アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enumeracja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でENUMERACJAの発音

enumeracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でENUMERACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«enumeracja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

列挙

Enumeracja

列挙型▪列挙型 - 文体尺度▪列挙型 - 情報学における列挙... Enumeracja ▪ Enumeracja - środek stylistyczny ▪ Enumeracja - enumeracja w Informatyce...

ポーランド語辞典で«enumeracja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENUMERACJAと韻を踏むポーランド語の単語


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

ENUMERACJAのように始まるポーランド語の単語

entuzjastyczny
entuzjazm
entuzjazmowac
entuzjazmowac sie
entuzjazmowany
entwicklungsroman
enty
entymemat
entymematyczny
enukleacja
enumerowac
enuncjacja
enurezja
environment
envoi
enzootia
enzootycznie
enzootyczny
enzym
enzym flawinowy

ENUMERACJAのように終わるポーランド語の単語

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

ポーランド語の同義語辞典にあるenumeracjaの類義語と反意語

同義語

«enumeracja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENUMERACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enumeracjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのenumeracjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«enumeracja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

列举
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enumeración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

enumeration
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शुमार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعداد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перечисление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enumeração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুমার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

énumération
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghitungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufzählung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

列挙
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열거
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

enumeration
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều tra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கணக்கெடுப்பை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोजणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sayım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

enumerazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

enumeracja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перерахування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

enumerare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαρίθμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opsomming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppräkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppregning
5百万人のスピーカー

enumeracjaの使用傾向

傾向

用語«ENUMERACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«enumeracja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、enumeracjaに関するニュースでの使用例

例え

«ENUMERACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からenumeracjaの使いかたを見つけましょう。enumeracjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 211
'wyliczenie, wymienienie kolejno': Enumeracja praw pracownika poprzedziła wyliczenie jego obowiązków. ENUMEROWAĆ książk. 'wyliczać, wymieniać kolejno': Enumerować stan zapasów. Enumerować przywileje- lac. enumeratio ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Poemat prozą w Polsce: - Strona 243
W Piecyku enumeracja stanowi podstawowy środek, regulujący rytm poszczególnych fragmentów i wspomagający gorączkowy przepływ obrazów. Z pewną przesadą można powiedzieć, że na wyliczonych wyliczeniach opiera się cały tekst ...
Agnieszka Kluba, 2009
3
Wzniosłe tęsknoty: nostalgie w prozie lat dziewięćdziesiątych
Dla nostalgii, przeciwnie, słowa bez wyliczenia, bez enumeracyjne- go przywołania muszą brzmieć pusto. Enumeracja jest bowiem dla nostalgii jednym z podstawowych — obok ewokacji nastroju — środków odzyskiwania przeszłości.
Przemysław Czapliński, 2001
4
Świat podrobiony: krytyka i literatura wobec nowej ... - Strona 91
a.c tym samym prawo do enumeracji. Spisów rzeczy znajdziemy w tej ksiazce dziesia.tki, a skromnym tego przy- kladem bylo przytoczone powyzej zdanie o ludziach, którzy leza. „na wznak, na brzuchu, plecami do góry i snia.
Przemysław Czapliński, 2003
5
Rzeczy i marzenia: studia o wyobraźni poetyckiej skamandrytów
Łatwo ulec złudzeniu, że enumeracja się nie kończy, że wypełnia test od pierwszego do ostatniego słowa. Tym bardziej, że warstwa brzmieniowa potęguje to wrażenie. Ostatnie cząstki tekstu podtrzymują, a nawet wzmacniają skandowany ...
Aleksander Nawarecki, 1993
6
Melancholia: o tych, co nigdy nie odnajdą straty - Strona 39
Rekonstruuje go zwłaszcza w urojonych kolekcjach: kolekcjach słów tworzonych przez figurę wyliczenia, enumeracji - tę gorącą utopię melancholika. Melancholia literacka zachowuje się jak samotna cząstka, która - to rozpaczliwie, ...
Marek Bieńczyk, 2000
7
Skamander - Tom 9 - Strona 57
Łatwo ulec złudzeniu, że enumeracja się nie kończy, że wypełnia tekst od pierwszego do ostatniego słowa. Tym bardziej że warstwa brzmieniowa potęguje to wrażenie. Ostatnie cząstki tekstu podtrzymują, a nawet wzmacniają skandowany ...
Ireneusz Opacki, 1993
8
Późna twórczość wielkich poetów: dramat formy - Strona 100
Tç radykalnq opozycjç ks/.taltuje ich uboga i skoñczona enumeracja. Niemniej kraj; przywolanych w niej rzeczy jest jeszcze znakiem zycia, synonimem istnienia, które - choc tak okrutnie zdegradowane - moz- na jednak przeciwstawic „nicosci" ...
Tomasz Wójcik, 2005
9
Logika czy epistemologia?: historycznofilozoficzne ... - Strona 202
Tę skomplikowaną dedukcję Kartezjusz utożsami z indukcją, choć jego inter- pretatorzy (L. J. Beck) dostrzegą jej związki z enumeracją („enumeratio")136. Owe terminologiczne zawirowania, sprawiające kłopot wydawcom i tłumaczom ...
Stanisław Janeczek, 2003
10
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
W okresie debaty ratyfikacyjnej zmienił jednak zdanie utrzymując, że uprawnienia te wyczerpują treść prawodawczej władzy federalnej legislatywy: „Jakiemu celowi miałaby służyć enumeracja poszczególnych kompetencji kongresowych, ...
Irena Bajerowa, 1997

用語«ENUMERACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenumeracjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ranking książek goni ranking. Który wybrać?
Przygniatać może natomiast ich rozmiar i to, że jest to enumeracja, a nie krótki opis. Czytając tytuły i nazwiska autorów, których często nie znamy, ciężko jest ... «Polskie Radio, 8月 15»
2
Intel Processor Diagnostic Tool
... cache, generowanie liczb pierwszych i zmiennoprzecinkowych, instrukcje MMX, SSE, AVX, napięcia, enumeracja kontrolera PCH, grafika zintegrowana. «Instalki.pl, 2月 15»
3
Jałowy lament, czyli kiedyś było lepiej Edwin Bendyk
Enumeracja tych wszystkich zjawisk nie jest jeszcze jednak krytyką, lecz zwykłym krytykanctwem. Krytyka wymagałaby głębszego rozpoznania opisywanych ... «Polityka, 1月 15»
4
Rząd przygotowuje wodną rewolucję: weźmie główne rzeki
W nowym systemie rzeki pozostaną własnością skarbu państwa, następuje jedynie nowa enumeracja, które rzeki są rządowe, które samorządowe. Przykładem ... «Polskie Radio, 6月 14»
5
Alpinizm okiem feministy – recenzja książki Na szczycie. Kobiety na …
Tłumaczy go fakt, iż trudno byłoby znaleźć alternatywę dla takiego ujęcia tematu: byłaby nią albo enumeracja dat i miejsc, albo pozbawiona szerszego kontekstu ... «Wspinanie.pl, 3月 13»
6
VoIP pod lupą
Z kolei narzędzie SIPSCAN może posłużyć do enumeracji użytkowników za pomocą wiadomości INVITE, REGISTER i OPTIONS. Enumeracja może odbywać ... «Computerworld.pl, 11月 10»
7
Teresa Żylis-Gara: "trzeba zostawić sobie czas"
Enumeracja osiągnięć nie odzwierciedla czasowej rozciągłości wspinania się po szczeblach kariery. Tymczasem, praca artysty operowego wymaga wytrwałości ... «Senior.pl, 4月 10»
8
Brak autoryzacji SMTP - czy to problem?
Jest to często realizowane przy wykorzystaniu ataków DHA, czyli directory harvesting attack (enumeracja poprawnych kont pocztowych, polegająca na ... «Dziennik Internautów, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Enumeracja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/enumeracja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż