"asma"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でASMAの発音

as · ma

ポルトガル語でASMAはどんな意味ですか？

喘息

Asma

喘息は気道の慢性炎症性疾患である。 炎症を起こした気道が様々な刺激または誘発因子に曝されると、気道が狭窄し、気管支収縮、粘液生成および炎症の増加による気流の制限が生じる。 最も一般的な症状の1つは、再発性の喘鳴、夜間の悪化を伴う咳、胸部の緊張、および再発性呼吸窮迫である。 喘息は遺伝的要因と環境的要因との組み合わせに由来すると考えられている。 最も一般的な誘発因子の中には、ハウスダストダニ、ゴキブリ、花粉、動物および菌類の毛髪、ならびに能動および受動的なタバコの煙、大気汚染、化学的刺激物および身体運動などの様々な環境要因のようなアレルゲンがある。 アスピリンなどの薬物。 喘息は診断が難しい場合があります。 急性呼吸困難、胸部圧迫および喘鳴などの喘息の症状のいくつかは、他の疾患によって誘発され得る。

Asma é uma doença inflamatória crónica das vias aéreas. Quando as vias aéreas inflamadas são expostas a vários estímulos ou fatores desencadeantes tornam-se hiperreativas e obstruídas, limitando o fluxo de ar através de broncoconstrição, produção de muco e aumento da inflamação. Entre os sintomas mais comuns estão a pieira recorrente, tosse com agravamento noturno, sensação de aperto no peito e dificuldade respiratória recorrente. Pensa-se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais. Entre os fatores desencadeantes mais comuns estão os alergénios, como ácaros domésticos, baratas, pólen, pêlo de animais e fungos, e diversos fatores ambientais, como o fumo de tabaco ativo e passivo, a poluição do ar, irritantes químicos, exercício físico e determinados fármacos como a aspirina. A asma pode ser difícil de diagnosticar. Alguns dos sintomas de asma, como a dispneia aguda, o aperto torácico e a pieira, podem ser provocados por outras doenças.

ポルトガル語で«ASMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«asma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

asmaのポルトガル語での同義語

abafamento · abafação · sufocação

ASMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のasmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのasmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«asma»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 哮喘
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Asma
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: asthma
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: दमा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الربو
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: астма
• ポルトガル語: asma
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: এজমা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: asthme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: asma
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Asthma
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 喘息
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 천식
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: asma
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hen suyễn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஆஸ்துமா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: दमा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: astım
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: asma
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: astma
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: астма
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: astm
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: άσθμα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: asma
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: astma
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: astma

«ASMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からasmaの使いかたを見つけましょう。asmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Asma - Serie Informacao E Saude

A asma, uma das doenças crônicas mais comuns no mundo e que atinge tanto crianças quanto adultos, continua a aumentar até mesmo em países onde seus fatores desencadeantes diminuíram, com a melhora das condições de moradia e higiene ...

SIMON WIDMAN, ESTELA LADNER, 2002

Asma Em Saude Publica

'Asma em Saúde Pública' é um livro que integra diversas especialidades médicas que abordam, sob diferentes ângulos, a asma e suas impactações.

ALCINDO CERCI NETO

On Monsters: An Unnatural History of Our Worst Fears

Original publication and copyright date: 2009.

Stephen T. Asma, 2011

Believing Women in Islam: Unreading Patriarchal ...

Taking a wholly different view, Asma Barlas develops a believer's reading of the Qur'an that demonstrates the radically egalitarian and antipatriarchal nature of its teachings.

Asma Barlas, 2009

One Woman's Jihad: Nana Asma'u, Scholar and Scribe

"... a most welcome addition to the body of scholarship on the Sokoto Jihad and Caliphate.

Beverly Blow Mack, Jean Boyd, 2000

Collected works of Nana Asma'u, daughter of Usman dan ...

Nana Asma'u Bint Usman 'dan Fodio, a nineteenth-century Muslim scholar, lived in the region now known as northern Nigeria, and was an eyewitness to battles of the largest of the West-African jihads of the era.

Nana Asma'u, Jean Boyd, Beverly Blow Mack, 1997

Buddha, a Beginner's Guide

Originally published by Writers and Readers in 1998, this is an iconoclastic, illustrated romp through the life of the Buddha both a credible exploration of his life and teachings and an entertaining introduction to the philosophy of ...

Stephen T. Asma, 2009

My Name is Bilal

When Bilal and his sister transfer to a school where they are the only Muslims, they must learn how to fit in while staying true to their beliefs and heritage.

Asma Mobin-Uddin, 2005

The Caliph's Sister: Nana Asma'u, 1793-1865, Teacher, Poet ...

A new light is shed on African women of the Sahel in this book about a brilliantly intelligent 19th century woman-jihadist whose legacy of verse contains political and social commentary.

Jean Boyd, 2013

American Muslims: The New Generation Second Edition

The author offers a personal account of her experiences as a Muslim in the United States, dispelling many of the myths and misunderstandings about Muslims and comparing Islamic values to American ethical values.

Asma Gull Hasan, 2002

用語«ASMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Genérico para asma será comercializado no Brasil

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) realizou o registro do medicamento genérico "dipropionato de beclometasona", remédio para asma com ... «Portal Brasil, 10月 15»

Bactérias podem ser eficazes para combater a asma

A exposição a bactérias "boas" desde cedo pode evitar o desenvolvimento da asma. É o que diz um estudo realizado por cientistas canadenses e publicado ... «veja.com, 10月 15»

Remédios para asma podem prejudicar crescimento em crianças …

Crianças pequenas que tomam remédio para asma antes mesmo de completarem dois anos de idade podem ter seu crescimento prejudicado, conforme ... «BBC Brasil, 10月 15»

Bactérias intestinais reduzem risco de asma em bebês, diz estudo

As crianças com alto risco de contrair asma carecem de importantes bactérias intestinais em seus primeiros meses de vida - é o que diz um estudo divulgado ... «Globo.com, 9月 15»

Especialistas dão dicas para respirar melhor e evitar crises de asma

Basta mudar a temperatura, o ar ficar mais poluído, subir a poeira do chão para atrapalhar a vida do asmático. A asma é uma doença crônica, não tem cura, ... «Globo.com, 9月 15»

Exercícios físicos reduzem sintomas da asma, conclui estudo

Por muitos anos, pacientes com asma recebiam de seus médicos a orientação de evitar exercícios físicos e assim reduzir as chances do broncoespasmo, ... «EBC, 8月 15»

Exercício aeróbio reduz inflamação brônquica e sintomas de asma

Foi avaliada a hiperreatividade brônquica (HB), uma das principais características da asma, antes e depois do ensaio. Os níveis de proteínas inflamatórias ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 7月 15»

Programa fala sobre asma e gripe; mande sua dúvida

No inverno é comum a gente ficar com gripe, resfriado, asma. Mas por que será que eles são mais comuns nessa época? Como evitar as crises? Vamos ... «Globo.com, 7月 15»

Dia Mundial de Combate a Asma é lembrado neste 5 de maio

Nesta terça-feira (5), Dia Mundial de Combate a Asma, o Ministério da Saúde alerta para a doença que atinge cerca de seis milhões de brasileiros. O tema gera ... «Portal Brasil, 5月 15»

Programa disponibiliza medicamentos para tratamento da asma

No último sábado (21) foi lembrado o Dia Nacional de Controle da Asma. Você sofre desta doença crônica? A asma é um problema de saúde pública que afeta ... «Portal Brasil, 6月 14»