"dotyk"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDOTYKの発音

dotyk

ポーランド語でDOTYKはどんな意味ですか？

触れます

Dotyk

タッチは感覚の1つと考えられますが、タッチとして結合される感覚は、熱または冷気、圧力および損傷に反応する細胞によって送られる信号の組み合わせです。 様々な実験において、触覚と運動感覚は、動物による現実の受容を定義する基本的要素であることが示されている。 触覚受容器は皮膚に位置する。 感覚器官の中では、次のような区別が可能です：▪表面感覚の器官 - 熱、冷気、圧力、ベーキング、かゆみなどです。それらは不均等に分布しています。▪深い感覚器官 - 肌の深いところにあり、さまざまな感覚を取り除きます。 彼らは表面感覚体に非常に似ています。 それらのおかげで、我々はまた、形状、重量、弾力性、硬度など、ハンドヘルドオブジェクトを評価します。 感覚受容器からの刺激は感覚神経を通して脳に到達する。 接触感覚は非常に重要な防御機能です。

Dotyk jest uznawany za jeden ze zmysłów, jednak wrażenia określane łącznie jako dotyk są kombinacją sygnałów przesyłanych przez komórki reagujące na ciepło lub zimno, nacisk oraz uszkodzenie. W rozmaitych eksperymentach wykazano, że dotyk i zmysł motoryczny są podstawowymi elementami definiującymi odbieranie rzeczywistości przez zwierzęta. Receptory zmysłu dotyku mieszczą się w skórze. Wśród narządów czucia można wyróżnić: ▪ narządy czucia powierzchniowego – występują w skórze w postaci tzw. ciałek odbierających wrażenia dotykowe, ciepła, zimna, nacisku, pieczenia, swędzenia itp. Są rozmieszczone nierównomiernie ▪ narządy czucia głębokiego – leżą głęboko pod skórą i odbierają z nich różne wrażenia. Są one bardzo podobne do ciałek czucia powierzchniowego. Dzięki nim oceniamy też kształt, ciężar, elastyczność, twardość itp. ujmowanego ręką przedmiotu. Bodźce z receptorów czuciowych docierają do mózgu przez nerwy czuciowe. Zmysł dotyku spełnia bardzo ważną funkcję obronną.

DOTYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdotykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdotykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dotyk»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 触摸
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: tocar
• ポーランド語翻訳家 - 英語: touch
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: स्पर्श
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: لمس
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: коснуться
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: toque
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: স্পর্শ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: toucher
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: sentuh
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: berühren
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 触れる
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 터치
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: tutul
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: chạm
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: dotyk
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: स्पर्श
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: dokunmak
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: toccare
• ポーランド語: dotyk
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: торкнутися
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: atinge
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αφή
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: raak
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Rör
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: berøre

«DOTYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdotykの使いかたを見つけましょう。dotykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dotyk Julii

"Zostałam przeklęta Mam niezwykły dar Jestem potworem Mam nadludzką moc Mój dotyk zabija Mój dotyk to moja siła Jestem narzędziem zniszczenia Będę walczyć o miłość Nikt nie wie, dlaczego dotyk Julii zabija.

Tahereh Mafi, 2012

Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...

BOHDAN BOROWIK DOTYK SYBERYJSKIEJ ŚMIERCI W SPOMNIENIA Z GŁĘBI T A J G I Copyright © 2015, Bohdan Borowik. All rights reserved No parts of this book may be reproduced in any material form, including photocopying or storing ...

Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013

Dotyk: ikonografia lat osiemdziesiątych w twórczości ...

Pałac Sztuki TPSP ; Pawilon Wystawowy BWA, styczeń-luty 1991.

Zbigniew Bajek, 1991

用語«DOTYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdotykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sztuczna skóra czuje dotyk

“Czuje” ona dotyk i może przekazywać impulsy do prawdziwych komórek nerwowych. To nadzieja na opracowanie nowej generacji protez kończyn. - Pierwszy ... «Rzeczpospolita, 10月 15»

Częstochowa: rusza przegląd teatralny "Przez dotyk"

Spektakle z całego kraju zaprezentowane zostaną podczas tegorocznego Przeglądu Przedstawień Istotnych "Przez Dotyk" w Teatrze im. Adama Mickiewicza w ... «Onet.pl, 9月 15»

Dotyk - bezcenny prezent dla noworodka

Kobieta jest przekonana, że za każdy dotyk, który poprawia komfort noworodków, czeka ją nagroda w postaci uśmiechu, otworzenia oczek lub specyficznego ... «Wirtualna Polska, 9月 15»

Przytul mnie, proszę

To najpierwotniejszy i - w sensie dosłownym - najrozleglejszy z naszych zmysłów. Receptory dotyku znajdują się w naszej skórze, której powierzchnia to aż dwa ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»

Doda w sukni ślubnej: „Zły dotyk boli przez cały życie”! Było aż tak źle?

„Zły dotyk boli przez całe życie. Na szczęście miałam fantastyczne grono doradcze w postaci moich najbliższych przyjaciół i ukochanej mamy. Na pochwałę ... «Radio Eska, 8月 15»

Jak w Ameryce sprzedaje się dotyk

Spotkało cię coś przykrego w życiu i teraz towarzyszy ci żal i smutek? Możesz pocieszyć się różnymi metodami. Na przykład przytuleniem się do drugiej osoby. «Forbes.pl, 7月 15»

Dotyk w związku ma znaczenie

Dotyk odgrywa w związku kluczową rolę. Wpływa nie tylko na jego trwałość i jakość, ale także na… życie seksualne partnerów - pokazuję badania ... «Focus, 5月 15»

Edyta Górniak świętuje 20 lat od premiery "Dotyku"

(cukierki też:) Myślę teraz, że już wtedy poprzez "Dotyk" ujawniło się, że będę lubiła utwory delikatne, sensualne, a poprzez "Litanię", że będę także kochała ... «Onet.pl, 5月 15»

Bardzo zły dotyk

Miejsca intymne ośmioletniej dziewczynki dotykał jej własny dziadek. Odpowie za to w sądzie. Już postawiono mu zarzuty. Ojciec dziecka domaga się aresztu ... «Nowości, 5月 15»

Masaż. Czy dotyk leczy?

Jest stosowany od czterech tysięcy lat. Znano go w starożytnym Egipcie i Chinach. Komu pomoże masaż? Czy ten w salonie spa też ma działanie lecznicze? «Gazeta Wyborcza, 4月 15»