アプリをダウンロードする
educalingo
dosada

"dosada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOSADAの発音

dosada


DOSADAと韻を踏むポーランド語の単語

ambasada · czyzew osada · fasada · glisada · ilowo osada · komarow osada · komplementarności zasada · kuczbork osada · lansada · masada · nasada · obsada · odsada · osada · palisada · petera zasada · podsada · posada · prasada · przesada

DOSADAのように始まるポーランド語の単語

dos · dosadnie · dosadnosc · dosadny · dosados · dosadzac · dosadzanie · dosadzenie · dosadzic · dosalac · dosalanie · dosc · dosc dobry · dosc dobrze · dosc latwo · dosc latwy · doschnac · doschniecie · doscielac · doscien

DOSADAのように終わるポーランド語の単語

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · ballada · balotada · balustrada · przysada · rozsada · torsada · wysada · zasada

ポーランド語の同義語辞典にあるdosadaの類義語と反意語

同義語

«dosada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOSADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdosadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dosada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dosada
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dosada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dosada
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dosada
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dosada
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dosada
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dosada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dosada
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dosada
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dosada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dosada
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dosada
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dosada
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dosada
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dosada
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dosada
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dosada
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dosada
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dosada
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dosada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dosada
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dosada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dosada
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dosada
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dosada
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dosada
5百万人のスピーカー

dosadaの使用傾向

傾向

用語«DOSADA»の使用傾向

dosadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dosada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dosadaに関するニュースでの使用例

例え

«DOSADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdosadaの使いかたを見つけましょう。dosadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Language and Bilingual Cognition
In particular, it is different from the scenario of the Russian word dosada, which was used in Koreneva's autobiographical account and which from an English point of view looks like a blend of anger, dissatisfaction, irritation, and vexation.
Vivian Cook, ‎Benedetta Bassetti, 2011
2
Fashion Styles of Ancient India: A Study of Kalinga from ... - Strona 66
This has been termed as uttari, dosada, uparana and khandua in the text. Rich persons had it prepared by finer cotton cloth or silk (pata) while the poorer class remained satisfied with the coarser varieties. At times this garment was provided ...
Ramesh Prasad Mohapatra, 1992
3
Emotions in Crosslinguistic Perspective - Strona 310
Whereas obida is always felt in relation to someone else, i.e. it is a feeling towards someone, dosada can only be felt about something, some circumstances which prevent the fulfillment of one's wishes: this could also be another person, but in ...
Jean Harkins, ‎Anna Wierzbicka, 2001
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 499
Juìem kni- saudit se. wa dokoúczyla; przynioslam wam tei idorzynki do zdro- DOSÓ ab. Dosyó. wszogo poìycia. Teat. 52,56. DOSCHNAÓ` nijak. dk., Dosychná ndk., do rcszty uschnaó, DOSADA, y, i.. DOSADNOSC, 501, i. dobitnoáó, scisle do- ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Aspectos de desempenho da argamassa dosada em central
A argamassa dosada em central (ADC) é um material promissor e alternativo para obras de grande porte, pela viabilidade do fornecimento em grande escala.
Antonio Augusto Arrobas Martins Neto, ‎João Gaspar Djanikian, 1999
6
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 128
dosada 'dodanie, dolozenie, wstawienie' zach., 'dokuczanie, niepokojenie' ~ pol. rzadko dosada 'dobitnoéé, wyrazistoéé, dokladnoéc' od XVIII w. (L.), dial, kasz.-sli. 'sila' (Lorentz PW I 149), gluz. dosada 'zwrot kosztow, odszkodowanie; ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
7
Procjena nacionalnog bogatstva po područjima Jugoslavije - Strona 4
HISTORIJSKI OSVRT Prije no što počnemo prikazivati ono, što je dosada učinjeno na području procjena nacionalnog bogatstva na regionalnoj osnovici, želimo da dademo jednu nadopunu poglavlju »Historijski pregled« u našoj prvoj knjizi o ...
Ivo Vinski, 1959
8
Essays on lexical semantics - Tom 2 - Strona 107
(indignation), negodovanie(indignation), gnevfwrath), on the other, dosada(vexation. annoyance), serdit' sja(to be angry), zlif sja (to be angry), besenstvo(frenzy), jarost' (fury), zavist' (envy), revnost' (jealousy). Cf. Narody mira vyrazajut svoe ...
Viktor Julʹevič Rozencvejg, 1974
9
ИЗМЕЂУ : култура одевања између Истока и Запада : зборник ...
Zaključak. dosada. obrađenih. i. uočenih. pojava. Razrađivati druge detalje dosad prikupljene dokumentacije i podataka bilo bi presmiono, jer stupanj njihove obrade nije takvih rezultata da bi se. 120.
Мирјана М. Менковић, 2013
10
Njemačko-hrvatski ili srpski rječnik s gramatičkim ... - Strona 106
das, -(e)s, -e biskvit, dvopek bisla'ng adv. dosada Bismut (Wismut) das i der, -(e)s bizmut (kovina) Bison der, -s, -e bizon, divlji bi vol BiB der, ~sses, ~sse ujed biBchen adv. malo nešto / ein b. malo, malce Bissen der, -s, - zalogaj / das war ein ...
Antun Hurm, ‎Marija Uroić, 1974

用語«DOSADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdosadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRAVI SPEKTAKL
FOTO: SVE SAMO NE DOSADA, ALI POGODAKA NI NA MAPI Real i PSG remizirali u Parizu! Luki 20 minuta, Mateo Kovačić ostao na klupi. foto: AFP. «Jutarnji, 10月 15»
2
Kriza identiteta ili čista dosada: Srpska pevačica ponovo drastično …
Kriza identiteta ili čista dosada: Srpska pevačica ponovo drastično promenila izgled. Ova popularna diva odlučila je da još jednom iznendail svoje fanove. «B92, 10月 15»
3
Wolfsburg izgubio De Bruynea i Perišića, ali bit će jači nego dosada?
Njemački nogometni Bundesligaš Wolfsburg je u svega 24 sata ostao bez dvojice ponajboljih nogometaša - Kevina De Bruynea i Ivana Perišića... autor: N.R.. «Gol.hr, 8月 15»
4
Ispovijest mame: Dijete moje, dosada nikog nije ubila
Ispovijest mame: Dijete moje, dosada nikog nije ubila. M.T. / UTORAK, 18.08.2015 17:00 Vjerojatno će vas šokirati, no kada je vaša mama bila mala mobiteli ... «Index.hr, 8月 15»
5
PELJEŠAC Stanje jutros najbolje dosada, očekuje se proglašenje …
Stanje na Pelješcu je najbolje dosada, a župan dubrovačko-neretvanski Nikola Dobroslavić proglasit će u ponedjeljak stanje elementarne nepogode za općine ... «DuList, 7月 15»
6
Dosada na Poljudu: Hajduk i Split razočarali bez golova...
Dosada na Poljudu: Hajduk i Split razočarali bez golova... 'Bili' su pred oko 10 tisuća gledatelja odigrali samo 0-0 protiv gradskog suparnika RNK Splita i tako ... «24sata, 7月 15»
7
Dosada rađa kreativnost
Uradili su eksperiment i jednoj grupi učesnika dali zadatak da 15 minuta prepisuje telefonski imenik. Kad su učesnici krenuli da se. dosađuju, dat im je test ... «Nezavisne Novine, 7月 15»
8
OTKRIJTE SVOJE ZANIMANJE IZ SNOVA Preispitajte sve što ste …
OTKRIJTE SVOJE ZANIMANJE IZ SNOVA Preispitajte sve što ste dosada uzimali zdravo za gotovo. Važno je raditi posao koji volite. Foto: Instagram. «Jutarnji, 6月 15»
9
Dosada na Giuseppe Meazzi: Milan i Inter pucali u prazno
U DERBIJU 31. kola talijanskog nogometnog prvenstva, velikom milanskom derbiju Inter - Milan su odigrali bez pogodaka. Bio je to 214. 'Derby della ... «Index.hr, 4月 15»
10
Najteža kazna UEFA-e: Nikada dosada nismo bili bez navijača!
Kada je novčana kazna u pitanju i nije 'tako strašno'. HNS je dosada već tri puta bio kažnjen sa po 80 tisuća eura, jednom sa 72.5, te jednom sa 60 tisuća. «Gol.hr, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dosada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dosada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA