アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dobrodziej"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOBRODZIEJの発音

dobrodziej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBRODZIEJと韻を踏むポーランド語の単語


asandziej
asandziej
asindziej
asindziej
bartodziej
bartodziej
borodziej
borodziej
brzydziej
brzydziej
czarodziej
czarodziej
gdzie indziej
gdzie indziej
gdziekolwiek indziej
gdziekolwiek indziej
haladziej
haladziej
im bardziej
im bardziej
indziej
indziej
jak najbardziej
jak najbardziej
kiedy indziej
kiedy indziej
kolodziej
kolodziej
lekodziej
lekodziej
moscidziej
moscidziej
mosterdziej
mosterdziej
mosztardziej
mosztardziej
najbardziej
najbardziej
najmlodziej
najmlodziej

DOBRODZIEJのように始まるポーランド語の単語

dobroczynca
dobroczynnica
dobroczynnie
dobroczynnosc
dobroczynny
dobroduszniak
dobrodusznie
dobrodusznosc
dobroduszny
dobrodziczka
dobrodziejaszek
dobrodziejka
dobrodziejski
dobrodziejstwo
dobrodziejstwo inwentarza
dobrodzien
dobrodzienski
dobrodzika
dobrodziunia
dobrogost

DOBRODZIEJのように終わるポーランド語の単語

albo lepiej
bartlomiej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
bynajmniej
chwiej
co najmniej
co zywiej
dawniej
drzewiej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
nie brzydziej
nie najbardziej
nie najbrzydziej
nie najrzadziej
nigdzie indziej
piast kolodziej
tym bardziej
wasindziej
wszedzie indziej
zlodziej

ポーランド語の同義語辞典にあるdobrodziejの類義語と反意語

同義語

«dobrodziej»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOBRODZIEJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dobrodziejを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdobrodziejの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dobrodziej»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恩人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

benefactor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

benefactor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दान देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاعل خير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

благодетель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

benfeitor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিতকারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bienfaiteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dermawan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wohltäter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

恩人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

후원자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loma
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm việc từ thiện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புரவலர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hayırsever
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

benefattore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dobrodziej
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

благодійник
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

binefăcător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευεργέτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weldoener
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

välgörare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

velgjører
5百万人のスピーカー

dobrodziejの使用傾向

傾向

用語«DOBRODZIEJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dobrodziej»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dobrodziejに関するニュースでの使用例

例え

«DOBRODZIEJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdobrodziejの使いかたを見つけましょう。dobrodziejに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 446
Groch. W 118. DOBRODAWCA, y, m. dający co dobrego, bcr ($cter on ctna5 (Sutcm, bcr ($uttittr, Soltitcr. Bozka okwitość na szczodrobliwe a chętliwe dobrodawce wylewała się. Gil. Post. 281. DOBRODZIEJ, eja, m. dobroczyńca, łaskawca, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dobrodziej złodziej: komedya w pięciu aktach - Strona 184
Pan dobrodziej nie wypełnia przyrzeczeń! Obiecal nas pan poprawić, a my czekamy, czekamy i nie czujemy żadnej poprawy! Po co się pan dobrodziej brał do takiej roboty? Uwierzyliśmy panu dobrodziejowi, męczymy się _ icoztego? fiasko!
Karol Irzykowski, ‎Henryk Mohort, 1907

用語«DOBRODZIEJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdobrodziejという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezes Ceko o strategii firmy
... Antek, Zbójnik i Dobrodziej oraz produkty o ciekawych smakach, oparte na oryginalnych recepturach – linia „Premium Quality Cheese” takie jak Grand Master, ... «PortalSpozywczy.pl, 10月 15»
2
To zwierzę mnie bierze. W czasie suszy bobry cierpią
Mieszkający za oceanem bóbr kanadyjski, większy kuzyn naszego bobra, coraz rzadziej traktowany jest jako szkodnik, a coraz częściej jako dobrodziej ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Jan Kulczyk: dobrodziej Jasnej Góry. Nie szczędził pieniędzy na …
... Miłosierdziu Bożemu duszę śp. Jana Kulczyka, konfratra Zakonu Paulinów i dobrodzieja Jasnej Góry - napisał ojciec Stanisław Tomoń, rzecznik Jasnej Góry. «Dziennik Zachodni, 7月 15»
4
Ciekawe nogi złodzieja. Jak ewoluują słowa?
Dawniej słowo złodziej było przeciwieństwem słowa dobrodziej i oznaczało, każdego, kto robi złoFoto: FLICKR/elhombredenegro. - Zmiany języka dokonują się ... «Polskie Radio, 5月 15»
5
Długosz wrócił do Raciborowic
O naszym dobrodzieju pamiętamy w modlitwach. Nasza parafia liczy 2,5 tys. osób. Wciąż dochodzą kolejne, gdyż w Raciborowicach osiedla się wielu nowych ... «Gość Krakowski, 5月 15»
6
Poszkodowani w Tunisie jak weterani wojny
Cezary Dobrodziej: Tego dnia, jadąc po pracy na zakupy, odebrałem telefon z hasłem: zadzwoń do komendanta głównego. Powiedział on, że jest zamach ... «Medycyna Praktyczna, 3月 15»
7
Psycholog: poszkodowani w ataku w Tunisie czują szczególny …
Cezary Dobrodziej: - Tego dnia, jadąc po pracy na zakupy, odebrałem telefon z hasłem: zadzwoń do komendanta głównego. Powiedział on, że jest zamach ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
8
Dobrodziej Bierecki
Grzegorz Bierecki od lat stosuje tę samą taktykę, niezależnie od tego, czy chodzi o wsparcie inicjatyw politycznych, społecznych czy Kościoła. Wydatkami ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
9
Czy eko się opłaca?
Gospodarstwo ekologiczne „Dobrodziej” prowadzone przez Małgorzatę i Sławomira Dobrodziejów powstało w 2007 roku. Obecnie jego powierzchnia wynosi 11 ... «Onet.pl, 1月 15»
10
Prezydent dobrodziej daje nam ulgę
Dnia 24 listopada 2014 roku prezydent III RP Bronisław Komorowski podpisał nowelizację ustawy o podatku dochodowym, która zwiększa ulgi podatkowe dla ... «Nasz Dziennik, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dobrodziej [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dobrodziej>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż