アプリをダウンロードする
educalingo
dyplomata

"dyplomata"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYPLOMATAの発音

dyplomata


ポーランド語でDYPLOMATAはどんな意味ですか?

外交官

外交官または外交代表者 - 国外の公式代表、すなわち外交に従事する者。 外交官が代表を務める国は、送金国と、それが認定されている国 - 受入国と呼ばれます。 特定の国で認可されたすべての外交代表が外交団を構成する。

DYPLOMATAと韻を踏むポーランド語の単語

armata · dalmata · fermata · filomata · harmata · haubicoarmata · karimata · kazamata · kazemata · mata · reformata · sarmata · szmata · transformata · widymata

DYPLOMATAのように始まるポーランド語の単語

dyplom · dyploma · dyplomacja · dyplomacja kanonierek · dyplomacki · dyplomacyjny · dyplomant · dyplomat · dyplomatariusz · dyplomatka · dyplomatycznie · dyplomatyczno konsularny · dyplomatyczny · dyplomatyk · dyplomatyka · dyplomatyzowac · dyplomatyzowanie · dyplomowac · dyplomowanie · dyplomowany

DYPLOMATAのように終わるポーランド語の単語

adiabata · adynata · aerostata · afrykata · agata · akrobata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · andabata · anima damnata · annuata · antydemokrata · apostata · aprobata · arystokrata · aspirata · asygnata · autokrata

ポーランド語の同義語辞典にあるdyplomataの類義語と反意語

同義語

«dyplomata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYPLOMATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyplomataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdyplomataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dyplomata»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

外交官
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diplomático
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

diplomat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राजनयिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دبلوماسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дипломат
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diplomata
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কূটনীতিজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diplomate
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diplomat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diplomat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

外交官
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

외교관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diplomat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà ngoại giao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூதர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुत्सद्दी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diplomat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diplomatico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dyplomata
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дипломат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diplomat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διπλωμάτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diplomaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diplomat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diplomat
5百万人のスピーカー

dyplomataの使用傾向

傾向

用語«DYPLOMATA»の使用傾向

dyplomataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dyplomata»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dyplomataに関するニュースでの使用例

例え

«DYPLOMATA»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにdyplomataという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«DYPLOMATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyplomataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosyjski dyplomata: W Syrii nie ma rebeliantów, to groźni terroryści
Rosyjski ambasador w Syrii Aleksandr Kinszczak, przedstawiając listę celów lotnictwa rosyjskiego, oświadczył, że "z wyjątkiem może Wolnej Armii Syryjskiej" ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
Rosyjski dyplomata: Polacy byli sojusznikami Hitlera i mordowali …
"Polska próbuje tym samym odwrócić uwagę od swego nieodpowiedniego zachowania podczas II wojny światowej" – stwierdza dyplomata. Stwierdza również ... «Kresy.pl, 9月 15»
3
Dyplomata informował SB o papieżu
Jak wynika z akt IPN-u, dyplomata był w latach 80. zarejestrowanym kontaktem operacyjnym wywiadu MSW w PRL-u. Proces lustracyjny byłego konsula trwa od ... «m.niezalezna.pl, 9月 15»
4
Saudyjski dyplomata oskarżony o więzienie kobiet i gwałty …
Arabia Saudyjska wycofała dyplomatę oskarżonego o wielokrotne gwałcenie i torturowanie dwóch nepalskich pokojówek, które pracowały w jego domu w ... «TVP Info, 9月 15»
5
Saudyjski dyplomata oskarżony o organizowanie grupowych gwałtów
Dwie kobiety pochodzące z Nepalu opowiedziały policji, że dyplomata gwałcił je, a następnie oddawał swoim kolegom. Były dni kiedy siedmiu lub ośmiu ... «rmf24.pl, 9月 15»
6
Dyplomata ONZ: liczba uchodźców z Syrii może drastycznie wzrosnąć
Według dyplomaty stanie się tak, jeśli dżihadyści z Państwa Islamskiego (IS) będą kontynuować swoją ofensywę, a wojna domowa rozszerzy się na te rejony ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
7
Białoruś: francuski dyplomata szefem obserwatorów OBWE na …
Francuski dyplomata Jacques Faure będzie kierował podczas wyborów prezydenckich na Białorusi w październiku misją obserwacyjną Biura Instytucji ... «Onet.pl, 8月 15»
8
Rosja odpowiada Szwecji: Dyplomata wyrzucony z kraju
Rosja wydaliła szwedzkiego dyplomatę. Jest to odpowiedź Moskwy na działania Sztokholmu, który niedawno uznał pracownika ambasady rosyjskiej za osobę ... «Interia, 8月 15»
9
Austriacki dyplomata Martin Sajdik wysłannikiem OBWE na Ukrainę
Austriacki dyplomata Martin Sajdik został mianowany w poniedziałek wysłannikiem Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie na Ukrainę - podała ... «Onet.pl, 6月 15»
10
Ukraiński dyplomata: mam nadzieję, że papież nazwie Putina …
Dyplomata z Kijowa odniósł się w ten sposób do wypowiedzi Franciszka podczas niedzielnej wizyty w stolicy Bośni i Hercegowiny. Papież powiedział tam ... «TVN24, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dyplomata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dyplomata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA