アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dyganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYGANIEの発音

dyganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dzganie
dzganie
dzierganie
dzierganie

DYGANIEのように始まるポーランド語の単語

dyg
dygac
dygasinski
dygat
dygenit
dygest
dygestia
dygestorium
dygitacja
dygitalina
dygitalizacja
dygitalizowac
dygitalny
dygnac
dygniecie
dygnienie
dygnitariat
dygnitarski
dygnitarstwo
dygnitarz

DYGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie
niezblaganie

ポーランド語の同義語辞典にあるdyganieの類義語と反意語

同義語

«dyganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdyganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dyganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dyganie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dyganie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dyganie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dyganie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dyganie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dyganie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dyganie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dyganie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dyganie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dyganie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dyganie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dyganie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dyganie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dyganie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dyganie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dyganie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dyganie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dyganie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dyganie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dyganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dyganie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dyganie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dyganie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dyganie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dyganie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dyganie
5百万人のスピーカー

dyganieの使用傾向

傾向

用語«DYGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dyganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dyganieに関するニュースでの使用例

例え

«DYGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdyganieの使いかたを見つけましょう。dyganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 91
... dygnięcie, dyganie - sposób kłaniania się dziewcząt, powszechny jeszcze przed drugą wojną światową (2) A dyg 'ukłon kobiecy, ze zgięciem kolana, dygnięcie' D dyg 'ukłon kobiecy polegający na lekkim ugięciu w kolanie jednej nogi przy ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
2
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 71
Dygac sie 'iie, ruszac sie': digaita se pran3¡, bo ostañeta f tile tcz 7. RK П. Dygac zob. DYNGAC DYGANIE 'kolysanie, hustanie': cauom noc prave byuo suyxac dygañe i pua3 3ecka koniñ 14. RK Dygarka zob. DYNGARKA Dygarz zob.
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
W Poszukiwaniu Maej Dziewczynki - Strona 244
dyga. No, ukłoń się - prosi mama. Ugina kolana. - Jaka grzeczna dziewczynka - chwali pan, i pani, i jeszcze inna pani. No, ukłoń się, popycha lekko jej plecy mama. Dyg. I jeszcze raz. Dyg. Wstrętna dziewucha, powie mama.
Izabela Kowalczyk, ‎Edyta Zierkiewicz, 2003
4
Język polski - Strona 224
likacja jest obecna m.in. w nastçpuja.cych przyklad- ach: dyg-dyg (< dygac 'specyficznie sie. uklonic, podnosza.c kolano i schy- laja.c glowç') 1. 'dygac', 2. 'dyganie' (por. „Jasia, ile razy spotkala nauczy- ciela na korytarzu, tyle ...
Stanisław Gajda, 2001
5
Teatr wielki, mniejszy i codzienny: studia - Strona 184
Zas czynnosci - „dyganie", „kiwanie", „podawanie" dloni, „spoglqdanie" w oczy, „stqpanie" przy boku, wpisane sq w terazniejszosc trwajacego dyskursu. Wyrazenia: „dyganie samobój- czyni", „kiwanie sciçtej glowy", jak równiez patrzaca blogo ...
Piotr Kowalski, ‎Uniwersytet Opolski, 2002
6
Dzieła Aleksandra Hr. Fredry: Aleksander Fredro. Pan ... - Strona 233
CIŻ, bez GRZEGORZA i FRUZIA. (Frnzia dygnąwszy każdemu z osobna, Porucznik tylko oddał ukłon, Kapelan obraca się i wychodzi 6). Fruzia. Moja pani się kłania (dyga) prosi na dwa słowa. Major. Co, Porucznika? Fruzia (dyga) Nie, Pana ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Henryk Biegeleisen, 1897
7
Córki gór
Tyle różnych kształtów, rozmiarów.I te dekolty! Skóra, która znienacka wygląda, nie,to zbyt łagodne słowo, jest eksponowana, nie, wywalana na wierzch! Ręce na biodrach, dyganie, mizdrzenie się, wydymanie ust. Kobiety nachylają się i dyszą ...
Anna Jörgensdotter, 2012
8
Według ojca, według córki. Historia rodu
Dyganie i zawracanie do szeregu ćwiczymy przedtem tygodniami, chodząc w kółko koło kościoła. Bawimy się świetnie, wpadając na siebie, potrącając się naumyślnie i chichocząc. Gdy siedzimy przed barakiem, w którym mieści się zakrystia ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
9
Dziewczyna z portretu
przyjdzie jej zapomnieć o Einarze Wegenerze, zaczę a ćwiczyć dyganie. Bia asuknia z empirową talią nigdy na nią dobrze nie pasowa a.By afalbaniasta na ramionach i odrobinęza krótka, odsania astopy. Aprzynajmniej tak to odczuwaa Greta ...
David Ebershoff, 2012
10
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie ...
Wierzyła bowiem z całego serca , że jey łaskawe słowo , przymilenia się i dyganie droższe każdemu , a niżeli dobry pokarm , odzienie , i pensya. Czytała chętnie czułe romanse, a jeszcze chętniey rosprawiała z męsz- czyzuami o kochaniu , a ...
Faddeĭ Bulgarin, 1829

用語«DYGANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyganieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pożyteczni idioci udają teraz mędrców, choć trzymali z Putinem …
Rosati, zgodnie z linią programową swej nowej partii przewodniej, łaskawie spoglądał na dyganie Tuska przed Putinem i nigdy nie podważał tej nikczemnej ... «wPolityce.pl, 4月 15»
2
"Trzej muszkieterowie 3D": doskonałe kino rozrywkowe
Epickość i widowiskowość, dostojne dyganie i matriksowe uniki. Poza tym mnóstwo tu humoru, błyskotliwych, ciętych niczym szpady bohaterów ripost, ... «Onet.pl, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dyganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dyganie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż