"exorcismo"辞典でのスペイン語の意味

EXORCISMOの語源

La palabra exorcismo procede del latín exorcismus, la cual a su vez procede del griego ἐξορκισμός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXORCISMOの発音

e · xor · cis · mo

スペイン語でEXORCISMOはどんな意味ですか？

エクソシズム

Exorcismo

Exorcismoは超自然追放アクションで、イジェクト削除またはそらすために宗教的な方法を使用して、悪性の力に抗して実現悪性状態が所有している人や物の身体は言います。 関係者の信念に応じて、これらのエンティティは、など鬼、霊、魔女であってもよく、 所持の目的は、人や動物、物体や町や家屋のようにも場所をすることができます。 所持は、全体的または部分的することができます。 厄払いはHellblazer漫画、ジェイミー・デラノとガース・エニスの場合に基づき、エミリー・ローズに基づいて、ウィリアム・ピーター・ブラッティ、コンスタンティン、小説に基づいて、エクソシストのような映画で、映画になっています 彼はジャーナリストマットの研究に基づいて、この活動を中心に展開し、別のフィルムを試してみましたが、医療過誤、または儀式の有罪判決を受けている、それだけで、彼の両親と参加者の司祭で、死亡した2011年初頭にリリースされ、若い保有しました バーリョ。

Exorcismo es la acción sobrenatural de expulsión, realizada contra una fuerza maligna, utilizando un método religioso para expulsar, sacar o apartar a dicho ente de la persona u objeto que se encuentra poseído por la entidad maligna. Estos entes, dependiendo de las creencias de los implicados, pueden ser demonios, espíritus, brujos, etc. El objeto de la posesión puede ser una persona o animal, objetos e incluso lugares como pueblos o casas. La posesión puede ser total o parcial. El exorcismo se ha llevado al cine, en películas como El exorcista, basada en la novela homónima de William Peter Blatty, Constantine, basada en el cómic Hellblazer, de Jamie Delano y Garth Ennis, El exorcismo de Emily Rose basada en el caso de una joven poseída, en el cual ésta acaba falleciendo, siendo sus padres y curas participantes juzgados y condenados por negligencia médica, o El rito, estrenada a principios de 2011, otra película que gira en torno a esta actividad, basada en las investigaciones del periodista Matt Baglio.

スペイン語辞典でのexorcismoの定義

辞書のエクソシズムの定義は、悪霊に対して呪われています。

En el diccionario castellano exorcismo significa conjuro contra el espíritu maligno.

スペイン語で«EXORCISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«exorcismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

exorcismoのスペイン語での同義語

conjuro · hechizo · sortilegio

EXORCISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexorcismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexorcismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exorcismo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 驱魔
• スペイン語: exorcismo
• スペイン語翻訳家 - 英語: exorcism
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: झाड़-फूंक
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: طرد الارواح الشريرة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: экзорсизм
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: exorcismo
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: গুণ
• スペイン語翻訳家 - フランス語: exorcisme
• スペイン語翻訳家 - マレー語: penghikmatan
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Exorzismus
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 厄払い
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 귀신 쫓아 내기
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: eksorsisme
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: trừ tà
• スペイン語翻訳家 - タミル語: பேயோட்டும்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: exorcism
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: kovma duası
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: esorcismo
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: egzorcyzm
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: екзорсізма
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: exorcism
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: εξορκισμός
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: duiweluitdrywing
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: exorcism
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: eksorsisme

«EXORCISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexorcismoの使いかたを見つけましょう。exorcismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Exorcismo Testimonios de LiberacióN Demoniacas: LiberacióN ...

ACERCA DEL LIBRO.

Johnny Israel Cabezas, 2011

Exorcismos; no. EXORCISMO; sí.: Instituyó Doce.. con poder ...

Instituyo Doce, para que estuvieran con el, y para enviarlos a predicar con poder de expulsar los demonios(Mc. 3, 13-15).Es la unica sentencia biblica (con sus paralelos en los demas evangelios) que nos da las herramientas para hablar del ...

P. Daniel Albarrán, 2012

El Exorcismo de Las Horas

"El Exorcismo de las Horas" propone cruzar las coordenadas del tiempo a trav s de la percepci n de personajes y situaciones que rebasan los l mites entre realidad y fantas a.

Tony Fernandez, 2012

CATECISMO DE LA IGLESIA CATOLICA Compendio

Se tiene un exorcismo, cuando la Iglesia pide con su autoridad, en 1 673 nombre de Jesús, que una persona o un objeto sea protegido contra el influjo del Maligno y sustraído a su dominio. Se practica de modo ordinario en el rito del ...

‎2005

El juego sagrado: lo sagrado y el origen de la literatura ...

Aquí... encontramos la puerilidad de Harvey Cox, cuando canta las alabanzas del exorcismo científico: 'El exorcismo es ese proceso por el que se raspan los agarrados depósitos del pasado de la ciudad y de la tribu, eliminándolos de la ...

Cesáreo Bandera, 1997

La nación soñada: violencia, liberalismo y democracia en ...

[47] Exorcismo a la violencia Nunca he podido reconocerme es esos cuadros que nos retratan como un “país asesino”. Tampoco puedo reconocer en ellos a la sociedad colombiana que me es más familiar. Ni reconozco allí a la inmensa ...

Eduardo Posada Carbó, 2006

Narraciones De Un Exorcista

EFECTOS DEL EXORCISMO Si la persona tenía negatividades, aunque éstas no manifestaran signos particulares durante el exorcismo, a menudo el sujeto ha recibido sus buenos efectos. Generalmente no se tiene en cuenta el día en que ...

Gabriele Amorth, 2008

Demonstracion critico-apologetica del theatro critico ...

No por cierto. Significa burlas pesadas , y malignas. Significa aquellas vexaciones, de las qualcs habla el Exorcismo , Domus a DvTMTM'1» v«c<t» ta. Aquellas que constan del Libro de Job , y otras semejantes. Contra estas son muy proprios ...

Benito Jerónimo Feijoo, 1779

Cara a cara con el demonio

Durante el exorcismo estaba visiblemente poseída, porque tenía los ojos completamente al revés, además ha pronunciado frases en un idioma incomprensible y ha tenido reacciones muy violentas. Al terminar el exorcismo ha luchado ...

Lucia e Francesco Casadei

Catecismo de la Iglesia Católica: compendio

1673 Se tiene un exorcismo, cuando la Iglesia pide con su autoridad, en nombre de Jesús, que una persona o un objeto sea protegido contra el influjo del Maligno y sustraído a su dominio. Se practica de modo ordinario en el rito del ...

Conferencia Episcopal de Guatemala, Catholic Church, Conferencia Episcopal Panameña, Iglesia Católica Conferencia Episcopal Panameña, 2006

用語«EXORCISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexorcismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

VIDEO Practican exorcismo a una adolescente

Un nuevo caso de exorcismo fue grabado por unas personas en Filipinas. En las imágenes se aprecia a una adolescente, quien se encontraba poseída por un ... «EL DEBATE, 7月 16»

Muere mujer tras exorcismo en Sucre

La sesión se llevó a cabo en Sucre con azufre y alcohol que le esparció una 'bruja' por el cuerpo. Por: BARRANQUILLA |. 3:46 p.m. | 23 de mayo de 2016. «ElTiempo.com, 5月 16»

Tom Cruise quiere hacer un exorcismo a su hija "poseída"

El protagonista de Misión Imposible espera así poder "limpiar" a su hija con el exorcismo y que ésta pueda regresar a la Cienciología, religión que abandonó su ... «elEconomista.es, 5月 16»

Exorcismo en México, ¿la manera definitiva para curar la sociedad?

Aunque en el país no existe una estadística exacta sobre el número de exorcismos practicados, hay clérigos que afirman que han realizado miles de ellos ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»

¿Poseída, exorcismo?; una mujer escupe ¿sangre? en ritual

El exorcismo es una antigua y particular forma de oración que hace un ministro ordenado de la Iglesia, en nombre de Jesucristo y por el poder que Jesucristo ... «Excélsior, 4月 16»

#Exorcismo: mucho hashtag, poca película

Repleta de clichés del cine de terror, #Exorcismo no asusta más que por efectos de sonido fuertes y sorpresivos. Los personajes no tienen rasgos personales, ... «LA NACION, 3月 16»

crimen en medio de exorcismo

El Tribunal Supremo sudafricano ha condenado a cadena perpetua a las dos mujeres que acabaron con la vida de su sobrina de 14 años mientras le ... «ElTiempo.com, 1月 16»

El fin de los exorcistas

Con un gesto de pesadumbre dice: “Vivimos los últimos años del exorcismo”. ... pero lo afirma Fortea, que aunque actualmente no ejerce como exorcista, sino ... «EL PAÍS, 1月 16»

"Caso Alé": ¿su mujer pidió que le hicieran un exorcismo?

A su vez, este hombre agregó que María del Mar lo llevó "a lo de Don Carlos para que le hiciera el exorcismo". Este texto fue publicado en la red social por un ... «Clarín.com, 12月 15»

Grabación de exorcismo escandaliza a iglesia

El plan de grabar un exorcismo real en una casa del condado Sant Louis, en Missouri, generó un escándalo en la arquidiócesis católica local que se opuso de ... «Telemundo 51 - Miami, 11月 15»