アプリをダウンロードする
educalingo
dusiciel

"dusiciel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDUSICIELの発音

dusiciel


DUSICIELと韻を踏むポーランド語の単語

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel · gwalciciel

DUSICIELのように始まるポーランド語の単語

dus · duse · duser · duserek · dusery · dusic · dusic sie · dusigrosz · dusikorzen · dusikufel · dusz · dusza · dusza czlowiek · duszaco · duszacy · duszan · duszanbe · duszanbijski · duszatyn · duszatynski

DUSICIELのように終わるポーランド語の単語

hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

ポーランド語の同義語辞典にあるdusicielの類義語と反意語

同義語

«dusiciel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUSICIELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dusicielを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdusicielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dusiciel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大蟒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

constrictor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

constrictor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंस्ट्रिकटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العضلة القابضة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

констриктор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

constritor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

constrictor
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

constrictor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verengung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

括約筋
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

압축시키는 것
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Constrictor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuốn chặt lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

constrictor
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boa yılanı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

boa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dusiciel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

констріктор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mușchi constrictor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συσφιγκτήρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

constrictor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

constrictor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

constrictor
5百万人のスピーカー

dusicielの使用傾向

傾向

用語«DUSICIEL»の使用傾向

dusicielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dusiciel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dusicielに関するニュースでの使用例

例え

«DUSICIEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdusicielの使いかたを見つけましょう。dusicielに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pingpongista
Dopiero po chwili otworzyły się drzwi iukazał się w nich zwalisty Kaźko Dusiciel, wskórzanej kurtce i ze sznurem, którym groźnie wywijał. –Wyczuł nadejście wroga – szepnął Maryjce Gustaw. Stanęła obok niego, nie wypuszczając z rąk ...
Józef Hen, 2008
2
Zabójstwa na tle seksualnym w Polsce: studium kryminologiczne
Dusiciela z Bostonu". Byt nim Amerykanin Wfoskiego pochodzenia — Albert De Salvo. Sprawe zrelacjonowat miedzy innymi amerykañski psychiatra dr J.A. Brussel,18 który jako biegty uczestniczyt w sledztwie i w procesie sqdowym.
Juliusz Leszczyński, 1992
3
Czy jesteś psychopatą?:
Na przykład kiedyś zdarzyło się, że wszedł do pokoju Dusiciela ze Stockwell i poprosił go o szklankę lemoniady. – Oczywiście, weź całą butelkę! – zachęcił go Dusiciel ze Stockwell. – Kenny, naprawdę, wystarczy jedna szklanka – powiedział ...
Jon Ronson, 2014
4
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
dusiciel. kucharek,... (Gwiazdy z oZone kursywą). STOJĄC NA PRZYSTANKU PO KNĄ ZEGAREK. Czule, nieomal z mi o9cią, poeta opisuje teZ nie zawsze piękne, siermięZne miasto: lubię, gdy mokra o ...
Anna Arno, 2013
5
Podróże w głąb czasu: antologia radzieckiego reportażu ... - Strona 149
Mikołaj Tichonow NOTATKI TURKMEŃSKIE Samowar i wąż-dusiciel Obok czyściutkiej jurty, w której mieszka Rosjanin-leśniczy, stoi samowar — żółty, gruby jak nurek, wypełniony żarem i codziennością istnienia. Naprzeciwko, po drugiej ...
Adam Galis, 1968
6
W pracy i walce: wspomnienia - Strona 95
Zwyciężyła więźniarska solidarność. Krzyknąłem: „Willi - Dusiciel!". Kapo poderwał się, złapał łatę i zaczął odmierzać wykopalisko pod budowę bloku. „Dusiciel", po sprawdzeniu, odszedł bez słowa. Kapo wylazł z dołu i powiedział: „Od dzisiaj ...
Kazimierz Hałoń, 1996
7
Kryptonim "Anna" - Strona 34
muzyki oraz bogate zbiory płyt gramofonowych. Być może morderca również był miłośnikiem muzyki. W tym stanie intensywnych, lecz chaotycznych poszukiwań delegowany został do pracy nad wykryciem dusiciela — pomocnik prokuratora ...
Tadeusz Brytan, 1976
8
Opisy i przygody z podrozy po roznych czesciach swiata - Strona 73
Władysław Ludwik Anczyc. okropnie. Pomimo to, tygrys silny miotał się jeszcze przez chwilę i tylną łapą zadał ciężka ranę wrogowi, lecz wkrótce potem zdechł. Dusiciel podwoiwszy siły, ścisnął go jeszcze potężniej o pień drzewa i do szczętu ...
Władysław Ludwik Anczyc, 1900
9
Pisarz. który nienawidził kobiet
Niedoświadczony dusiciel mógł mieć trudności z określeniem, kiedy nastąpił zgon ofiary, i mocno się zdziwić, gdypo zwolnieniu ucisku arterii szyjnych kobieta odzyskiwała przytomność. Znane byłyprzypadki[10] , kiedy dusiciel powracał na ...
John Leake, 2011
10
Słownik języka polskiego - Strona 45
... spokoju, bo po- pamietaszl Prosze opuscic moje mieszka- nie, bo wezwe policje! Ladna, bo ladna, ale glupia. Mówi, ze skoñczyl studio. A bo to prawda? boa 'dlugi kolnierz lub szal' n ndm: Byla w pieknym jedwabnym boazpiór. boa dusiciel ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

用語«DUSICIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdusicielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boa dusiciel znaleziony w sedesie
Kansas City, Kansas, USA. Takie "znalezisko" w toalecie to nie lada rzadkość. Do pewnego domu w Kansas City zawitał, a raczej zapełzł, nieproszony gość. «SE.pl, 9月 15»
2
Dusiciel z Tarnowa z wyższą karą
32-letni Marcin N. udusił w Tarnowie przypadkowo poznaną Ukrainkę dłużej pozostanie w więzieniu. Sąd w wyroku łącznym podwyższył mu teraz wymiar kary ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
W Gorzowie boa dusiciel wypełzł przez okno. Wystarczyła... W …
Wąż, który wypełzł z okna to boa dusiciel. - Ma dwa metry długości i 10 lat. Mam go całkowicie legalnie i trzymam go w terrarium. Niestety, chwila mojej nieuwagi ... «Gazeta Lubuska, 8月 15»
4
Boa dusiciel zabija inaczej, niż myśleliśmy
Hipoteza, że węże dusiciele wcale nie zabijają swoich ofiar przez uduszenie, nie jest nowa - po raz pierwszy ogłoszono ją jeszcze w latach 20. ubiegłego wieku. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
5
Uwaga mieszkańcy Sląska! Wąż dusiciel wciąż na wolności
Od kilku dni jest najbardziej poszukiwanym uciekinierem na Śląsku. Pyton królewski - około 1,5-metrowy wąż dusiciel - wypełzł z domu swojego właściciela i ... «SE.pl, 6月 15»
6
Dusiciele bogini Kali
Atak dusicieli na śpiącą ofiarę ukazany na akwareli nieznanego malarza z początków XIX w. Opowieści o działającej w Indiach sekcie zabójców, którzy ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
7
Rzucił się na kobietę w sklepie i chciał udusić [ZDJĘCIA + WIDEO …
Mężczyzna rzucił się na kobietę w sklepie i chciał ją udusić. 47-latka została uratowana w ostatniej chwili ZOBACZ WIDEO I ZDJĘCIA Dusiciel z Raciborza ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
8
Błonica. Anioł dusiciel
Emil Behring (1854-1917, z prawej) z asystentem w swoim laboratorium. Wspominał, że nad błonicą pracował przez wiele nocy, cierpiąc z powodu strasznego ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
9
Wąż dusiciel "Wojtek" czeka na właściciela [ZDJĘCIA]
Żory: Boa na osiedlu. Wąż dusiciel "Wojtek" nie jest groźny. Znajdzie się jego właściciel? Boa tęczowy napędził nam stracha, gdy kilka dni temu siał postrach na ... «Dziennik Zachodni, 10月 14»
10
Panika! Tęczowy boa dusiciel grasował na Śląsku
Jak się okazało był to tęczowy boa dusiciel. Do oficera dyżurnego zadzwoniła mieszkanka osiedla Sikorskiego, która podczas spaceru zauważyła ponad ... «Sfora, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dusiciel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dusiciel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA