アプリをダウンロードする
educalingo
drozyzna

"drozyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDROZYZNAの発音

drozyzna


DROZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

DROZYZNAのように始まるポーランド語の単語

drozdzowka · drozdzownia · drozdzownictwo · drozdzowy · drozdzyca · drozec · drozenie · drozenie sie · drozka · drozniczka · drozniczy · droznik · droznosc · drozny · drozofila · drozyc sie · drozyna · drozynka · drozysko · drozyzniany

DROZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるdrozyznaの類義語と反意語

同義語

«drozyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DROZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drozyznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrozyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drozyzna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

物价
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carestía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dearness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महंगाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المعزة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дороговизна
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dearness
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহার্ঘতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cherté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dearness
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Teuerung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

親愛
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

귀중함
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dearness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giá đắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகவிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महागाई
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pahalılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alto prezzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

drozyzna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дорожнеча
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tandrețe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στοργή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

innigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dearness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dearness
5百万人のスピーカー

drozyznaの使用傾向

傾向

用語«DROZYZNA»の使用傾向

drozyznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drozyzna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、drozyznaに関するニュースでの使用例

例え

«DROZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrozyznaの使いかたを見つけましょう。drozyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagadnienia kulturalno-oświatowe i społeczno-gospodarcze ...
HARNEK J.: Drozyzna miesa. Przyj. Ludu 1906 nr 40 z 7X s. dod. 1. 11652. [STAPIÑSKI J.]: W sprawie drozyzny miesa. [Mowa w sejmiel. Przyj. Ludu 1907 nr 13 z 24 III s. dod. 1. 11653. MIEROSZOWSKI H.: Glos rol- nika w sprawie drozyzny.
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1969
2
Statistique du travail: - Tom 1 - Strona 39
t Drożyzna w listopadzie i grudniu 1921 r., oraz w styczniu 1922 r. W roku 1921, po okresie pewnej zniżki een w miesiącach kwietniu i maju, począwszy od czerwca aż do października drożyzna z miesiąca na miesiąc stale wzrastała, osiągając ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1923
3
Podwójny blef - Strona 61
Od kiedy tu taka drożyzna? – Drożyzna? Art, uważaj, żebyś nie musiał trafić do szpitala. Jeden dzień może kosztować tysiąc baksów! Gdy Angelika znikła w labiryncie butików szerokiego pasażu handlowego, trzej mężczyźni zajęli się ...
Juliusz Yulo Rafeld, 2015
4
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
M. Zaremba, Trzej jeźdźcy: strach przed głodem, drożyzną, chorobami zakaźnymi w Polsce 1944– 1947, w: Gospodarka i społeczeństwo w czasach PRL-u (1944–1989), red. E. Kościk, T. Głowiński, Wrocław 2007, s. 182–206; tegoż, Wielka ...
Jerzy Kochanowski, 2015
5
Piosnki ludu wielkopolskiego - Część 1 - Strona 114
Na Slqsku nie wielka drozyzna (z muzyk;i). Siedzi kruczek nad \\чн1;\ , Przeglada siç z uroJq, A ty kruczku malowany ladny, Po czemuz ta w álasku micjskie panny! Po dwadzieácia po cztery, Jak w Rawiczn kobyly. A dla Boga tak bardzo ...
Józef Jan Lipiński, 1842
6
Czynniki wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw i regionów:
Jego ważniejszymi publikacjami są: Teoria czystego dochodu z ziemi (1893), Wielkie gospodarstwa – ich istota i znaczenie (1896), Polityka ekonomiczna (wspólnie z J. Milewskim, 1905) oraz Drożyzna (1912). Adam Heydel koncentrował się ...
Włodzimierz Karaszewski , ‎Mirosław Haffer, 2009
7
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Zygmunta II
Kiedy stolica Polski zagrożona była Drożyzna, ' . ,. , . . . . „s, zarazą morową, stolica Litwy ucierpia***_ła takoż wiele złego. Szarańcza zaprzeszłoroczna i nieurodzaj następnego lata sprowadziły głód pomiędzy ubogą klasą ludzi. Młody Król ...
Teodor Narbutt, 1840
8
Warsaw. The Jewish Metropolis: Essays in Honor of the 75th ...
61 “Drożyzna mięsa,” Kurjer Warszawski 142 (25 May 1915, spec. ed.), 5. 62 “Sprawa mięsna,” Kurjer Warszawski 144 (27 May 1915, morn. ed.), 3. For its part, Gazeta Poranna 2 grosze questioned why “only Jews” had the right to transport ...
Glenn Dynner, ‎François Guesnet, 2015
9
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 333
... dokuczalo królówi, ze kraine do glodu wielkiego przyprowadza , a i tak drozyzna zboza, a lu- dzi tak wielka gromade chowasz przy sobie królu. Sprawdzijo sie to, co francuzcy poslowie Polakom prognostykowali , ze posilki cesarskie, jest to ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Ogniem i mieczem:
W całej wiosce zajęte były wszystkie chaty, obory, stodoły, chlewy, i drożyzna niesłychana. Pan Zagłoba naprawdę musiał lirą a pieśnią na kawałek chleba zarabiać. Przez całą dobę nie mogli się przeprawić, bo prom zepsuł się dwa razy, ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
参照
« EDUCALINGO. Drozyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drozyzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA