アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alegoryka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でALEGORYKAの発音

alegoryka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEGORYKAと韻を踏むポーランド語の単語


afryka
afryka
aleatoryka
aleatoryka
ameryka
ameryka
baryka
baryka
bibliatryka
bibliatryka
bryka
bryka
deklamatoryka
deklamatoryka
dioptryka
dioptryka
elektryka
elektryka
energoelektryka
energoelektryka
eryka
eryka
ezoteryka
ezoteryka
fabryka
fabryka
historyka
historyka
kombinatoryka
kombinatoryka
metaforyka
metaforyka
motoryka
motoryka
psychomotoryka
psychomotoryka
retoryka
retoryka
sensomotoryka
sensomotoryka

ALEGORYKAのように始まるポーランド語の単語

aleatoryzm
aleby
alef
alegacja
alegat
alegoria
alegorycznie
alegorycznosc
alegoryczny
alegoryjka
alegoryzacja
alegoryzm
alegoryzowac
alegoryzowanie
alegowac
aleja
aleja zasluzonych
alejka
alejowy
alekant

ALEGORYKAのように終わるポーランド語の単語

abdominoplastyka
fryderyka
geoelektryka
gryka
henryka
katoptryka
kostaryka
kwadryka
liryka
lubryka
metryka
mezoameryka
panameryka
papryka
podrubryka
radioelektryka
rubryka
symonidesa liryka
teleelektryka
ulryka

ポーランド語の同義語辞典にあるalegorykaの類義語と反意語

同義語

«alegoryka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEGORYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alegorykaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalegorykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alegoryka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

alegoryka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alegoryka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

alegoryka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

alegoryka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

alegoryka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

alegoryka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alegoryka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

alegoryka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

alegoryka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

alegoryka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

alegoryka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

alegoryka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

alegoryka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alegoryka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

alegoryka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

alegoryka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

alegoryka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alegoryka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alegoryka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

alegoryka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

alegoryka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alegoryka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

alegoryka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

alegoryka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

alegoryka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

alegoryka
5百万人のスピーカー

alegorykaの使用傾向

傾向

用語«ALEGORYKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alegoryka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、alegorykaに関するニュースでの使用例

例え

«ALEGORYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalegorykaの使いかたを見つけましょう。alegorykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 206
alegorycznie alegoryk artystyczny „w sztuce i literaturze: dzielo, utwór lub ich element, który poza znaczeniem doslownym ma jedno- znacznie okreálony umowny sens przenoány; stanowi zwykle obrazowe przedstawienie pojçé oderwanych": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 22
ALEGORYCZNY 'mający cechy alegorii, będący alegorią': Do najczęstszych w sztuce popularnej alegorycznych motywów należy serce przeszyte strzałą. ALEGORYZOWAĆ 'nadawać czemuś sens alegoryczny; rzadziej: posługiwać się ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Między wiedzą "pustą" a wiedzą dowolną: analizy i krytyki ... - Strona 89
Najniższa w trójce /liryka, symbolika, alegoryka/ alegoryka należy przecież jeszcze do poezji, stanowiąc zresztą jej niski parter. Poniżej są już piwnice literatury; "jedna z różnic między poezją a literaturą to ta, że poezja jest wyrazem sobie ...
Stanisław Dąbrowski, 1979
4
Awangarda w perspektywie postmodernizmu - Strona 124
i" (właściwy świadomości mitycznej) alegoryk - co analizował Burger - wyjmuje fragmenty z całości i pozbawia je tym samym ich dotychczasowego znaczenia, niejako je uśmiercając. „Trudno pomyśleć - pisze Benjamin ...
Grzegorz Dziamski, 1996
5
Magazyn sztuki - Wydania 6-8 - Strona 265
Diagnoza Benjamina co do współczesności nie była jednak tak optymistyczna — świat coraz bardziej przypomina rumowisko, potrzebuje kolekcjonera i alegoryka - pierwszego, by ocalić i przechować co cenniejsze fragmenty i detale, ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1995
6
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 215
Tak np. odstçp- stwa od alegoryki oryginalu wia.za. siç z tym, ze alegoryka ta przywodzi natretne skojarzenia ikonologiczne, jak chocby we fragmencie cytowa- nym nizej: Les Jeux, les Rires et les Grâces, Eros à l'arc d'ivoire, Aphrodite au ...
Michał Głowiński, 1970
7
Korzenie i kształty teatru do 1500 roku w perspektywie Krakowa
Na Wawelu alegoryka zachodnioeuropejskiej kultury laciñskiej spotykala siç z zywymi odczuciami przybylych z innych kregów kulturowych nowych glów koronowanych. Jagiello byl ostatnim wladc^ w Europie, który czcil ogieñ, deby i weze na ...
Karolina Targosz, 1995
8
Człowiek w tekście: formy istnienia według literatury ... - Strona 155
Alegoryka muzyczna należy w dawnej literaturze europejskiej do podstawowego zasobu przenośnych środków wysławiania treści politycznych. Jest rudymentarna — ze względu na doniosłość i ogrom przywoływanych, tematyzowanych oraz ...
Dariusz Cezary Maleszyński, 2002
9
Romantycy i Europa: marzenia, doświadczenia, propozycje - Strona 254
ryka or- ganiczna; cialo podlegalo prawom organizmu ludzkiego, prawi- dlowoáciom wzrostu i zaniku - dzieciñstwa, mlodoáci, dojrzalo- áci, staroáci i wreszcie ámierci. Czas linearny wiec wprowadzal nieuniknione zmiany.
Marta Piwińska, 2006
10
Renesans: sztuka i ideologia : materialy sympozjum ... - Strona 190
Kebes wawelski, kilka motywów batalistycznych, intrygująca wciąż zagadka ikonografii głów Sali Poselskiej, wreszcie bogatsza i wyjątkowa alegoryka Kaplicy Zygmuntowskiej — to prawie wszystko. Zarówno świat renesansowej istorii. jak ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1975

参照
« EDUCALINGO. Alegoryka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alegoryka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż