アプリをダウンロードする
educalingo
doktryner

"doktryner"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOKTRYNERの発音

doktryner


DOKTRYNERと韻を踏むポーランド語の単語

abner · afrykaner · amplituner · antreprener · aukcjoner · baner · banner · biznespartner · brener · brenner · brueckner · brunner · brynner · buechner · corner · coroner · costner · crooner · designer · kamerdyner

DOKTRYNERのように始まるポーランド語の単語

doktorowna · doktorowy · doktorski · doktorstwo · doktoryzacja · doktoryzacyjny · doktoryzowac · doktoryzowac sie · doktoryzowanie · doktorzyna · doktorzysko · doktryna · doktrynalnie · doktrynalnosc · doktrynalny · doktryneria · doktrynerka · doktrynerski · doktrynersko · doktrynerstwo

DOKTRYNERのように終わるポーランド語の単語

diner · dinner · drezner · drukarkoskaner · dywizjoner · elsner · eye liner · eyeliner · faulkner · fertner · fletner · flettner · fotoplener · gaertner · gardner · gorner · grossglockner · guwerner · happener · hefner

ポーランド語の同義語辞典にあるdoktrynerの類義語と反意語

同義語

«doktryner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOKTRYNERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doktrynerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoktrynerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doktryner»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

空论家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

doctrinario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

doctrinaire
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंडिताऊ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلاعب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доктринер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doutrinário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

doctrinaire
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

doctrinaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

doktrin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

doktrinär
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

空論の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

순 이론적 인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

doctrinaire
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà lý thuyết suông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோட்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वमताग्रही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doktrinci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dottrinario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

doktryner
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

доктринер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

doctrinar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δογματικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

doktrinêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

doctrinaire
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

doctrinaire
5百万人のスピーカー

doktrynerの使用傾向

傾向

用語«DOKTRYNER»の使用傾向

doktrynerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doktryner»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、doktrynerに関するニュースでの使用例

例え

«DOKTRYNER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoktrynerの使いかたを見つけましょう。doktrynerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauki społeczne a polityka: konflikt czy współdziałanie - Strona 38
Doktryner uważa to, co mówi doktryna, za wieczne. (8) Naukowcy dążą do uwydatniania różnic między nauką a doktryną. Doktrynerzy dążą do zacierania różnic miedzy nauką a doktryną. (9) Naukowiec nie chce, żeby mu przypisywano ...
Tadeusz Borkowski, 1992
2
Acta scientiarum litterarumque: Schedae sociologicae - Strona 38
Doktryner uważa to, co mówi doktryna, za wieczne. (8) Naukowcy dążą do uwydatniania różnic miejdzy nauką a doktryną. Doktrynerzy dążą do zacierania różnic między nauką a doktryną. (9) Naukowiec nie chce, żeby mu przypisywano ...
Tadeusz Borkowski, 1992
3
Prace socjologiczne - Wydania 14-17 - Strona 38
Doktryner uważa to, co mówi doktryna, za wieczne. (8) Naukowcy dążą do uwydatniania różnic między nauką a doktryną. Doktrynerzy dążą do zacierania różnic miedzy nauką a doktryną. (9) Naukowiec nie chce, żeby mu przypisywano ...
Krzysztof Gorlach, ‎Zygmunt Seręga, 1991
4
Metodologiczna charakterystyka kryminalistyki - Strona 19
Doktryner chce, żeby mu przypisywano naukowość. Naukowiec unika nawet pozorów doktrynerstwa. Doktryner zabiega choćby o pozory naukowości, Naukowiec stara się obalać poglądy istniejące w nauce. Doktryner stara się przeciwdziałać ...
Jerzy Konieczny, 1984
5
Wybâor pism krytycznych - Strona 333
Doktryner jest mistrzem w rzeźbieniu wszelakich tworów, doktryn, którym jednak żyć nie daje spokojnie. One żyją i tak: niezależnie od niego cofają się gdzieś w głąb, w dal, w ciemność: są zwierciadłami, w których wszystko się odbija i ...
Stanisław Lack, ‎Wojciech Głowala, 1980
6
Kultura intelektualna - Strona 232
Doktryner zna „prawdę" od początku i cieszy się jej zupełnością. • Naukowiec uważa to, co mówi nauka, za bardzo nietrwałe. • Doktryner uważa to, co mówi doktryna, za wieczne. • Naukowiec nie chce, żeby mu przypisywano doktrynerstwo.
Jerzy Kubin, 2005
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 434
... znaczeniu ujemnym 'skostniały system formułek' doktryn-er [doktryner-ka] [doktryner-stwo] doktryner-ski [doktrynersk-o] [doktryn-er] Sz tylko w Im hist. [doktryn-eria] Supl. DOKUMENT 1. 'przedmiot stwierdzający określone okoliczności, fakty, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Młoda Polska: legendy i światopoglądy - Strona 90
Tak zjawia się w prozie Przybyszewskiego problem doktrynera, rozpoznany już przez krytykę epoki: Ludzie ci, doktrynerzy — pisze Stanisław Lack — zajęci są nieustannie następującym zagadnieniem: jak pogodzić słowa (lub myśli) z czynem ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Jerzy Illg, 1983
9
Teksty i teksty - Strona 39
Doktryner wypçdza eklektyków poza swój obszar rodzimy, ale czyni to z takim rozmachem, jak gdyby w ogóle odmawial im prawa przebywania w swie- cie prawdziwej nauki. Zdaje sobie sprawç, ze ich poczynania stwarzaja. najwieksze bodaj ...
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 418
doktrynerski ~scy .właściwy doktrynerowi, nacechowany doktrynerstwem*: Doktrynerski umysł. Doktrynerskie poglądy. doktrynersko przysłów, od doktrynerski: Umysł doktrynersko suchy i ciasny. doktrynerstwo n III, Afs. ~wie, blm .bezkrytyczne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«DOKTRYNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoktrynerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert E. Howard – Solomon Kane. Okrutne przygody
Zanim Robert E. Howard stworzył postać Conana, publikował niezwykłe opowieści o nietuzinkowej postaci Solomona Kane. Z tego tytułu niepokonany doktryner ... «Wiadomosci 24, 9月 14»
2
Nie bądź obojętny, na szykany wobec prawego lekarza! Wesprzyj …
Czy jako znany zwolennik metod naturalnych i stary zabetonowany doktryner nakaże wszystkim kobietom rodzić bez środków znieczulających? A na serio. «Niezalezna.pl, 7月 14»
3
Walka o schedę po Mao. Deng Xiaoping i początek chińskich reform
W skład grupy wchodził wspomniany Wang Hongwei, a także sztywny doktryner Zhang Chunqiao i krytyk literacki Yao Wenyyan. Dwaj pierwsi byli członkami ... «Histmag.org, 5月 14»
4
Przyczyny nowelizacji budżetu
Po raz kolejny utwierdza nas w przekonaniu, że jako klasyczny doktryner wie coś czego już nie wiemy my, albo nie wie czegoś co wiedzą wszyscy. ZOBACZ ... «naTemat, 7月 13»
5
Polscy biskupi typują papieża
Ukłon w stronę Benedykta XVI wydaje się kurtuazyjny. Troska o rodziny i cierpiących, czyli papież duszpasterz, a nie doktryner - to raczej migawki z pontyfikatu ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
6
Benedykt XVI "pokonany przez aparat za bardzo nasycony władzą"?
Redaktor naczelny gazety Ezio Mauro stwierdza: "Papież konserwatysta, doktryner, starzec obnaża się przed światem z wszelkiej władzy, włącznie z boską ... «TVN24, 2月 13»
7
Wokulski, czyli bohater pełen skaz. "I bardzo dobrze"
Judym: wystylizowany na świętego doktryner zasad społecznych, popełniający gafę za gafą, fatalnie radzący sobie z ludźmi raptus. - Obaj mają problem ze ... «Polskie Radio, 11月 12»
8
Tusk jak Gierek, czyli powrót barejowskiego misia
Władysław Gomułka jako komunista-doktryner starał się unikać jakichkolwiek kontaktów, także ekonomicznych, z Zachodem. Nowy I sekretarz nie miał takich ... «Niezalezna.pl, 11月 12»
9
Członkowie PZPR
Naukowiec ma mnóstwo wątpliwości, czy jest „prawdą” to, co mówi nauka. Doktryner nie ma najmniejszych wątpliwości, że jest „prawdą” to, co mówi doktryna. «Prawica.net, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. Doktryner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doktryner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA