アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ekiwok"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEKIWOKの発音

ekiwok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EKIWOKと韻を踏むポーランド語の単語


cwok
cwok
dziwok
dziwok
ekwiwok
ekwiwok
prowok
prowok
wok
wok

EKIWOKのように始まるポーランド語の単語

eka pierwiastek
ekarte
ekd
ekfraza
ekg
ekier
ekierka
ekipa
ekistyka
eklampsja
eklektycznie
eklektyczny
eklektyk
eklektyka
eklektyzm
ekler
eklerek
eklerer
eklerka
eklesiastes

EKIWOKのように終わるポーランド語の単語

amok
audiobook
baby look
balonfok
bandelok
bangkok
barok
bartok
bialystok
biednost nie porok
bioblok
blok
bok
brelok
brok
bronowlok
brook
bryfok
brylok
bystrotok

ポーランド語の同義語辞典にあるekiwokの類義語と反意語

同義語

«ekiwok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EKIWOKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekiwokを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのekiwokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ekiwok»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ekiwok
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ekiwok
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ekiwok
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ekiwok
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ekiwok
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ekiwok
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ekiwok
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ekiwok
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ekiwok
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ekiwok
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ekiwok
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ekiwok
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ekiwok
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ekiwok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ekiwok
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ekiwok
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ekiwok
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekiwok
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ekiwok
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ekiwok
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ekiwok
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ekiwok
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ekiwok
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ekiwok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ekiwok
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekiwok
5百万人のスピーカー

ekiwokの使用傾向

傾向

用語«EKIWOK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ekiwok»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ekiwokに関するニュースでの使用例

例え

«EKIWOK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からekiwokの使いかたを見つけましょう。ekiwokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 91
Egzaminować «badać»: „Doktor przystąpił do chorej i począł ją egzaminować" Of. 401. Odcień znaczeniowy odnotowany w Sł. K. K. Fr. examiner. Ekiwok «dwuznacznik» : „ażebyś nie używał takich wyrazów jak „czyż", bo to ekiwok" Prawn.
Witold Doroszewski, 1949
2
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 105
I kiedy ktoś w obecności tej osoby użył wyrazu czyż jako partykuły pytajnej — ta osoba przerywa i mówi: „Nie mów czyż, bo to ekiwok" (ekiwok, czyli wyrażenie dwuznaczne); czyż jako nazwa ptaka i czyż w pytaniu typu czyż to rzeczywiście tak ...
Witold Doroszewski, 1982
3
Poradnik je̜zykowy - Strona 312
... żeby pie używać tych samych wyrazów w różnych znaczeniach. I kiedy ktoś w obecności tej osoby użył wyrazu czyż jako partykuły pytajnej — ta osoba przerywa i mówi: „Nie mów czyż, bo to ekiwok" (ekiwok, czyli wyrażenie dwuznaczne); ...
Roman Zawliński, 1970
4
Szkice i obrazki: artykuły - Strona 11
Wyszedł w pół widowiska, i długo mi darować nie mógł, żeni go do takiego zbereżnictwa namówił. A nie chciał mi nawet powiedzieć co go tak obraziło, chociaz widocznie jakiś ekiwok mu się nie podobał, i spluwał tylko wspominając o nim.
Wacław Szymanowski, 1858
5
Listy do rodziny i przyjaciol - Tom 1 - Strona 106
Moskale mogą ją do naszych choćby delegacyi zastosować — nasi ją do jezuityzmu stosują — istny ekiwok. — Lecz dziś kiedy prawda się rodzi, ekiwoki ludziom nie wystarczą — ta nadzieja spokojną mię czyni nawet na przebiegłość Wiel.
Narcyza Żmichowska, 1885
6
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 1 - Strona 106
Moskale mogą ją do naszych choćby delegacyi zastosować – nasi ją do jezuityzmu stosują – istny ekiwok. – Lecz dziś kiedy prawda się rodzi, ekiwoki ludziom nie wystarczą – ta nadzieja spokojną mię czyni nawet na przebiegłość Wiel.
Narcyza Z michowska, 1906
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 155
EKTWOK «ekwiwok, dwuznacznik»: Do tych ekiwoków najwdziçczniejezc pole przedstawia faj- ka, po niej gra bilardowa. Szkice 109. (le. aequivocue) EKLEPASZ «ekwipaz»: Mozesz siç cieszyd, masz wlasny „eklepasz". Humorysta Warsz.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Zbiʹor zadaʹn i pytaʹn z literatury polskiej dla uczniʹow ...
879 p. 2. Zresztą tytuł ten to ekiwok, znany już starożytnym: jeszcze Diogenes miał w podobny sposób nazwać miłość (scholazonton ascholia). Do zad. 880. Nagłówek „Zwierściadło (sic)“. i t. d., jako typowy przykład ulubionych w wieku baroku ...
Stanisław Adamczewski, 1922
9
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ... - Strona 37
Äquität, die, (Äquitäht) lat., die Billigkeit. äquivalent (äquivalennt) lat., gleichwerthig, gleichgeltend. äquivaliren (äquivalihren) lat., gleich gelten, gleichen Werth haben. äquivok (äquivok) lat., auch equivoque (ekiwok) franz., gleichdeu- ...
Carl Venator, 1838
10
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch, für Teutsche, worinn zur ...
„Ekipiren, f. equipiren, „Ekiwok, f. equivoque. - „Ekkänris, v.gr.–Fleischgewächs im Augenwinkel. - „Ekkathartisch, v. gr. – abführend, brutreinigend. - „Ekklie, v. gr. – 1.) Ausweis chung, Austretung; 2. Verrenkung, "enaustritt. - „Ekkope, v. gr.
Johann-Friedrich Heigelin, 1819

用語«EKIWOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekiwokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zapłacili fortunę za smartfon, a życie utrudnia im ten przycisk za …
Naprawdę żyjemy w błogosławionych czasach, skoro problemem jest to, że guzik w zabawce elektronicznej się popsuł. Odpowiedz. ekiwok. rok temu. Oceniono ... «Gazeta.pl, 4月 14»
2
Obrazek dnia: takiego błędu w Windows jeszcze nie widzieliście
"takiego błędu w Windows jeszcze nie widzieliście" Widziałem już wczoraj panie Cichy. Na tech.wp, z którego bezczelnie zerżnąłeś. Odpowiedz. ekiwok. «Gazeta.pl, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ekiwok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ekiwok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż