アプリをダウンロードする
educalingo
dodatki krawieckie

"dodatki krawieckie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDODATKI KRAWIECKIEの発音

dodatki krawieckie


DODATKI KRAWIECKIEと韻を踏むポーランド語の単語

bialostockie · gorowo ilaweckie · igrzyska greckie · jezyki afroazjatyckie chamito semickie · jezyki baltyckie · jezyki celtyckie · jezyki chamickie · jezyki lechickie · jezyki luzyckie · kieleckie · koronki weneckie · kowale oleckie · leki szlacheckie · lustro weneckie · nowosadeckie · okno weneckie · plotno krawieckie · prawo lowieckie · siedleckie · wysokie mazowieckie

DODATKI KRAWIECKIEのように始まるポーランド語の単語

dodac · dodajna · dodajnik · dodanie · dodarcie · dodatek · dodatek funkcyjny · dodatek nadzwyczajny · dodatek rodzinny · dodatek rozlakowy dodatek za rozlake · dodatkowo · dodatkowy · dodatni · dodatnio · dodatniosc · dodatny · dodawac · dodawanie · dodekaedr · dodekafonia

DODATKI KRAWIECKIEのように終わるポーランド語の単語

jezyki semickie · katowickie · katy rybackie · koronki brabanckie · leczyckie · legnickie · lipinki luzyckie · lowickie · miasteczko uniwersyteckie akademickie · palmy akademickie · pismo gotyckie · pismo kufickie · plockie · porownanie homeryckie · rudawy janowickie · rudawy slowackie · skierniewickie · swinice warckie · towarzystwo literackie · uscie gorlickie

ポーランド語の同義語辞典にあるdodatki krawieckieの類義語と反意語

同義語

«dodatki krawieckie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DODATKI KRAWIECKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodatki krawieckieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdodatki krawieckieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dodatki krawieckie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

服装辅料
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Accesorios de ropa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Garment Accessories
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिधान सहायक उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اكسسوارات الملابس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Аксессуары для одежды
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Acessórios de vestuário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গার্মেন্টস আনুষাঙ্গিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Accessoires de vêtement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aksesori pakaian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bekleidungszubehör
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

衣服アクセサリー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의류 액세서리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aksesoris Garment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phụ kiện may mặc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கார்மெண்ட் கருவிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वस्त्र अॅक्सेसरीज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Konfeksiyon aksesuarları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Accessori per l´abbigliamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dodatki krawieckie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аксесуари для одягу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îmbrăcăminte Accesorii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αξεσουάρ ρουχισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kledingstuk bykomstighede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

garment tillbehör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

garment Accessories
5百万人のスピーカー

dodatki krawieckieの使用傾向

傾向

用語«DODATKI KRAWIECKIE»の使用傾向

dodatki krawieckieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dodatki krawieckie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dodatki krawieckieに関するニュースでの使用例

例え

«DODATKI KRAWIECKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdodatki krawieckieの使いかたを見つけましょう。dodatki krawieckieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
zuzycie materialów bezposred- nich (tkaniny i dodatki krawieckie), wynagrodzenie pracowni- ków bezposrednio zatrudnionyeh przy produkcji (wynagrodzenie szwaczek, kreslarzy). Wszystkie pozostale koszty zallcza sic do kosztów posred- ...
Uniwersytet Łódzki, 1968
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1040
Tak krawiec kraje, jak materii staje. krawiecki ~ccy, przym. od krawiec: Dodatki krawieckie. Mydło, nożyce, płótno, żelazko krawieckie. Krawiecki punkt usługowy. Spółdzielnia krawiecka. Cech krawiecki. Przemysł krawiecki. A anat. Mięsień ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 195
tomiast łokci drewnianych czy taśm z zaznaczoną podziałką do brania miary, gdyż były to przybory tanie. Rzadko wyszczególnia się także różne rodzaje nici do szycia, igły czy tasiemki. Dodatki krawieckie przynosił zwykle ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
4
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 46
bulg. donnád 'áprawozdanie, référât, odczyt',~BTB), ukr. доклад -ду 'Üodatkowy material, np. pbdszewka, > guziki przy Bzyciü ubrania, dodatki krawieckie' (u Hrinéenki takzé 'przypráwy do ciasta'), dawne XVI — -XVIII w, 'dodanie, dokladka, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 281
1 Dodatek to rzmrz rzecz, która została dodana do innych rzeczy, ale ;D" me jest ich koniecznym uzupełnieniem. Jabłko ... 6 Dodatki krawieckie to rzeczy potrzebne do *z nmos wykończenia szytej odzieży, np. nici, guziki i suwa- Ivu<° M ci.
Mirosław Bańko, 2000
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... one's coat ac- cording to one's cloth. krawiecki a. tailor's; form. sartorial; dodatki krawieckie passementerie, trimmings; kreda krawiecka French chalk, tailor^s chalk; mięsień krawiecki anat. sartorius; żelazko krawieckie goose. krawiectwo n.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Ceny w spóldzielezości pracy - Strona 135
Mickiewicza 7 (nazwa przedsiębiorstwa) Załącznik 1 Rozmiarowzrosty 46 — 48 — 50 Procentówka 40 — 30 — 30 Nr opisu technicznego 8-8-275 Nr zlecenia 125/75 ARKUSZ KALKULACYJNY Specyfikacja dodatków krawieckich *) Razem zł ...
Henryk Nagłowski, 1975
8
Uratowany przez oficera SS - Strona 39
Potrzebne mi były różne dodatki krawieckie. Podszewki, płótno, guziki i nici dopasowane kolorystycznie. Zamawiałem wszystko przez Mullera. Oni kupowali, gdzie się dało, ale najczęściej na bazarze. Bardzo często kupowali nie pod kolor.
Jakub Bukowski, 1990
9
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 43
tkaniny podstawowe (wierzchnie) bawełniane, wełniane, jedwabne i inne. tkaniny pomocnicze (podszewki, włókniny, wlosianki. klejonki), dodatki krawieckie (nici. guziki, zamki błyskawiczne, sprzączki, taśmy spodniowe itp). Moim zdaniem ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1986
10
Brak mi słów: Słownictwo tematyczne - Strona 107
Usługi wykonuje się w terminie do... zakład krawiecki pracownia krawiecka szyć z Gen. materiałów własnych powierzonych dodatki krawieckie puziki podszewka watolina manicure malować Acc. paznokcie pl. lakier do paznokci oczyścić Acc.
Maria Chłopicka, ‎Piotr Fornelski, ‎Władysław Miodunka, 1990

用語«DODATKI KRAWIECKIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodatki krawieckieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bielizna, pasmanteria, dodatki krawieckie - Janina Mazewska
biustonosze (specjalizuję się w biustonoszach szczególnie dla pań dojrzałych w rozmiarach miseczek od D do I; od niedawna posiadam w sprzedaży bardzo ... «BiałystokOnline.pl, 3月 15»
2
Sukces Międzynarodowych Targów Tekstylnych Fast Textile 2015
Premierowa edycja Międzynarodowych Targów Tkanin, Dodatków i Maszyn ... na specjalne strefy branżowe: dodatki krawieckie, maszyny, tkaniny/dzianiny, ... «Moda i Ja, 1月 15»
3
RELACJA Z PIERWSZEGO DNIA MIĘDZYNARODOWYCH …
Na odwiedzających czeka około 150 stoisk, reprezentujących różne sektory branży: haft, nadruki, etykiety, pasmanteria, dodatki krawieckie, tkaniny, maszyny ... «Moda i Ja, 1月 15»
4
Sklep „na miarę”
... gumki, koronki, wstążeczki, czy też niezbędne dodatki krawieckie. W ofercie są również druty, sztuczna biżuteria, a także materiały, takie jak chociażby wełna, ... «SE.pl, 4月 14»
5
Ewakuowano cztery białostockie licea. Policja otrzymała wiadomość …
Wszystkie kategorie. Polecamy. Handel / Dodatki krawieckie · Gosia sklep papierniczy, pasmanteria, prasaul. Broniewskiego 4 lok. 114 15-748 Białystok «BiałystokOnline.pl, 10月 13»
6
Jaką branżę wybrać, aby utrzymać się na rynku?
Bielizna, pasmanteria, dodatki krawieckie - Janina Mazewskaul. Gen. Berlinga 10 lok. 19 15-814 Białystok Więcej informacji · o portalu · reklama · współpraca ... «BiałystokOnline.pl, 7月 13»
7
Poznań: Kursy szycia przy kawie [ZDJĘCIA]
Kawa, gorąca czekolada, słodkości, maszyny do szycia i warsztaty to jednak nie wszystko. W Nitce można także kupić oryginalne dodatki krawieckie i materiały, ... «Głos Wielkopolski, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dodatki krawieckie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dodatki-krawieckie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA