アプリをダウンロードする
educalingo
dworacko

"dworacko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWORACKOの発音

dworacko


DWORACKOと韻を踏むポーランド語の単語

cacko · chwacko · cudacko · desperacko · gracko · junacko · kamracko · lacko · lajdacko · literacko · luzacko · maniacko · niegracko · nieliteracko · partacko · pijacko · prostacko · pustacko · rybacko · sarmacko

DWORACKOのように始まるポーランド語の単語

dwor · dworacki · dworactwo · dworaczek · dworaczka · dworaczy · dworaczyc · dworak · dworakowac · dworan · dworcowy · dworeczek · dworek · dworianskoje gniezdo · dworka · dworkowy · dwornia · dwornie · dwornik · dworno

DWORACKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko · antyniemiecko · arogancko · asekurancko · bajerancko · blocko · dekadencko · dubiecko · dyletancko · dziecko · ekstrawagancko · elegancko · epicko · gizycko · gotycko · szczeniacko · wariacko · wojacko · zabijacko · zawadiacko

ポーランド語の同義語辞典にあるdworackoの類義語と反意語

同義語

«dworacko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWORACKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dworackoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdworackoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dworacko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dworacko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dworacko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dworacko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dworacko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dworacko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dworacko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dworacko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dworacko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dworacko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dworacko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dworacko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dworacko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dworacko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dworacko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dworacko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dworacko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dworacko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dworacko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dworacko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dworacko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dworacko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dworacko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dworacko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dworacko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dworacko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dworacko
5百万人のスピーカー

dworackoの使用傾向

傾向

用語«DWORACKO»の使用傾向

dworackoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dworacko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dworackoに関するニュースでの使用例

例え

«DWORACKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdworackoの使いかたを見つけましょう。dworackoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i ...
Gallus do duchowieAstwa dwor- skiégo i biskupöw dworacko móViacy mtíwi tedy o szkolach pod jich pieezq otwieranych. Byli téz osadzani kanonicy regularni, ci szkotç utrzymywali gdy reguía trzemeszenskich w XIV wicku prze- pisana mówi ...
Joachim Lelewel, 1851
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Gallus do duchowieństwa dworskiégo i biskupów dworacko mówiący mówi tedy o szkołach pod jich pieczą otwieranych. Byli téż osadzani kanonicy regularni, ci szkołę utrzymywali gdy reguła trzemeszeńskich w XIV wieku przepisana mówi: ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 450
'zamek panującego lub magnata' dwor-ak 1. S,S dworac-two 1., 2. S,S,S [dworacz-ka] S,S,S [dworac-ki] S,S,Ad [dworacko] S,S,Ad,Adv dwor-ka a. dwór-ka S,S dworz-anin S,S [dwor-ny] * książk. S ,Ad [dworność] książk. S,Ad,S [dworńo] książk.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 87
dziewczyn duszaco dyzazio dzirzczyn drzaco dwojako drazyn dziecieco drako dzyn dziewczçco desperacko Ñ delco dworacko disco dziecko dan drzewco dyletancko dlañ Ido dekadencko drañ II do dziadko doácieñ do- dydko dzieñ dziado ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
5
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 331
Przyjął ich wszystkich zarówno grzecznie, uprzejmie, dworacko kasztelanic; dla każdego znalazł słówko pochlebne, każdemu coś powiedział miłego, nikomu jednak wyraźnego nie okazał pierwszeństwa. A choć się żaden z tego nie chwalił, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
6
Rok 1794: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 9
Ksiądz biskup nie uwielbia naszej zachwycającej Eurydyki — szepnął Sievers, dotknięty jego lekceważącym tonem. Kossakowski jął dworacko i z takim zapałem sławić głos i wdzięki hrabiny, że przejednany ambasador wziął go przyjacielsko ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
7
Trzy córki króla - Tom 3 - Strona 16
Serce, oczekujące na jedyny i niepowtarzalny ton wyznania, nie zostało zaspokojone nazbyt dworacko brzmiącym komunałem. Spuszczając oczy, Kleopatra odparła: — Uczynię, co będzie możliwe, abyś uszedł cało. Mów dalej. — Mam tak ...
Natalia Rolleczek, 1987
8
Trójkąt ukraiński: szlachta, carat i lud na Wołyniu, ... - Strona 235
... w uniwersytet. Ta idea stała się sprężyną aktywności Filipa Platera38. Żeby dopiąć celu, trzeba było wykonywać rozmaite gestykulacje. Ich aspekt dworacko-rytualny nie powinien zasłaniać wielkości stawki w grze o kulturę ani faktu ...
Daniel Beauvois, 2005
9
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 11
Kossakowski jal dworacko i z takim zapalem slawic glos i wdzieki hrabiny, ze przejednany ambasador wzia.1 go przyjaciel- sko pod ramic i odprowadzil na stronc nie zwazajac na halasliwa. kawalkatc powozów, która nareszcie wypadla z ...
Władysław Stanisław Reymont, 1955
10
Pisma: Rok 1794 - Strona 9
Kossakowski ja.i dworacko i z takim zapalem slawic glos i wdzieki hrabiny, ze przejednany ambasador wzial go przyjacielsko pod ramie. i odprowadzil na strone., nie zwa- zajac na halasliwa. kawalkate. powozów, która nareszcie wypadla z ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1980
参照
« EDUCALINGO. Dworacko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dworacko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA