アプリをダウンロードする
educalingo
duumwirat

"duumwirat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDUUMWIRATの発音

duumwirat


ポーランド語でDUUMWIRATはどんな意味ですか?

二頭政治

Diarchia - 国家元首が二人を機能させる政府制度。 しかしこれは、過去に存在していて、存在しているシステムのまれな形態です。

DUUMWIRATと韻を踏むポーランド語の単語

decemwirat · emirat · lewirat · pirat · sirat · triumwirat · tryumwirat · wideopirat

DUUMWIRATのように始まるポーランド語の単語

duszpasterski · duszpasterstwo · duszpasterz · duszpasterzowac · duszpasterzowanie · duszyczka · dutar · dutka · dutkowac · duumwir · duva · duval · duvall · duza litera · duzac sie · duzo · duzo by · duzosc · duzy · duzy ekran

DUUMWIRATのように終わるポーランド語の単語

adstrat · aglomerat · aktorat · akurat · almukantarat · aparat · ararat · arat · autoreferat · bakarat · barat · barbiturat · biopreparat · brat · bundesrat · carat · cedrat · cioteczny brat · degenerat · demokrat

ポーランド語の同義語辞典にあるduumwiratの類義語と反意語

同義語

«duumwirat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUUMWIRATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duumwiratを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのduumwiratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«duumwirat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

duumwirat
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

duumwirat
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

duumwirat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

duumwirat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

duumwirat
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

duumwirat
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

duumwirat
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

duumwirat
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

duumwirat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

duumwirat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

duumwirat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

duumwirat
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

duumwirat
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duumwirat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

duumwirat
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

duumwirat
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

duumwirat
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duumwirat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

duumwirat
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

duumwirat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

duumwirat
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

duumwirat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

duumwirat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duumwirat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

duumwirat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

duumwirat
5百万人のスピーカー

duumwiratの使用傾向

傾向

用語«DUUMWIRAT»の使用傾向

duumwiratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duumwirat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、duumwiratに関するニュースでの使用例

例え

«DUUMWIRAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からduumwiratの使いかたを見つけましょう。duumwiratに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 173
Duumwirat: burmistrz i prokurator trząsł całym miastem. DUUMWIR 'w starożytnym Rzymie: jeden z pary współrządzących władców lub jeden z pary urzędników, sprawujących wspólnie pewną funkcję' lac. duumviratus DVD (czytaj: diwidi) ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
O sztuce wojennej na północno-zachodnim teatrze działań ... - Strona 39
Na najwyższym szczeblu drabiny hierarchicznej wojną, prowadzoną przez koalicję zachodnią, kierował duumwirat złożony z szefów państw: z prezydenta Stanów Zjednoczonych Franklina Roosevelta i z premiera Wielkiej Brytanii Winstona ...
Franciszek Skibiński, 1989
3
Generał Stanisław Bułak-Bałachowicz: zapomniany bohater - Strona 18
Przy okazji lektury pamiętników „białych" dowódców („Judenicż pod Piotrogrodem") dowiadujemy się, że duumwirat Bałachowicz-Iwanow, który sprawował wojenno-administracyjną władzę w Pskowie, dostał się w tryby rozgrywek politycznych ...
Marek Cabanowski, 1993
4
Silni, zwarci, gotowi. Mysl polityczna obozu zjednoczenia ... - Strona 83
dentem a rządem, co decydowanie osłabiło stanowisko premiera oraz wytwarzało faktyczny duumwirat prezydenta i generalnego inspektora 28. Duumwirat był także potrzebny z powodów ściśle doktrynalnych. OZN, uznając naród za siłę ...
Jacek Majchrowski, 1985
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 187
duumwirów dtilia Kose, rz.kat. kult swietych, aniolów, relikwii i in. sw. przedmiotów; por. hiperdulia, latría. - srdw.lac. z pózn.gr. duleia 'stuzba; wyko- nana praca' od gr. 'niewola' z doúlos 'niewol- nik\ dulki iegl. widdki a. brzegi wyciçcia w nad- ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 72
Nie tracąc z pola widzenia takich struktur i quasistruktur jak Trójkąt Weimarski, duumwirat niemiecko-francuski, Unia dwóch prędkości, euroregiony, strefy wpływów USA i Federacji Rosyjskiej, można zauważyć występowanie w Unii sił ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
7
Ulisses
sko9nie, gdyZw kaZdymkole cięciwa uku jest mniejsza niZuk, któryleZy naprzeciw niej. O czym rozprawia ów duumwirat podczas wędrówki? O muzyce,literaturze, Irlandii, Dublinie, ParyZu, przyjaXni, kobietach, prostytucji, odZywianiu, wp ywie ...
James Joyce, 2013
8
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 249
... dawuey cnoty i mç- „stwa, pod[)ory rzeczypospolitey, i filary swobody. „Szata iego, z pospolite'y i s'uiade'y prawie purpury. „Wlosy iak nieocbedoznie utrzymywaue, iz zdawato „sic, ze -w Kapuy, gdzie dla nasycenia swoie'y pycby „duumwirat ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
Początkowo obydwie strony podchodziy do siebiez pewną doząnieufno9ci, jednak do9ć szybko monarszy duumwirat,jaki w rzeczywisto9ci stanowili ElZbieta i Bertie, oraz szef brytyjskiego gabinetu nabrali do siebie zrozumiaego szacunku.
Colin Campbell, 2013
10
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory ... - Strona 249
... pychy „duumwirat sprawowaî, zabroni na zwyktyni placu „przedawania wonnosci i zapachów. Coz powiem „o iego nadetos'ci i dumie? Wielu ia uiesiety, z po- ),czatku nie dum§, ale te surowa posçpnos'c porç- „k^ szczçscia rzeczypospolitey ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

用語«DUUMWIRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduumwiratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jacek Reginia-Zacharski: To nie Beata Szydło wygrała wybory. Ona …
Być może zawiążą oni tymczasowy duumwirat, by podważyć pozycję Kopacz. Dopiero w następnym kroku będziemy być może pytać: Schetyna czy Grabarczyk. «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
„Śledź” zatrzymany. „Małpa” przejmuje „Marki”
Małpa (reprezentującym zbuntowany odłam gangu wołomińskiego) stworzył swoisty duumwirat, łącząc niedobitki dwóch band. „Śledź” osiągnął wysoką pozycję ... «TVP Info, 9月 15»
3
Dymisja i co dalej?
Od 2012 roku Ministerstwem Zdrowia kierował duumwirat Arłukowicz-Neumann, więc wiceminister nie miałby żadnego problemu z przejęciem obowiązków ... «Medycyna Praktyczna, 6月 15»
4
Trzynaście lat sanacji. Polityka polska po zamachu majowym
Powstał duumwirat Rydza z Mościckim, a wokół nich niczym wolny elektron orbitował jeszcze Józef Beck, któremu główni gracze zostawili politykę zagraniczną. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Duumwirat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/duumwirat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA