アプリをダウンロードする
educalingo
dyrdanie

"dyrdanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYRDANIEの発音

dyrdanie


DYRDANIEと韻を踏むポーランド語の単語

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie · nadanie

DYRDANIEのように始まるポーランド語の単語

dyr · dyrdac · dyrdowac · dyrdum · dyrdy · dyrdymala · dyrdymalka · dyrekcja · dyrekcyjny · dyrektor · dyrektorek · dyrektoria · dyrektorialny · dyrektoriat · dyrektorium · dyrektorka · dyrektorostwo · dyrektorowa · dyrektorowac · dyrektorowanie

DYRDANIEのように終わるポーランド語の単語

nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie · odsiadanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdyrdanieの類義語と反意語

同義語

«dyrdanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYRDANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyrdanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdyrdanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dyrdanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dyrda
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dyrda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dyrda
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dyrda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dyrda
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dyrda
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dyrda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dyrda
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dyrda
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dyrda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dyrda
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dyrda
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dyrda
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dyrda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dyrda
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dyrda
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dyrda
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dyrda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dyrda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dyrdanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dyrda
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dyrda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dyrda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dyrda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dyrda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dyrda
5百万人のスピーカー

dyrdanieの使用傾向

傾向

用語«DYRDANIE»の使用傾向

dyrdanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dyrdanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dyrdanieに関するニュースでの使用例

例え

«DYRDANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdyrdanieの使いかたを見つけましょう。dyrdanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regiony wielkich i małych iluzji - Strona 72
POWIEŚCIOWE DYRDANIE Od jakiegoś czasu powieść nasza chętnie ubiera się w kostium historyczny. Służy on zarówno temu, by uobecnić trwałość określonych prawd filozoficznych i moralnych, jak i temu, by zaspokoić określone potrzeby ...
Jan Kurowicki, 1976
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 711
lllCll\', a, u, m., zdrbn.; (Lat. med., troclus; Ital. trotto; Angl. trot); klus, Germ. ber îrott, ber îrab ben man reitet; Vind. ища, dirjanje (cf. dyrd, dyrdem, dyrdanie), koniski friedni had, lohkokorak, bersnokorahna jesda, lohkok'orazhenje; Iioss. развалъ ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Koń w życiu szlachty w XVI-XVIII w - Strona 45
Wyróżniano trzy odmiany kłusa: • trucht, dyrd, dyrdanie - wolny kłus, niewiele szybszy od stępa, • kłus właściwy, którym w ciągu godziny pokonywano średnio odległość mili (7146 m), • ryś, ryścia - kłus wyciągnięty, którym w ciągu godziny ...
Zuzanna Sawicka, 2002
4
Samotne kruki: powieść - Strona 183
To dyrdanie echo niesie kilometrami. Był ranek, gdy zziajani wpadli w chaszcze przy torach. Wozy, jak wozy, przeszły. Milczenie. Wozy jadą. Po drugiej stronie droga skręca wzdłuż torów i o parę kroków wieś. Podchorąży gwizdnął - skoczyli.
Mateusz Jantar, 1961
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
(Lub., Maz., Podl., Sand.) SKar; drzystka 'drzystanie' (z rozwolnienia) SKar (z Podh.); dybka 'dybanie' (na kogoś) SKar (z Krak., Kuj.); dygotka 'dygotanie' Bur 103, KamBur 179; dyrdka 'dyrdanie' Stach 90; dziadówka 'dziadowanie' Zabiel 111; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
6
Bolesław Chrobry: Rozdroza, t. 2 - Strona 271
Jutro wróci, a nynie trza w go- scinç siç wprosic, pospaé trochç — wszystkie kosci bolaly lowca po tym dyrdaniu z Orczycy. Oksza, ledwo siç dowiedzial, ze obcy miejsca do spania szuka, podniecil siç, zadreptal, wypial piers; pokazujace na ...
Antoni Gołubiew, 1956
7
Młodopolskie harmonie i dysonanse - Strona 189
Brak zatem tańca, a także: pląsu, niedopląsu, dyrdania, podskoków, wy wij asów, hołubców, wyrwasów, przysiudów, wyhu- lań — leksykalne możliwości poety są, jak zwykle, niemałe. Zapewne; taneczne określenia zwiększają intensywność ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1969
8
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 192
... dluga droga - po prawdzie czego tu siç parl, île mu bylo w puszczy siedziec, krowç by juz przywiódl swej starej, zazyliby. Jutro wróci, a nynie trza w goscinç siç wprosic, pospac trochç - wszystkie kosci bolaly lowca po tym dyrdaniu z Orczycy.
Antoni Go±ubiew, 1971
9
Wanko z Lisowa: powiesc historyczna z wieku XIII. - Strona 137
Nie osłabł ja, maci droga, miłowana, inom zdro- żon okrutnie i brzuch podciągnęło na trzy popręgi z długiego dyrdania na koniu, da odpasę się rychło, kiegdy wrzemię sposobne nadejdzie! — odparł młody Lis. — Przeoczcie, rodzicu miły, iże ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1929
10
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 711
... ü er m. bet îrott, bet îrûb ben matt leitet ; Vind. dirja , dirjanje (cf. dyrd , dyrdem, dyrdanie), koniski fried ni hod, lohkokorak, ber- snokorahna jesda, lohkokorazhenje ; Ross, развалъ , раз- валецъ (cf. cwaí), (грунь truclicik, ступь, cf. stepia).
Samuel Bogumił Linde, 1995

用語«DYRDANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyrdanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O wolności chodzenia po ulicy
przy czym „nagłośnieniem” miałoby tu być nie dyrdanie po czasopismach z historią swego małżeństwa, ale już samo zawarcie związku w urzędzie. «Polityka, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dyrdanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dyrdanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA