アプリをダウンロードする
educalingo
dusznica

"dusznica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDUSZNICAの発音

dusznica


ポーランド語でDUSZNICAはどんな意味ですか?

喘息

Dusznicaはポーランド北東部のPodlaskie VoivodeshipにあるSejny郡のGmina Sejny行政区の村です。 1975年から1998年の間に、自治体はSuwałki地域の行政組織でした。

DUSZNICAと韻を踏むポーランド語の単語

bezboznica · blaznica · bocznica · borecznica · borowka brusznica · boznica · brusznica · charsznica · cudzoloznica · czarnoksieznica · dluznica · drapieznica · draznica · grzesznica · jajecznica · jalmuznica · jawnogrzesznica · jusznica · kablacznica · kaluznica

DUSZNICAのように始まるポーランド語の単語

duszatynski · duszeczka · duszek · duszenie · duszeszczipatielnyj · duszka · duszkiem · dusznawo · dusznawy · dusznica bolesna · dusznicki · dusznicowy · duszniczek · dusznie · duszniki · duszniki zdroj · duszno · dusznosc · dusznota · duszny

DUSZNICAのように終わるポーランド語の単語

kamienicznica · kartacznica · klucznica · kolchoznica · kosznica · kraweznica · krusznica · ksiaznica · kuznica · lacznica · ladacznica · lecznica · loznica · lucznica · lulecznica · macznica · marszcznica · maznica · mierznica · miesiacznica

ポーランド語の同義語辞典にあるdusznicaの類義語と反意語

同義語

«dusznica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUSZNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dusznicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdusznicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dusznica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哮喘
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

asthma
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الربو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

астма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এজমা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asthme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Asthma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ぜんそく
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

천식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asma
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hen suyễn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்துமா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दमा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

astım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dusznica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

астма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

astm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άσθμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asma
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

astma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

astma
5百万人のスピーカー

dusznicaの使用傾向

傾向

用語«DUSZNICA»の使用傾向

dusznicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dusznica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dusznicaに関するニュースでの使用例

例え

«DUSZNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdusznicaの使いかたを見つけましょう。dusznicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1
(doustnie lub 5–10mm odruchowatachykardia zaostrzenie dusznicy niewydolność serca, niepodjęzykowo) maksymalnie 60 bolesnej działanie motopowo ujemne, obrzęki stabilnadusznica bolesna, mg/dobę obwodowe dążą Nitrendypina ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 620
Wykonywał projekty dekoracji rzeźbiarskich do odbudowywanych zabytkowych budowli Gdańska Tworzył także popiersia portretowe i medale dusznica bolesna • angina pectons dusznica bolesna niestabilna, ostra niewydolność wieńcowa, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
troskliwości i forsownego odżywiania, które byłoby szkodliwe dla astmy artretycznej, a mogło się stać niebezpieczne w razie dusznicy toksyalimentarnej, wymagającej diety zgubnej znowuż dla gruźlika. Ale wahania profesora Cottard były ...
Marcel Proust, 1974
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 291
dusznicę bolesną i zawał mięśnia sercowego. Dusznica bolesna, dławica piersiowa, stenokardia, angina pectoris, objawia się występowaniem napadowego bólu (palenie lub ściskanie) za mostkiem ; ból promieniuje często do różnych części ...
Bogdan Suchodolski, 1969
5
Prace - Tom 12,Wydanie 1 - Strona 41
C a i n ogłosił skojarzenie z dusznicą bolesną, Crawford i Warren (według Sheparda i Stewarta) — z zawałem serca, K a 1 t e r — z chorobą nadciśnieniową, Shepard i Stewart a także Master i wsp. — z chorobą nadciśnieniową i dusznicą ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1955
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Tytuł „N. Y. Times”: Komuniści ofiarami nienawiści do Ojca. Krystyna Żywulska (Przeżyłam Oświęcim), dzięki której poznałem poetę tureckiego Nazima Hikmeta (autora przejmującego wiersza Dusznica bolesna, wyglądał, pamiętam, jak polski ...
Józef Hen, 2013
7
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
Nastąpiy bezsenno9ć, dusznica, niepomaga ybalony tlenu. Poldzia przywioza swego drugiego synkai po oZya niemowlę op askiej twarzyczce iduZych, ciemnych oczach nakolana chorej.JuZ przewinąć dziecka niemia abym si ...,#uZali a się.
Maria Czapska, 2014
8
Morderstwo w Alei Róż
Nowotwór nie dawał jeszcze znać o sobie,a zegar życia nastawiony był na kilka, co najwyżej na kilkanaście miesięcy. Tymczasem angina pectoris, czyli dusznica bolesna, mogła zaatakowaćw każdej chwili. Wiedziałeś, że chorował na serce?
Tadeusz Cegielski, 2010
9
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 155
... bezbronnych cywilach, dzieciach & starcach gnicie/gangrena/g/oj>e historii okaleczone części intymne, uczucie wstydu: wyrwane zęby dusznica/żóltaczka/półpasiec/wstręt do jedzenia migrena/niemoc upadek cywilizacji/z choroby w śmierć ...
Joyce Carol Oates, 2009
10
Pamiętnik i inne pisma z getta
... właśc. pylorospasmus – u niemowląt skurcz i zgrubienie mięśnia utrudniające przepływ pokarmów z żołądka do jelit, prowadzące do wyniszczenia organizmu; angina pectoris – dusznica bolesna, objaw choroby niedokrwiennej serca.
Janusz Korczak, 2012

用語«DUSZNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdusznicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naukowcy: data urodzenia może wpływać na nasze zdrowie?
... których aż 9 to różne choroby naczyniowo-sercowe, takie jak migotanie przedsionków, zastoinowa niewydolność serca, dusznica bolesna, czy nadciśnienie. «Rynek Zrdowia, 6月 15»
2
ANGIELSKI. False friends: "ewentualnie" i "eventually"
Angina to po angielsku tonsilitis (NIE angina, co oznacza: dusznica). Adwokat to po angielsku barrister/solicitor (NIE advocate, co oznacza: zwolennik). Audycja ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
3
Wolno zabić w obronie własnej czy w obronie kraju. Może więc …
Nie jestem lekarzem, nie wiem więc, czy w przypadku ciężarnej pacjentki umiarkowana dusznica bolesna jest wystarczającym wskazaniem do aborcji (jeśli tego ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
4
Na te choroby Polki skarżą się najczęściej
Wraz z wiekiem dochodzą w statystykach takie choroby jak: zawał serca, choroba wieńcowa serca (dusznica bolesna, choroba niedokrwienna serca), ... «Wirtualna Polska, 10月 13»
5
Stuffed Cabbage From the Polish Border
... who runs a country restaurant call Gospoda in the nearby village of Dusznica, and Wojtek Konikowski, who heads the kitchen at the Skarpa restaurant in Sejny ... «Forward, 5月 12»
6
Hiperhydroza- nadmierna potliwość
... zwłaszcza nikotyną, alkoholem, morfiną, a także towarzyszą silnym bólom o różnym pochodzeniu (kolki wątrobowe, nerkowe, dusznica bolesna, wymioty itd.). «Gazeta.pl, 3月 11»
7
Mipomersen — nowy lek hipolipemizujący hamujący syntezę …
... badania przesiewowego, niestabilna lub nieprawidłowo leczona dusznica bolesna, zastoinowa niewydolność serca, niekontrolowana niedoczynność tarczycy ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 6月 10»
8
Pacjent z krytyczną bezobjawową stenozą aortalną: czekać czy …
... omdlenie, dusznica bolesna) oraz tych, u których frakcja wyrzutowa lewej komory (LVEF) wynosiła poniżej 50%, chorych u których współistniała umiarkowana ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 5月 10»
9
Jak łódzki ZUS powoduje cudowne uzdrowienia
Do tego doszły - nadciśnienie, choroba niedokrwienna serca, wieńcowa, miażdżyca i dusznica bolesna. Mimo to orzecznik ZUS uznał, że łodzianin może ... «Wirtualna Polska, 11月 09»
10
Chirurgia tętnic - postępy 2008
Spośród chorób współistniejących u pacjentów z PNKD najczęstszymi były: przebyty zawał serca (OR = 2,23), udar mózgu (OR = 2,12) oraz dusznica bolesna ... «Medycyna Praktyczna, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Dusznica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dusznica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA