アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziesietnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIESIETNIKの発音

dziesietnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIESIETNIKと韻を踏むポーランド語の単語


baletnik
baletnik
bankietnik
bankietnik
cieletnik
cieletnik
cierpietnik
cierpietnik
czetnik
czetnik
kaletnik
kaletnik
kurzetnik
kurzetnik
kwietnik
kwietnik
lancetnik
lancetnik
letnik
letnik
majetnik
majetnik
mankietnik
mankietnik
monetnik
monetnik
muszkietnik
muszkietnik
nagrzbietnik
nagrzbietnik
nalokietnik
nalokietnik
namietnik
namietnik
napietnik
napietnik
natretnik
natretnik
opetnik
opetnik

DZIESIETNIKのように始まるポーランド語の単語

dziesiecioramienny
dziesieciornica
dziesiecioro
dziesiecioro przykazan bozych
dziesieciorublowka
dziesiecioscian
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dziesieciotysieczny
dziesieciowioslowka
dziesieciozgloskowiec
dziesieciozgloskowy
dziesieciozlotowka
dziesieciozlotowy
dziesieckroc
dziesiecnasob
dziesietnictwo
dziesietniczka
dziesietniczy
dziesietny

DZIESIETNIKのように終わるポーランド語の単語

osetnik
pamietnik
pasztetnik
planetnik
podlokietnik
poswietnik
powietnik
przekletnik
rakietnik
repetnik
rokietnik
sekretnik
serwetnik
setnik
skretnik
smietnik
sowietnik
swietnik
sztyletnik
tandetnik

ポーランド語の同義語辞典にあるdziesietnikの類義語と反意語

同義語

«dziesietnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIESIETNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziesietnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziesietnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziesietnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

decurion
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

decurión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

decurion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

decurion
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

decurion
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

decurion
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decurião
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

decurion
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décurion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

decurion
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

decurion
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

decurion
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

decurion
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

decurion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

decurion
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

decurion
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

decurion
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

decurion
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decurione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziesietnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

decurion
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decurion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

decurion
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

decurion
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

decurion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

decurion
5百万人のスピーカー

dziesietnikの使用傾向

傾向

用語«DZIESIETNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziesietnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziesietnikに関するニュースでの使用例

例え

«DZIESIETNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziesietnikの使いかたを見つけましょう。dziesietnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeznania śledcze o powstaniu styczniowym - Strona 20
„Instrukcja dla dziesiętników. § 1. Dziesięciu ludzi związanych w ścisłą całość stanowią dziesiątkę, nad którą władzę ma dziesiętnik. § 2. Dziesiątka jest podstawą organizacji. Dziesiętnika naznacza setnik, a okręgowy go potwierdza. § 3.
Stefan Kieniewicz, ‎Zdzislaw Janczewski, 1956
2
Faraon:
Potem, nie wiadomo skąd, ukazał się dziesiętnik policyjny i zaprowadziwszy Asarhadona do odległej framugi długo z nim rozmawiał, a czcigodny właściciel zajazdu bił się w piersi, załamywał ręce albo chwytał się za głowę. Nareszcie kopnął ...
Bolesław Prus, 2014
3
Ben Hur:
I znów upłynął dzień jeden, a drogą z Jerozolimy do Nazaretu o godzinie dziewiątej z rana wiódł dziesiętnik małą garstkę jeńców. Nazaret było wówczas małą mieściną, wznoszącą się na stoku wzgórza. Jedyna jego ulica była raczej ścieżką ...
Lewis Wallace, 2014
4
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Dziesiętnik. Bodnar. Prócz pieców i sągów drewna na wzgórzu obok krzyża znajdowały się dwa wycementowane baseny zzapasami smoły bitumicznej i baraczek, który dzieliliśmy zpanem Gejerem. W wydzielonej małej części biurowej on ...
Józef Hen, 2011
5
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 62
Pluton złożony był z jedynie 10 żołnierzy, na których czele stał dziesiętnik, czyli dziesiąty żołnierz. Rota zaś „straceńców” liczyła jeszcze mniej, bo 6 ludzi. Co ciekawe dziesiętnik był wybierany przez wszystkich żołnierzy danego plutonu102.
Tomasz Zackiewicz, 2013
6
Roczniki historyczne - Tomy 45-46 - Strona 36
Są to Dalemir z Zając zkowa, dziesiętnik legnicki, Bogdan ze Strzesze wic oraz Borys i Zbąd, dziesiętnicy z Banowie. Jednakże żaden z tych czterech decimów nie pozostał w ramach dawnej organizacji, co więcej, książę wszystkich przenosi ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1980
7
Rozprawy - Tomy 17-18 - Strona 163
Setnik księcia Konrada Golec w 1241 roku prawoci się o dwa źrebią dziesiętników w Waślinie w Sandomierskiem '). Podobnie Leszek Biały dał w Łukawie także w Sandomierskiem źrebią dwunastu dziesiętników 3). Analogiczne stosunki ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1902
8
Narok: studium z dziejów służby informacyjno-lạcznikowej w ...
Z kategorią ludności określonej w źródłach XII i XIII w. nazwą „de- cimi" — dziesiętnicy — spotykamy się dość często. Jak wspomnieliśmy, zastanawiać może ich dość bliski związek z narocznikami, przekonamy się jednak, że nie przesądza on ...
Antoni Bloński, 1958
9
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 37 - Strona 139
Dokumenty trzebnickie Henryka Brodatego i oparte na nich poglądy na dziesiętników R. Grodeckiego, K. Tymienieckiego, W. Pałuckiego i K. Buczka. — Dziesiętnicy — ministe- riałami. — Ich stanowisko prawnospołeczne. — Dziesiętnicy ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1976
10
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 455
Opiekunów w Lublinie, SRS, EIXP, 120, karty niepaginowane. 351 W dobrach po Aleksandrze Ostrogskim nadawano dobra ziemskie dla poruczników, chorążych i dziesiętników. Co interesujące, z reguły nie posiadali większego uposażenia, ...
Karol Łopatecki, 2013

用語«DZIESIETNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziesietnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
陶瓷喷釉:在技术整合与革新中发展
美国EFI公司CTO(首席技术官)Ghilad Dziesietnik曾在接受专访时表达过这样的观点,产品技术升级和科技创新是无止境的,喷墨技术还有很广阔的开发升级空间, ... «九正建材网, 12月 13»
2
EFI unveils Cretaprint C3 ceramic tile printer
EFI chief technology officer Ghilad Dziesietnik said: "This is the third generation of digital ceramic printers from Cretaprint, and it will completely change the entire ... «ProPrint, 10月 12»
3
EFI Acquires Cretaprint to Enter Ceramic Tile Printing Market
In a conference call with industry journalists and analysts, Ghilad Dziesietnik, chief technology officer of EFI, discussed the Cretaprint S.L. acquisition and the ... «Printing Impressions, 1月 12»
4
EFI将继续投资Jettable 开拓喷墨印刷市场
EFI公司首席技术总监Ghilad Dziesietnik先生如是说。 “我们很高兴EFI公司能发现Jettable公司的突破技术,并将其作为一项真正有价值的产品推介给客户。与EFI公司 ... «慧聪网, 6月 08»
5
Grand format : EFI lance une imprimante VUTEk très grand format …
... souligne Ghilad Dziesietnik, Directeur technologique chez EFI. « Il s'agit de la première étape vers la concrétisation de la vision d'EFI axée sur l'intégration ... «Graphiline, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Dziesietnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziesietnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż