アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apologetyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPOLOGETYKの発音

apologetyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOLOGETYKと韻を踏むポーランド語の単語


analgetyk
analgetyk
anestetyk
anestetyk
antyferromagnetyk
antyferromagnetyk
artretyk
artretyk
arytmetyk
arytmetyk
atletyk
atletyk
autokosmetyk
autokosmetyk
biocybernetyk
biocybernetyk
cybernetyk
cybernetyk
dermokosmetyk
dermokosmetyk
diabetyk
diabetyk
diamagnetyk
diamagnetyk
dietetyk
dietetyk
ejdetyk
ejdetyk
elektroenergetyk
elektroenergetyk
emetyk
emetyk
energetyk
energetyk
estetyk
estetyk
etyk
etyk
hydroenergetyk
hydroenergetyk

APOLOGETYKのように始まるポーランド語の単語

apolitycznosc
apolityczny
apollinaire
apollinowy
apollinski
apolliński
apollo
apollon
apollos
apolog
apologeta
apologetka
apologetyczny
apologetyka
apologia
apologista
apologizowac
apologizowanie
apolonia
apoloniusz

APOLOGETYKのように終わるポーランド語の単語

ferromagnetyk
fonetyk
genetyk
hamletyk
heretyk
hermetyk
homiletyk
impetyk
kosmetyk
luetyk
magnetyk
metamagnetyk
paramagnetyk
perypatetyk
petyk
poetyk
protetyk
psametyk
pseudoteoretyk
retyk

ポーランド語の同義語辞典にあるapologetykの類義語と反意語

同義語

«apologetyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOLOGETYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apologetykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapologetykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apologetyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

歉然
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apologético
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

apologetic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमाशील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اعتذاري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

апологетический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apologético
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৈফিয়তমূলক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apologétique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apologetik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entschuldigend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

弁明
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변명의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apologetic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biện giải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மன்னிப்புக் கோரும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खेद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özür dileyen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

apologetico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

apologetyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

апологетичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apologetic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απολογητικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apologetiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ursäkt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unnskyld
5百万人のスピーカー

apologetykの使用傾向

傾向

用語«APOLOGETYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apologetyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、apologetykに関するニュースでの使用例

例え

«APOLOGETYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapologetykの使いかたを見つけましょう。apologetykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pocza̧tki architektury chrześcijańskiej - Strona 286
260 Apologetyk 39, 1-2 CC 1, 150 POK 20, 156 s. 14 Apologetyk 39, 5-6 CC 1, 151 POK 20, 157-158 s. 17 Apologetyk 39, 16 CC 1. 152 POK 20, 161-162 t. 256 Apologetyk 50, 13 CC 1, 171 POK 20, 202 s. 41 Adversus Valentinianos 3 CC 2, ...
Barbara Filarska, 1983
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 31
S/pdne w zn. 'chwalca, pochlebca, goracy zwolennik, poplecznik jakiejá osoby'. Np.: Apologeci, poprawnie: pochlebcy, chwalcy, prezy- denta pisza wiersze na jego czesé. apologetyk m III 1. D. apologetyku [wym. apologetyku a. apologetyku], ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 146
być rzeczownik apologetyk z rozszerzonym sufiksem -etyk, w którym podstawa słowotwórcza wskazuje na ideę, pogląd głoszony przez subiekt. W odniesieniu do tego rzeczownika można mówić o homonimii słowotwórczej: ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
4
O kapianstwio: a greckiego przetlumaczyl - Strona xl
Grzegorza z Nazjanzu, a już najwięcej wzorował się w pisaniu ,,O kapłaństwie" na jego mowie p. t., „Apologetyk o ucieczce"5). Grzegorz, wbrew woli zmuszony był przyjąć święcenia kapłańskie. Niechętny z tego przymusu uciekł natychmiast ...
Saint John Chrysostom, ‎Wojciech Kania, 1949
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 49
UWAGA: wyraz używany niezbyt poprawnie w znaczeniu 'chwalca, wychwalacz, zwolennik jakiejś idei lub osoby': „Apologeci prezydenta piszą podobno wiersze na jego cześć", (poprawnie: Pochlebcy prezydenta itd.) APOLOGETYK 'tekst lub ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...
W jednym ze swoich podstawowych dzieł — Apologetyku — Tertulian zwrócił się do adwersarzy chrystianizmu tymi słowami: „Z tych spraw i my niegdyś śmialiśmy się. Z waszego środowiska jesteśmy. Stają się, nie rodzą chrześcijanie"2.
Rafał Marcin Leszczyński, 2003
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 70
«dotyczący apologetyki, a- pologetów*: Pisma a pologe tyczne. 2. «broniący przed zarzutami, usprawiedliwiający*: Mowa apologetyczna. apologetyk m III, H. ~kiem 1. D. -u, B. = Af .; Im MB. -i «pismo zawierające apologię, list obronny, mowa ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Poznanie i przyjecie prawdy wedlug kardynala Johna ... - Strona 117
Zarówno w O rozwoju doktryny chrześcijańskiej, jak i w Gramatyce przyświadczenia znajdujemy elementy apologetyki Newmana. Wyraźnie jednak podkreśla on, że jest to jego osobisty dowód na prawdziwość chrześcijaństwa39. Jest on ...
Jan Babacz, 2001
9
Eschatologia i mesjanizm: studium światopoglądu Mariana ...
Jak pisze współczesny teolog, pierwsze nieśmiałe próby innych apologetyk i teologii niż tomistyczna, czy ogólniej scholastyczna, napotykały na obojętność kościelnego Magisterium i na triumfalistyczną „arogancję" w łonie Kościoła, nie ...
Jan Krasicki, 1994
10
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Drugim pisarzem, którym chętnie się zajmował, był Tertulian, retor i prawnik, apologetyk chrześcijaństwa, żyjący na Zachodzie na przełomie II i III stulecia. "Jkoronowaniem studiów z tego okresu była wydana w r. 1949 monografia pt.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1967

用語«APOLOGETYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapologetykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kościół nie pomagający ubogim jest chory!
Traktujemy biednych jako ludzi uprzywilejowanych przez Boga (Tertulian, Apologetyk 39). „My, którzy przedtem kochaliśmy i szukaliśmy złota i własności, teraz ... «Wiara.pl o Kościele, 6月 15»
2
Nieświęty Tertulian
Ta zależność jest starym tematem apologetyki judeochrześcijańskiej. Wieloznaczność greckiego słowa „λόγος” (logos) doskonale ilustruje polski, a nawet już ... «Histmag.org, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Apologetyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apologetyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż