アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dyferencjał"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYFERENCJAŁの発音

dyferencjał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDYFERENCJAŁはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«dyferencjał»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

差動機構

Mechanizm różnicowy

一般的にギアディファレンシャルとして知られている差動機構は、車の運転システムでカールフリードリッヒベンツ以来使用されている3世紀のMa Junによって古代中国で発明されました。 Mechanizm różnicowy , potocznie dyferencjał – przekładnia mechaniczna zębata, wynaleziona w starożytnych Chinach przez Ma Juna w III w.n.e., stosowana od czasów Carla Friedricha Benza w układzie napędowym pojazdów.

ポーランド語辞典で«dyferencjał»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYFERENCJAŁと韻を踏むポーランド語の単語


inicjał
inicjał
interglacjał
interglacjał
oficjał
oficjał
postglacjał
postglacjał
potencjał
potencjał

DYFERENCJAŁのように始まるポーランド語の単語

dyfamacja
dyfamacyjny
dyfamista
dyfamowac
dyferencja
dyferencjacja
dyferencjal
dyferencjalny
dyferencyjny
dyfilobotrioza
dyfrakcja
dyfrakcyjny
dyfraktometr
dyfraktometria
dyfteria
dyfteryt
dyfterytyczny
dyftong
dyftongiczny
dyftongizacja

DYFERENCJAŁのように終わるポーランド語の単語

are
arg
arsen
bucef
chor
chur
f
femiczny trybun
fin
humer
hur
ide
imperi
interw
kah
kancjon
kapit
kardyn
karnaw
kindż

ポーランド語の同義語辞典にあるdyferencjałの類義語と反意語

同義語

«dyferencjał»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYFERENCJAŁの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyferencjałを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdyferencjałの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dyferencjał»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

微分
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diferencial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

differential
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفارق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дифференциальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diferencial
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পার্থক্যমুলক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

différentiel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengkamiran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Differential
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

差動
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미분
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diferensial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vi phân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேற்றுமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विभेद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diferansiyel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

differenziale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dyferencjał
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

диференційний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diferențial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

differensiële
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avvikelsen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

differensial
5百万人のスピーカー

dyferencjałの使用傾向

傾向

用語«DYFERENCJAŁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dyferencjał»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dyferencjałに関するニュースでの使用例

例え

«DYFERENCJAŁ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdyferencjałの使いかたを見つけましょう。dyferencjałに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studenci i ich świat - od stanu wojennego do Unii Europejskiej
ienionych pojęć studenci opisali za pomocą 21 par przeciwstawnych przymiotników. Metoda Osgooda nosi nazwę dyferencjału semantycznego, gdyż dotyczy znaczenia (semantyczny) oraz jest narzędziem różnicowania i ...
Elżbieta Trubiłowicz, 2006
2
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 158
Najdokładniejsza ocena wartości hodowlanej zwierzęcia nie będzie miała wpływu na wielkość postępu hodowlanego w danej populacji, jeżeli dyferencjał selekcyjny jest równy zero. Hodowca powinien znać faktycznie uzyskiwany dyferencjał ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
3
Psychologiczne wyznaczniki sukcesu w zarządzaniu
Na podstawie wyników tego testu można dokonać selekcji skojarzeń do skonstruowania dyferencjału semantycznego w wymienionych wymiarach. Dyferencjał taki będzie służył do zbadania konotacyjnego znaczenia „lojalności" oraz do ...
Stanisław Aleksander Witkowski, 2000
4
Małżeństwo, seks, prokreacja: analiza socjologiczna - Strona 206
Technika dyferencjału semantycznego jest techniką obiektywną, rzetelną, trafną, a także wrażliwą. Może uchwycić minimalne nawet zmiany w znaczeniu, które są odczuwalne, ale trudne do zwerbalizowania. Podstawową cechą dyferencjału ...
Danuta Duch-Krzystoszek, 1998
5
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: ...
Ogólny dyferencjał selekcyjny obliczony na podstawie pierwszej rocznej strzyży matek, których córki weszły do stada w badanych latach, wynosił 0,12 kg wełny potnej. Osobno obliczono dyferencjały selekcyjne dla matek tryków, kryjących w ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1971
6
Konceptualizacje filmu i jego oglądania w języku ... - Strona 157
Dyferencjał semantyczny opiera się na dwubiegunowej skali i służy do badania kierunku oraz intensywności występowania jakiegoś aspektu znaczen ia danego słowa. W moich badaniach były to nazwy gatunków filmowych. Uczniowie mieli ...
Bogusław Skowronek, 2007
7
Teksty i interpretacje: - Strona 121
Materiał do pomiaru zmiennych zależnych W badaniu wykorzystano ankietę opracowaną na podstawie Dyferencjału Malarskiego będącego częścią Dyferencjału Semantycznego autorstwa Andrzeja Strzałeckiego44. Dyferencjał Malarski ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
8
Wzorcowa hierarchia wartości: polska, europejska czy ... - Strona 107
Podobną rolę może spełniać metoda dyferencjału semantycznego Osgooda (por. Czapiński, 1978). Jakkolwiek nie jest ona na ogół wykorzystywana do wychwytywania osobistych znaczeń konotacyjnych związanych z poszczególnymi ...
Piotr Brzozowski, 2007
9
Stereotypy mieszkają w języku: studia etnolingwistyczne - Strona 76
Podniesiony problem został w sposób satysfakcjonujący rozwiązany przez Ch. Osgooda i autorów stosujących metody oparte na jego koncepcji dyferencjału semantycznego (Osgood, Suci, Tanenbaum 1957: 26 i nast.). Wydaje się, że A.
Jerzy Bartmiński, 2007
10
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Marek Tomalik. paliwem przytwierdzone na dziobie utworzyły dźwignię, skrzywiły oś pojazdu,a to zniszczyło dyferencjał. Odtego momentu przednie kołaArki całyczas były pochylone. Zacząłem się obawiać, codalej, aleValdi przekonywał, że to ...
Marek Tomalik, 2011

用語«DYFERENCJAŁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyferencjałという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RallyRACC-Rally de Espana 2015 - Znowu kapeć
Mam kłopoty z ustawieniami tylnego dyferencjału. Teraz przyczepność jest lepsza i dyferencjał powinien inaczej reagować, ale nie możemy tego zmienić bez ... «Autoklub.pl, 10月 15»
2
W IV kw. 15 r. spadają marże rafineryjna i petrochemiczna - PKN
Łącznie marża rafineryjna i dyferencjał spadły do 7 USD na baryłce z 11,4 USD w trzecim kwartale. Natomiast modelowa marża petrochemiczna w tym okresie ... «Bankier, 10月 15»
3
Ropa z Saudi Aramco na Bałtyku – okazja czy nowy kierunek dostaw?
A jeśli chce się zwiększyć udział w rynku, trzeba szukać nowych, nawet odległych rynków zbytu i sprzedawać własną ropę z większym dyferencjałem w ... «Puls Biznesu, 10月 15»
4
Możesz kupić sobie auto Kubicy
Silnik ma przejechane ledwie 350 kilometrów, skrzynia 250 km, a tylny dyferencjał 120 km. Takie informacje widnieją na stronie sprzedającego plus dopisek: ... «fakt.pl, 10月 15»
5
Marża rafineryjna we wrześniu spadła do 7,7 USD na baryłce - PKN …
Spółka podała, że w całym trzecim kwartale marża rafineryjna wyniosła 9,8 USD na baryłkę, dyferencjał 1,5 USD na baryłkę, a marża petrochemiczna 1.113 ... «Bankier, 10月 15»
6
Rekordowa marża w PKN Orlen
Stosunkowo wysoki jest też tzw. dyferencjał Brent/Ural, czyli różnica w cenie między ropą wydobywaną spod dna Morza Północnego i ropą rosyjską, którą ... «Parkiet, 9月 15»
7
W III kw. 15 r. wciąż rosną marże rafineryjna i petrochemiczna - PKN
Łącznie marża rafineryjna i dyferencjał wzrosły do 12,9 USD na baryłce z 11,3 USD w drugim kwartale. Natomiast modelowa marża petrochemiczna w tym ... «Bankier, 7月 15»
8
Marża rafineryjna w czerwcu wzrosła do 11 USD na baryłce - PKN …
Rok wcześniej w czerwcu marża wynosiła 1,6 USD - poinformował PKN Orlen na swojej stronie internetowej. Dyferencjał Ural/Brent wyniósł w czerwcu 1,5 USD ... «Bankier, 7月 15»
9
Smarowanie mechanizmów różnicowych - czy wymiana oleju jest …
Nie musi to być auto z tylnym napędem gdyż najpowszechniejsze przednionapędówki również mają dyferencjały, ale schowane w obudowie skrzyni biegów. «Autokult.pl, 6月 15»
10
Marża rafineryjna w maju wyniosła 9,0 USD na baryłce; bez zmian …
Dyferencjał Ural/Brent wyniósł w maju 1,4 USD, podczas gdy miesiąc wcześniej było to 1,6 USD. Rok wcześniej, w maju 2014 r., dyferencjał wynosił 2,0 USD. «Onet.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dyferencjał [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dyferencjal-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż