アプリをダウンロードする
educalingo
dziwolag

"dziwolag"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIWOLAGの発音

dziwolag


DZIWOLAGと韻を踏むポーランド語の単語

archipelag · diallag · elblag · gulag · jet lag · klag · lag · oflag · palag · stalag · szelag · szlag · wylag

DZIWOLAGのように始まるポーランド語の単語

dziwnowski · dziwny · dziwo · dziwojaszczur · dziwok · dziwolazek · dziwolezny · dziwonia · dziworod · dziwos · dziwota · dziwotwor · dziwotworek · dziwotworny · dziwowac sie · dziwowanie sie · dziwowisko · dziwowiszcze · dziwozona · dziwozonka

DZIWOLAGのように終わるポーランド語の単語

abiszag · achtersztag · aftersztag · ag · airbag · akwadag · allerseelentag · androfag · antropofag · areopag · baksztag · bakteriofag · beanbag · bez uwag · bibliofag · briofag · brobdingnag · bundestag · champion wszechwag · ciag

ポーランド語の同義語辞典にあるdziwolagの類義語と反意語

同義語

«dziwolag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIWOLAGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziwolagを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziwolagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziwolag»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怪物
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monstruo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

freak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लीला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نزوة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

урод
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aberração
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খামখেয়াল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caprice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lain daripada yang lain
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Laune
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリーク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변덕
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

freak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kỳ dị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறும்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anormal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mostro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziwolag
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

урод
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciudățenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέρας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

freak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

missfoster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

freak
5百万人のスピーカー

dziwolagの使用傾向

傾向

用語«DZIWOLAG»の使用傾向

dziwolagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziwolag»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziwolagに関するニュースでの使用例

例え

«DZIWOLAG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziwolagの使いかたを見つけましょう。dziwolagに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziwolągi i humoreski - Strona 449
32 r a r ó g — ptak z rodziny sokołów, należy do niezwykle rzadkich, stąd znaczenie przenośne: dziwoląg, osobliwość s. 34 konsolacja — pociecha, pocieszenie; przen.: potomstwo, dzieci szaraczkowy — szary, tkany z wątku czarnego a ...
Józef Bliziński, 1962
2
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 84
Tytuł informuje, że zawierać się tu mają barbaryzmy i dziwolągi językowe. Barbaryzm jest definiowany w SW jako 'usterka przeciw czystości języka, makaronizm'. Hasło to nie ma jeszcze cytatów, natomiast w SJP jako 'wyraz, sposób jego ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 510
O dziwo «wykrzyknik wyrażający zdziwienie, podziw* Z. «cudo, straszydło, zjawa*: Spojrzała na niego jak na dziwo. dziwoląg m 777, D. -a, N. >~giem; Im M. -i 1. B. = D. «istota dziwaczna, osobliwa, niezwykła*: Ubierać się, wyglądać jak ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 13
Ale lekkomyślne szpecenie języka takim dziwolągiem jak »bisować<‹ tj. słowem nibyto polskiem, utworzonem z łacińskiego liczbownilia wielokrotnego, jest wielce naganne. Jeżeli więc w pewnym dzienniku warszawskim czytałem, ...
Roman Zawliński, 1901
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 362
Dziwoląg to 1 ktoś, kto się dziwacznie zachowuje i ubiera. W naszej szkole nie brakuje dziwolągów. 2 coś, co wygląda dziwnie lub niezwykle, zwykle brzydko albo śmiesznie. Na ścianie wisiał zegar, stary dziwoląg dziwolągi językowe. dziwota ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Wybór poezji - Strona 11
Pieśń. II. —. O. dziwolągu. Na ziemi krągłej jak globus — w strefie iglastych drzew poziom i pion ostrzyły nad krajem mistyczny krzyż, niebo w nocy ogromne, we dnie lśniło jak błyszcz. Kiedy różowe mgły wyżej porywał prąd, kto błogosławił ...
Aleksander Rymkiewicz, 1974
7
Poematy i wiersze - Strona 10
PIEŚŃ II — O DZIWOLĄGU Na ziemi krągłej jak globus w strefie iglastych drzew poziom i pion ostrzyły nad krajem mistyczny krzyż, niebo' w nocy ogromne, we dnie lśniło jak błyszcz. Kiedy różowe mgły wyżej porywał prąd, kto błogosławił ...
Aleksander Rymkiewicz, 1959
8
Słownik trudności językowych - Strona 84
dziwolag (= istota) lp B. (= dziwactwo) lpB. dziwolqga (Takiego dziwolqga jak tyjeszcze nie spotkalam.) dziwolqg (Widziales taki dziwo- lqg ortograficzny?) dziwolag (Taki dziwolagjak tyjeszcze nie spotkalam.) dziwolaga (Widzialeá takiego ...
Aneta Lica, 2001
9
Jądra ciemności - Strona 100
Traktują je, jak dziwolągi. Tak zresztą się czułem, jak dziwoląg. Do tego w moim życiu zaczęły się pojawiać pierwsze poważne próby. Gdy starsi napadali na mnie, gdy byłem z kolegami, a ja brałem nogi za pas, wydawało mi się, że to jest ...
Marek Królikowski, 2013
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
... matki mojej: O tobie zawsze mówi moja pieśń pochwalna. 71.7 Byłem jak dziwoląg dla wielu, Lecz Tyś pewną ucieczką moją. 71.8 Usta moje są pełne chwały twojej, Cały zaś dzień wspaniałości twojej. 71.9 Nie odrzucaj mnie w PSALM 71 .
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
参照
« EDUCALINGO. Dziwolag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziwolag>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA