アプリをダウンロードする
educalingo
dygotac

"dygotac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYGOTACの発音

dygotac


DYGOTACと韻を踏むポーランド語の単語

belgotac · bulgotac · chargotac · ciegotac · druzgotac · furgotac · gargotac · gegotac · giergotac · gilgotac · grzegotac · gulgotac · hurgotac · jargotac · jazgotac · migotac · odszwargotac · pobulgotac · podruzgotac · poswiegotac

DYGOTACのように始まるポーランド語の単語

dygitalny · dygnac · dygniecie · dygnienie · dygnitariat · dygnitarski · dygnitarstwo · dygnitarz · dygnitarzowna · dygot · dygotanie · dygotka · dygotliwy · dygowac · dygowanie · dygowo · dygowski · dygresja · dygresjonista · dygresyjnie

DYGOTACのように終わるポーランド語の単語

poswiergotac · poszwargotac · rozdygotac · rzegotac · strzegotac · swiegotac · swiergotac · szurgotac · szwargotac · zabelgotac · zabulgotac · zadygotac · zafurgotac · zagulgotac · zajazgotac · zamigotac · zarzegotac · zaswiegotac · zaswiergotac · zaszwargotac

ポーランド語の同義語辞典にあるdygotacの類義語と反意語

同義語

«dygotac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYGOTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dygotacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdygotacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dygotac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

颤抖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emoción
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thrill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التشويق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трепет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emoção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাঁপা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frisson
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelimpungan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nervenkitzel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スリル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스릴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dither
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xúc động
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழப்பமடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थरथर कापणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brivido
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dygotac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трепет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fior
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opwinding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spänningen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spenningen
5百万人のスピーカー

dygotacの使用傾向

傾向

用語«DYGOTAC»の使用傾向

dygotacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dygotac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dygotacに関するニュースでの使用例

例え

«DYGOTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdygotacの使いかたを見つけましょう。dygotacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 482
-y (-ów) «osoba piastująca wysoki urząd lub godność; dostojnik*: Dygnitarz państwowy, kościelny <z łc> dygot m /V, D. -u, Ms. ~ocie «drżenie, dreszcze, trzęsienie się, dygotanie*: Dygot rąk. dygotać ndk IX, ~oczę (~ocę), ~oczesz (~ocesz), ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 131
'trząść się, dygotać, drgać, migotać', 'lękać się, trwożyć się, bać się', kasz. dir&ec (dir&ac) I dre&ec I drzec, -żi 'drżeć, trząść się, dygotać'; z przedr. zadrżeć. Ogsł.: stcz. drżeti I dreżeti 'trząść się, drżeć', r. drożdt' 'dygotać, trząść się; trzepotać, bić ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Konteksty dialektologii - Strona 229
Od DRGAĆ 'mimowolnie wykonywać szybko powtarzające się, czasem rytmiczne ruchy; dygotać, drżeć, trząść się'; ogólnogwarowe (SGP PAN IV 585-586). Poza postacią drgawka zanotowano jeszcze 2 odmianki tego wyrazu. Oto one: ...
Jerzy Sierociuk, 2007
4
Prace literackie - Tomy 40-41 - Strona 170
W każdym razie ręce zaczęły mi dygotać na długo przedtem, zanim - jakby to powiedział Konwicki - rozmaite okoliczności życiowe skłoniły mnie do wypicia kilku cystern napojów wyskokowych. Ręce zaczęły mi dygotać na długo przedtem, nim ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2002
5
S-Z and Supplement - Strona 78
'drżeć, dygotać, trząść się ze strachu lub z zimna, odczuwać strach lub odrazę' (jak np. j^a%rotac, jamrotac, madrotac). W.B. s'edrovac ś^edreje, odm. ś^udrovac (pd.), śetrovac (pn.) 'trząść, szarpać', śedrovac są 'trząść się' S V 241. Por. pol.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 271
83L. dydek, -dka 'dziobek dzbanka': dydek 71. dyfteryt, -u 'ts., błonica': dyfteryt, dyfterytu IG, dyfteryt 93C, dyftyryt 30K. Por. dychteryt, dychterytus, dyfteryt, dykterytus. dygotać 'ts.': dygotać 15L, dygoce 51, 59, 61, cany dygotou ze straxu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
7
Aurelian albo Zjazd koleżeński - Strona 299
Nad garbem czerwonobrunatnej gliny — ów garb nie wiedzieć czemu skojarzył mi się z okopem — starszy pan zaczął dygotać. Nie płakać, lecz dygotać. Dygotał i wtedy, kiedy przemawiałem nad grobem i kiedyśmy sypali w dół czerwone, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1984
8
W godzinę śmierci
Kadłub dygotał, jakby Merce były niezadowolone, że niemogą dać z siebie więcej, wyjść na prostą i odsadzić wszystkich dalekow tyle.Później, obiecuję. Kiedy dostał sięnaotwarty kanał, przeszedłdo połowy pełnej prędkości. FasTech niemal ...
David Baldacci, 2012
9
Święty miecz. [Wyd.4 - Strona 36
Ale Sylas nie ruszał się, musiał spać mocno, zaś wokół Pawła panowała nieprzebyta ciemność. Głowa bolała go, jakby miała pęknać tuż nad brwiami. Nagle zatrząsł nim dreszcz: okropny, wprawiający całe ciało w drżenie. Począł dygotać.
Jan Dobraczyński, 1957
10
Semantyka czasowników ruchu w języku macedońskim - Strona 61
Kazimiera Maria Solecka. Jeżeli zastanowią aie nad czasownikami trese se - trzgść aię. drma se - dygotać, vibrira - wibrować, uznamy je za czasowniki ruchu, podobnie jak trese - trząść, niaa. lula - kołj gać za przechodnie czasowniki ruchu, ...
Kazimiera Maria Solecka, 1983
参照
« EDUCALINGO. Dygotac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dygotac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA