"wok"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でWOKの発音

wok

ポーランド語でWOKはどんな意味ですか？

中華鍋

Wok

ウォック（Wok） - 1つか2つのハンドル付きボウルのようなボウル。動きの揚げ物、火の急速な調理に使用されます。主に中華料理に使用されます。 非常に効率的な熱処理が可能です。 広東語の鍋には2つのハンドルがあり、新しいマンダリンと北京のワインには鍋のハンドルに似たハンドルがあります。 今日の鍋は、誘導加熱調理器に対応するために、しばしば底部がわずかに平坦化されている。 標準的な鍋は直径約30〜40cmで、炭素鋼でできています。 伝統的な鋳鉄製の鍋は、中国料理の開店に建てられました。 今日、鍋での中国料理の準備は、彼の手に彼を保ち、鍋の内容を混ぜる必要があります。 西洋の現代的な人気のために、保護層、例えばテフロン（Teflon）で覆われたアルミニウム製の皿状の料理も製造される。 鍋の西洋名は広東語に由来し、中国の他の地域では理解できません。

Wok – naczynie przypominające miskę z jedną lub dwiema rączkami, służące do smażenia w ruchu, szybkiego przyrządzania potraw na ogniu, przeważnie wykorzystywane w kuchni chińskiej. Pozwala na bardzo wydajną obróbkę cieplną. Wok kantoński posiada dwie rączki, natomiast nowsze woki mandaryńskie i pekińskie posiadają rączkę podobną do rączki patelni. Współcześnie woki mają często lekko spłaszczone dno, w celu dostosowania do pracy na kuchenkach indukcyjnych. Standardowy wok ma około 30-40 cm średnicy i jest wykonany ze stali węglowej. Tradycyjne, żeliwne woki, wbudowane były w otwór chińskiej kuchni węglowej. Współcześnie, przyrządzanie dań chińskich w woku wymaga od kucharza nieustannego trzymania go w ręku i mieszania znajdującej się w nim zawartości. Ze względu na współczesną popularność woków w świecie zachodnim produkowane są także naczynia o kształcie podobnym do woka, wykonane z aluminium, pokryte warstwą zabezpieczającą, np. teflonową. Przyjęta na zachodzie nazwa wok pochodzi z języka kantońskiego i jest niezrozumiała w innych regionach Chin.

WOKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のwokを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wok»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 炒锅
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: wok
• ポーランド語翻訳家 - 英語: wok
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: कड़ाही
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: ووك
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: котелок с выпуклым днищем
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: wok
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কাজের জায়গায়
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: wok
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kuali
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: wok
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 中華鍋
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 냄비
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: wok
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: chảo
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: வோக்கில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: कढईत
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: wok
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: wok
• ポーランド語: wok
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: казанок з опуклим днищем
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: wok
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: γουόκ
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: wok
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: wok
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: wok

«WOK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwokの使いかたを見つけましょう。wokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Essential Wok Cookbook - Strona 8

TO PREPARE A WOK New carbon steel woks have a thin oily lacquer to prevent them from rusting. Once you have boiled water and bicarbonate of soda in the wok, scrub the coating off with a scourer. To season the wok, put it over high heat.

Zoë Harpham, 2004

More from your wok

Supplies recipes for a wide variety of foods cooked in a wok, including main courses, vegetable dishes, desserts, and appetizers

Better Homes and Gardens, 1982

Beyond Wok

Thousands of Years Ago, Chinese cooks figured out how to prepare healthy food quickly using a simple, versatile piece of equipment-the Chinese wok.

Silverback Books, 2007

The Breath of a Wok: Unlocking the Spirit of Chinese Wok Cooking Throug

Illustrated with 150 photographs by acclaimed photographer Alan Richardson, The Breath of a Wok is an extraordinary culinary adventure.

Grace Young, ‎Alan Richardson, 2013

Strike the Wok: An Anthology of Contemporary Chinese Canadian Fiction

This new anthology brings together some of the most exciting works of fiction by contemprorary Chinese Canadian Writers.

Jim Wong-Chu, ‎Lien Chao, 2003

Wok PocketChef

This is a perfect companion for all those who want the convenience of carrying a cookbook and a shopping list all-in-one!

Lynda Zuber Sassi, 2004

Wok cookbook

Learn how to use your wok for preparing a complete meal, from appetizers to desserts.

Sunset Books, 1989

Wok Every Day: From Fish & Chips to Chocolate Cake: Recipes and ...

With plenty of traditional stir-fry recipes, advice on choosing the right wok and accessories, and tips on proper wok upkeep, Wok Every Day makes it easy to wok like a gourmet.

Barbara Grunes, ‎Virginia Van Vynckt, 2012

Wok Fast

This cookery book features tips on buying the best wok and filling the pantry with readily available Asian ingredients.

Hugh Carpenter, ‎Teri Sandison, 2002

Welcome to Wok World: Unlock Every Secret of Cooking Through 500 ...

500 AMAZING Wok cooking recipes you need to enjoy the goodness of Chinese cuisine at home! Read this book for FREE on the Kindle Unlimited NOW ~ BONUS RIGHT AFTER CONCLUSION ACT NOW BEFORE GONE!

Annie Kate, 2016

用語«WOK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Warszawa. "Siedem grzechów głównych" w ramach Sceny Młodych …

"Siedem grzechów głównych" w ramach Sceny Młodych w WOK. 20 listopada w Warszawskiej Operze Kameralnej odbędzie się pokaz trzeciego spektaklu w ... «e-Teatr.pl, 11月 15»

WOK w Gorzupi otwarty

Zakończyła się termomodernizacja Wiejskiego Domu Kultury w Gorzupi. 90 tys. zł na przeprowadzenie inwestycji zapewnił Wojewódzki Fundusz Ochrony ... «Życie Jarocina, 11月 15»

Warszawa. Nowe propozycje "Sceny Młodych" w WOK

Nowe propozycje "Sceny Młodych" w WOK. W cyklu "Scena Młodych" w Warszawskiej Operze Kameralnej możemy oglądać inscenizacje operowe młodych ... «e-Teatr.pl, 10月 15»

East Sussex robber targeted Chinese takeaway, hit in face with wok …

Common sense seems to have abandoned Mark Leadbeatter, who tried to raid a Chinese food van and ended up with a wok in the face. The 53-year-old from ... «Metro, 10月 15»

Będą kolejne restauracje Thai Wok

W październiku sieć restauracji Thai Wok otworzyła swój kolejny lokal - tym razem w poznańskim Starym Browarze. REKLAMA. Restauracja oferuje klientom ... «PropertyNews.pl, 10月 15»

This fast food chain is trying to change public perception of Chinese …

But Wok to Walk goes about its marketing in a unique way. The chain keeps it simple by offering a 3-step-menu that is friendly to vegans, vegetarians and meat ... «Business Insider, 9月 15»

Czy teatralne Słońce zaświeci nad WOK-iem?

Sztuka zostanie wystawiona we Wrzesińskim Ośrodku Kultury w poniedziałek 14 września o godz. 19.00. Bilety są do nabycia w sekretariacie WOK-u w cenie ... «Wiadomości Wrzesińskie, 9月 15»

Put That Wok To Work: A Trick For Smoking Fish Indoors

This summer, NPR is getting crafty in the kitchen. As part of Weekend Edition's Do Try This At Home series, chefs are sharing their cleverest hacks and tips ... «NPR, 7月 15»

Avoid Olive Oil In Your Wok (and Other Wok Cooking Tips)

Wok cooking requires some precision and special attention. Even if you've done it before, there are a few tips and tricks that can make a big difference. «Lifehacker, 7月 15»

Wok-WM 2015: Stefan Raab geht dieses Jahr leer aus

Der Erfinder geht in diesem Jahr komplett leer aus: Für Stefan Raab reichte es bei der Wok-WM 2015 in keiner Disziplin für das Treppchen. Armin Zöggeler ... «FOCUS Online, 3月 15»