bedliuaa prosil, rzul n; ciç ua dol. n Trlymai go dns'c' dingo, ale glly niezmieazany lrwai ...
Ignacy Krasicki, 1833
8
Dzieła - Strona 753
zanfanie, klóre w nim mieli; gdy tlhowicm ciezko na zdrowiu zapadl , i nie mogac zgirfku znirsc , na lyte wojtka w lektyce niesiony bywaf , a razu jednego wy- azrdf z*slanowbk Anlygon, iedoostajneini gtosami wo- fali , i/ cbca, mice na ezele ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... staroiytnéj jeszcze Polsce, nic' tajemnych uczué narodu pochwycié, kiedy jeszcze cala ich pnedza 77 religijnym ognisku zebrana byla: na ówczas byloby zadanie 1050 do razu rozwiqzane, iwysokie przeznaczenie sztuki do razu spelnione.
A. Woykowski, 1841
10
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 23
Widzisz ten promień różanny na wschodzie? odrzekła tkliwie Helena, jakże nam pogodny dzień zwiastuje, jak się zwolna i stopniowo szerzy jego światło, rozpędzając pomrok nocy! blask nie następuje do razu po ciemności : i ty tak mógłbyś ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
参照
« EDUCALINGO. Do razu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/do-razu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA