アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rejon"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREJONの発音

rejon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でREJONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rejon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エリア

Rejon

地区 - いくつかのポストソ連国家の行政単位のタイプです。 この用語はフランス語の「レーヨン」(ハニーパッチ、部門、地区)から来ています。 部門は、通常、州レベルより2レベル下の単位です。 Rejon – jest typem jednostki administracyjnej niektórych postsowieckich państw. Określenie, pochodzi od francuskiego słowa „rayon” – plaster miodu, dział, dystrykt. Rejon jest zwykle jednostką dwa szczeble poniżej szczebla państwowego.

ポーランド語辞典で«rejon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REJONと韻を踏むポーランド語の単語


amfijon
amfijon
artemizjon
artemizjon
asklepiejon
asklepiejon
dijon
dijon
dywizjon
dywizjon
epinicjon
epinicjon
gimnazjon
gimnazjon
gramojon
gramojon
iksjon
iksjon
iluzjon
iluzjon
jon
jon
kerykejon
kerykejon
kujon
kujon
likejon
likejon
mansjon
mansjon
mikrorejon
mikrorejon
pankracjon
pankracjon
pensjon
pensjon
procjon
procjon
syjon
syjon

REJONのように始まるポーランド語の単語

rejestrowanie
rejestrowi kozacy
rejestrowiec
rejestrowy
rejestrzyk
rejka
rejkiawicki
rejkiawik
rejment
rejmentarz
rejonik
rejonizacja
rejonizowac
rejonizowanie
rejonowy
rejowiec
rejowiec fabryczny
rejowiecki
rejowy
rejs

REJONのように終わるポーランド語の単語

a discretion
aaron
abaddon
abandon
abdon
abernon
acetofenon
aceton
acetyloaceton
acheron
adramyttion
adyton
aedon
aegikranion
aerofon
aeroplankton
affirmative action
aflaston
aftershave lotion
sympozjon

ポーランド語の同義語辞典にあるrejonの類義語と反意語

同義語

«rejon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REJONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rejonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrejonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rejon»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

区域
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zona
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

area
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منطقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

площадь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

área
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এলাকায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

région
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kawasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bereich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エリア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지역
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

area
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khu vực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zona
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rejon
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

площа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zonă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

område
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

område
5百万人のスピーカー

rejonの使用傾向

傾向

用語«REJON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rejon»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rejonに関するニュースでの使用例

例え

«REJON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrejonの使いかたを見つけましょう。rejonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - Spitsbergen) w ...
REJoN. KAFFIøYRY. Rejonem Kaffiøyry (ryc. 11) autor nazywa obszar około 310 kmz, obejmujący lodowiec Aavatsmarka o powierzchni 75 km2 oraz lodowiec Dahla, który wraz z powierzchnią Løvenskioldfonny zajmuje 132 kmz. Pasma ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
2
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 133
Bezpośrednio do rejonu smorgońskiego przylegają rejony miadziel- ski i wilejski, tworząc zwarty areał. Do strefy z ponad 15-procentowym poparciem należy również rejon głębocki oraz enklawa, którą tworzy rejon miński i dzierżyński (w ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
3
Okupacja Sowiecka na południowym Podlasiu: - Strona 32
Marta Sawczuk. na). na kierunek chełm – Lublin w sile około 50 wozów panc[ernych]. na kierunek Biała – Siedlce – słabsze siły. z tych kierunków grupki po kilka wozów bojowych z pie[chotą] są kierowane w nasz rejon (Lubartów – wisznice).
Marta Sawczuk, 2016
4
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Rejon północnych gmin woj. ostrołęckiego i północno-zachodnich gmin woj. łomżyńskiego (Równina Kurpiowska) o podobnych wartościach udziału mleka w produkcji towarowej (powyżej 30%). Pogłowie bydła na 100 ha UR było jednym z ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
5
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Dotyczyło to zwłaszcza rejonów przygranicznych. W ich miejsce przybywały transporty osadników ze wschodu. Wzbudzaniu antagonizmów narodowościowych służyć miała zasada zatrudniania w szkołach polskich nauczycieli Ukraińców i ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
6
Advances in Blow Moulding Process Optimization - Strona 33
Andres Garcia-Rejon. a. 1 2 Cogswell F.N., Webb P.C., Weeks J.C., Plastics & Polymers, 5 1 , 340 (Oct. 1 97 1 ). a. 13 Nickell R.E., Tanner R.I., Caswell B., J. Fluid Mech., 65, 189 (1974). a. 14 Reddy K.R., Tanner R.I., Comput. Fluids, 6, 83 ...
Andres Garcia-Rejon, 1995
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 421
Przedłużeniem tego systemu w kierunku południowym był Międzyrzecki Rejon Umocniony. W pasie działania 1 Armii WP umocnienia Wału Pomorskiego ciągnęły się od Nadarzyc, wzdłuż zachodnich brzegów jezior: Dobre, Zdbiczno i Smolno ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
The history of the discovery and conquest of the Canary islands: ...
He returned to Guiniguada, where he disembarked his men, and observing how great' discord still prevailed between the Governor and Rejon, with the small hopes there were of bringing them to a reconciliation, he sailed back to Spain, taking ...
Juan de Abreu y Galindo, ‎George Glas, 1764
9
Cómo presentó Rejón sus ideas sobre "amparo" a la nación - Strona 9
Hemos dicho que Otero acogió varias de las ideas de Rejón. "Son tenidos por imitadores de los pasados -observa Gracián- los que les siguen; y por más que suden, no pueden purgar la presunción de imitación". Mas en este caso, ...
Carlos A. Echánove Trujillo, 2002
10
Pozarolnicza indywidualna działalność gospodarcza w Polsce w latach ...
W 27 rejonach najwięcej było firm produkcyjnych; ich udział wahał się od 30% w Śremie do 51,4% w Kępnie. Tylko w trzech jednostkach przestrzennych na pierwszej pozycji nie znalazły się wymienione rodzaje podmiotów gospodarczych.
Wioletta Kamińska, 2006

用語«REJON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrejonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosja: zniszczyliśmy umocniony rejon Państwa Islamskiego
Rosyjski bombowiec Su-24 zniszczył w okolicach miejscowości Tadmur w środkowej Syrii umocniony rejon bojowników Państwa Islamskiego - poinformował ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
Warszawa. Idziemy w rejon koszar i obozu
Carskie koszary, wojskowe więzienie, obóz pracy przymusowej dla Żydów. Oto Gęsiówka - rejon Warszawy naznaczony dramatyczną historią, z którego do dziś ... «SE.pl, 11月 15»
3
"Będziemy badać rejon katastrofy centymetr po centymetrze"
Rosyjscy śledczy przystąpili do odczytu czarnych skrzynek airbusa, który rozbił się na Synaju. - Analiza ich zapisu, a także sporządzenie raportu z odczytu, ... «TVN24, 11月 15»
4
Dodatkowe linie w rejon cmentarzy i objazdy autobusów we …
Zmiany w komunikacji miejskiej na okres Wszystkich Świętych. Zarząd Transportu Miejskiego uruchamia dodatkowe linie, kursujące w okolice cmentarzy. «Onet.pl, 10月 15»
5
Więcej kursów w rejon cmentarzy już w ten weekend Wszystkich …
Dlatego przez sobotę i niedzielę ZIKiT zaplanował większą liczbę kursów autobusów i tramwajów w rejon krakowskich cmentarzy. Pojawią się też linie ... «Onet.pl, 10月 15»
6
Amerykański admirał: wysłanie okrętów w rejon Wysp Spratly nie …
Wysłanie okrętów wojennych USA na międzynarodowe wody Morza Południowochińskiego, w tym na akweny objęte roszczeniami Chin lub innych państw, nie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Bory Tucholskie - niezwykły rejon północnej Polski
Jest coś niezwykłego w przełomie pór roku, gdy słońce świeci wciąż mocno, ale w powietrzu czuje się już zmianę. Widać to zwłaszcza w miejscach, w których ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
8
Zobacz rejon Marsa, w którym walczył o życie bohater "Marsjanina …
Bohater książki Andy'ego Weira i filmu Ridleya Scotta pozostawiony na Marsie próbował w dziele literackim i filmowym przedostać się w rejon misji Ares 4. «Wiadomosci 24, 10月 15»
9
Amerykanie przerzucili 30 tysięcy żołnierzy w rejon Pacyfiku
Przeniesienie znacznej liczby żołnierzy piechoty morskiej w rejon Pacyfiku, to kluczowy element amerykańskiej strategii przywrócenia równowagi sił w Azji. «PCh24.pl, 9月 15»
10
Przeczesują rejon, gdzie ma być "złoty pociąg". Na miejscu pracuje …
Metalowymi barierkami szczelnie ogrodzono skarpę kolejową w Wałbrzychu, w której ma być ukryty "złoty pociąg". Na miejscu pojawiło się też wojsko. Żołnierze ... «rmf24.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rejon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rejon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż