アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chwiej"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHWIEJの発音

chwiej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHWIEJと韻を踏むポーランド語の単語


co zywiej
co zywiej
drzewiej
drzewiej
najhalasliwiej
najhalasliwiej
najnieszczesliwiej
najnieszczesliwiej
najszczesliwiej
najszczesliwiej
nie ciekawiej
nie ciekawiej
nie cierpliwiej
nie cierpliwiej
nie latwiej
nie latwiej
nie najlatwiej
nie najlatwiej
nie sprawiedliwiej
nie sprawiedliwiej
nie szczesliwiej
nie szczesliwiej
nie szkodliwiej
nie szkodliwiej
pierwiej
pierwiej
rozchwiej
rozchwiej
rozwiej
rozwiej
suchowiej
suchowiej

CHWIEJのように始まるポーランド語の単語

chwiac
chwiac sie
chwianie
chwiejba
chwiejnica
chwiejnie
chwiejno
chwiejnosc
chwiejny
chwierutac
chwierutanie
chwierutny
chwila
chwila moment
chwileczka
chwileczke
chwilka
chwilopomny
chwilowka
chwilowo

CHWIEJのように終わるポーランド語の単語

albo lepiej
asandziej
asindziej
bartlomiej
bartodziej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
borodziej
brzydziej
bynajmniej
co najmniej
czarodziej
dawniej
dobrodziej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
fizyka kuli ziemskiej
gdzie indziej
gdziekolwiek indziej
grykosiej
haladziej
hreczkosiej

ポーランド語の同義語辞典にあるchwiejの類義語と反意語

同義語

«chwiej»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHWIEJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chwiejを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchwiejの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chwiej»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

动摇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flaquear
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

waver
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लहरना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تردد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колебаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vacilar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vaciller
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ragu-ragu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wanken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

迷います
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동요
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

waver
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறக்கூடாது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घोटाळणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sallanmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vacillare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chwiej
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коливатися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șovăi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διστάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

getwyfel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vackla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vakle
5百万人のスピーカー

chwiejの使用傾向

傾向

用語«CHWIEJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chwiej»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chwiejに関するニュースでの使用例

例え

«CHWIEJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchwiejの使いかたを見つけましょう。chwiejに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maleńkie lato - Strona 121
Co księdzu po tej chałupie — kusił Chwiej- czyk. — Na dom parafialny to się nie bardzo nadaje. Wszyscy wiedzą, że stary Przepiórkowski był trochę czarownik. Rozmaite uroki zadawał i mówił pacierz na wspak. — Nie grzeszylibyście — rzekł ...
Sławomir Mrożek, 1993
2
Jaśnie Pan Rym - Strona 203
CHWIEJBA Ludzie, ludzie, co to się dzieje, Wiatru nie ma, a chwiej us się chwieje. Na mniejszym I na większym gazie, Tworząc sztafażyk specyficzny, Krążą chwiejusy w krajobrazie W ilościach wręcz astronomicznych. To noc zapada, To ...
Ludwik Jerzy Kern, 1982
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 180
Strugał zawsze takiego chwata, a był tchórzem podszyty. chwiać, chwieje. 1 Jeśli ktoś lub coś chwieje jakąś rzeczą lub jeśli ona chwieje się, to nieznacznie porusza się lub pochyla w różne strony. Wiatr chwiał płomykami świec.. Budynek ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Vibrational Spectroscopy in Diagnosis and Screening - Strona 137
M. Szczerbowska-Boruchowska, J. Chwiej, M. Lankosz, D. Adamek, S. Wojcik, A. KrygowskaWajs, B. Tomik, S. Bohic, J. Susini, A. Simionovici, P. Dumas, and M. Kastyak, Intraneuronal investigations of organic components and trace elements ...
Feride Severcan, ‎Parvez I. Haris, 2012
5
ICAME 2007: Proceedings of the 29th International ... - Strona 44
33, 3–11 (2004) Szczerbowska-Boruchowska, M., Chwiej, J., Lankosz, M., Adamek, D., Wójcik, S., KrygowskaWajs, A., Tornik, B., Bohic, S., Susini, J., Simionovici, A., Dumas, P., Kastyak, M.: Intraneuronal investigations of organic components ...
N.S. Gajbhiye, ‎S. K. Date, 2009
6
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 75
... fatowego poboru kwietniowego» (kwiecieñ jest miesiacem plewie- nia chwastów). 2. ucz. «hipis». Chwesciarz // kwesciarz «zto- dziej okradajacy mieszkania». Chwiej 1. «ztodziej poczatkuja- cy». 2. «cztowiek niezdecydo- wany, niepewny».
Klemens Stępniak, 1993
7
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 200
WSiP, Warszawa 1997. Bijok B., Bijok F.: 2. Surowce i technologia żywności. Cz. 1. WSiP, Warszawa 1994. Chwiej M.: 3. Aparatura przemysłu spożywczego. PWN, Warszawa 1984. Czarniecka-Skubina E., Rosiak E.: 4. Poradnik gastronoma.
Ewa Hanna Lada, 2013
8
Poezye - Strona 94
Już obie strony zleciały się, krzyczą, Już się zmięszały i znikły w tumanie Co się ruchomą, czarną górą chwieje. Kto niemógł spieszyć w odsiecz karawanie, Zdała biegł patrzyć na bitwy koleje. Piękna śpiewaczko! — nie, żaden w tę chwilę 3Vi ...
Alexander Chodźko, 1833
9
Cell-Based Therapies in Stroke - Strona 131
2011, 2012) and in animal models (Chwiej et al. 2011). Of particular interest are neurodegenerative diseases, in which irregular distributions of various elements are thought to be important. For instance, abnormal metal distribution of ...
Jukka Jolkkonen, ‎Piotr Walczak, 2013
10
Advanced Dairy Chemistry Volume 2: Lipids - Strona 261
Small-deformation Testing of Milk Lipids Butter and milk fat exhibit viscoelastic behavior at small stresses (Chwiej, 1969; Pijanowski et al., 1969; Shama and Sherman, 1970; Sherman 1976; Shukla and Rizvi, 1995). To probe this behavior, ...
P. F. Fox, ‎P. L. H. McSweeney, 2007

用語«CHWIEJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchwiejという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cztery nowe firmy w Preinkubatorze Akademickim
Jak poinformowała Dagmara Chwiej-Łobaczewska z RARR, do tej pory Preinkubator opuściło ponad 30 firm. Cześć z nich z sukcesem funkcjonuje na rynku. «Onet.pl, 3月 15»
2
Pierwsi inwestorzy w strefie S1-3 w Jasionce
Jak poinformowała PAP Dagmara Chwiej-Łobaczewska z Rzeszowskiej Agencji Rozwoju Regionalnego, strefa powstała w ramach rozbudowy parku i została ... «Onet.pl, 3月 15»
3
Pijany burmistrz Chrzanowa uciekał policji [WIDEO] Rajd w …
Jak piłeś, to się nie chwiej - mówi Chrzanowianin. *Zamieszki przed siedzibą JSW: Policja znowu strzelała do związkowców WIDEO + ZDJĘCIA *Psychopata z ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
4
​Burmistrz złapany na podwójnym gazie
Marek Niechwiej – burmistrz Chrzanowa w małopolsce został bez prawa jazdy. Uprawnienia zostały mu odebrane po tym, jak pod wpływem alkoholu wjechał w ... «Niezalezna.pl, 2月 15»
5
Marek Niechwiej czytał wiersze
... - Nowe aspekty mojego obecnego życia też, jak myślę, dostarczą materiału do pisania, które jest dla mnie taką chwilą odpoczynku od codzienności. «Przełom, 2月 15»
6
Kolejne mamy - badaczki nagrodzone w programie Pomost
... Joanna Chwiej z Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie, dr Mariola Dutkiewicz z Instytutu Chemii Bioorganicznej PAN w Poznaniu, ... «Nauka W Polsce, 2月 14»
7
District Court for Dec. 20, 2013
Drake T. Chwiej, public intoxication, pleaded guilty, one day; possession of marijuana, pleaded guilty, concurrent sentence. — Ernest M. Cotton, fourth-degree ... «Central Kentucky News, 12月 13»
8
Tony Parsons. 69 życiowych zasad dla mężczyzny.
Nie chwiej się, nie kołysz. Ciosy muszą być szybkie jak łapanie muchy. Wyjątkiem są haki ale należy je zakładać na biodra nie na ramiona. Dobry hak ma ... «Polska The Times, 9月 13»
9
Wyróżnieni przez Prezydenta Elbląga
Ireneusz Chwiej z ŻW oraz Grzegorz Rajkowski – inspektor SM. Wszyscy otrzymali z rąk dra Ryszarda Sorokosza (dyrektora departamentu bezpieczeństwa UM) ... «info.elblag.pl, 12月 12»
10
Nie daruję lekarzowi śmierci synka
Z porodami jest tak, że tu z sekundy na sekundę może się wszystko zmienić - powiedział nam Dariusz Chwiej, ginekolog z Przeworska opiekujący się Karoliną ... «Nowiny24, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Chwiej [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chwiej>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż