アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fabryka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFABRYKAの発音

fabryka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFABRYKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«fabryka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

工場

Fabryka

工場▪生産プラント; 機械と人の仕事に基づく大規模な生産サイクル。 歴史的には、クラフトワークショップや工場での製品製造から工場での製造に移行することは、資本主義の始まりを意味しました。 (初めは慣習的に扱われるべきである)▪以前は、人間や物質の施設を用いた建設の定義。 建設現場(例:ファブリック・エレクレーシエ - 教会ビル);ファブリック・パラチイ - 工場ビル(パレス)。 ▪20世紀の70年代に、工場ハウス - プレハブ式鉄筋コンクリート住宅の建設に必要なボードと空間要素の製造に使用された用語。 Fabryka ▪ Zakład produkcyjny; zorganizowanie na dużą skalę cyklu produkcyjnego w oparciu o pracę maszyn i ludzi. W ujęciu historycznym, przejście od wytwarzania produktów w warsztatach rzemieślniczych i manufakturach do ich produkcji w fabrykach oznaczało początek kapitalizmu. (początek należy traktować umownie) ▪ Dawniej, określenie budowy wraz z zapleczem ludzkim i materiałowym; miejsce budowy (np. fabrica ecclesiae - fabryka (budowa) kościoła; fabrica palatii - fabryka (budowa) pałacu). ▪ W latach siedemdziesiątych XX wieku - fabryka domów - określenie używane w odniesieniu do zakładów zajmujących się produkcją płyt i elementów przestrzennych potrzebnych do budowy prefabrykowanych, żelbetowych domów mieszkalnych w technologii "wielkiej płyty"....

ポーランド語辞典で«fabryka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABRYKAと韻を踏むポーランド語の単語


afryka
afryka
aleatoryka
aleatoryka
alegoryka
alegoryka
ameryka
ameryka
baryka
baryka
bibliatryka
bibliatryka
bryka
bryka
deklamatoryka
deklamatoryka
dioptryka
dioptryka
elektryka
elektryka
energoelektryka
energoelektryka
eryka
eryka
ezoteryka
ezoteryka
fryderyka
fryderyka
geoelektryka
geoelektryka
gryka
gryka
henryka
henryka
lubryka
lubryka
podrubryka
podrubryka
rubryka
rubryka

FABRYKAのように始まるポーランド語の単語

fabre
fabrycja
fabrycjusz
fabrycy
fabryczka
fabrycznie
fabryczny
fabryka domow
fabrykacja
fabrykacyjny
fabrykancik
fabrykancki
fabrykant
fabrykantka
fabrykantowa
fabrykat
fabrykata
fabrykator
fabrykowac
fabrykowanie

FABRYKAのように終わるポーランド語の単語

abdominoplastyka
historyka
katoptryka
kombinatoryka
kostaryka
kwadryka
liryka
metaforyka
metryka
mezoameryka
motoryka
panameryka
papryka
psychomotoryka
radioelektryka
retoryka
sensomotoryka
symonidesa liryka
teleelektryka
ulryka

ポーランド語の同義語辞典にあるfabrykaの類義語と反意語

同義語

«fabryka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABRYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabrykaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfabrykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fabryka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

工厂
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fábrica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

factory
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कारखाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصنع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

завод
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

usine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kilang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fabrik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

工場
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சாலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारखाना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fabrika
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fabbrica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fabryka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

завод
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fabriek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fabrik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fabrikk
5百万人のスピーカー

fabrykaの使用傾向

傾向

用語«FABRYKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fabryka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fabrykaに関するニュースでの使用例

例え

«FABRYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfabrykaの使いかたを見つけましょう。fabrykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fabryka młodości
A continuing love story which began in Paris. A present-day novel.
Karol Witkowicki, 1997
2
Fabryka muchołapek
W Polsce chociażby fabryka traktorów Ursus. Jak więc wtejsytuacji mieli się zachować Żydzi? Czymieli chować siępo lasach? Była pani zimą wlesie? –Nie czekałna odpowiedź. – Więc może powinni jednak próbować w tym chaosie utrzymać ...
Andrzej Bart, 2008
3
Fabryka kultury – praca i wolontariat przy festiwalach ... - Strona 12
Justyna Gorgoń, Witold Kieńć, Małgorzata Maciejewska, Marcin Marszałek , Michał Machnikowski, Tomasz Skoczylas. nad teorią i teorii indukcyjnej nad dedukcyjną". Innymi słowy, pomimo, że każdy i każda mają tendencję do narzucania ...
Justyna Gorgoń, ‎Witold Kieńć, ‎Małgorzata Maciejewska, 2013

用語«FABRYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabrykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawarcie umowy nabycia 100% udziałów spółki Fabryka Zysków Sp …
Zarząd Everest Investments S.A. w Warszawie (“Emitent") informuje o zawarciu w dniu 11 września 2015 r. umowy nabycia udziałów spółki Fabryka Zysków Sp. «Bankier, 9月 15»
2
Bytom: Fabryka wełny mineralnej "Petralana" otwarta
Prawie rok temu - w październiku 2014, stały już gotowe hale. Były też deklaracje, że produkcji w nowym zakładzie - fabryce wełny mineralnej "Petralana" ruszy ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
3
Fabryka Jaguara jednak na Słowacji
Nowa fabryka Jaguara nie powstanie w Polsce. Indyjski koncern Tata Motors wybrał Słowację – poinformował „Financial Times”. Według medialnych doniesień ... «Bankier, 8月 15»
4
Polska walczy ze Słowacją o fabrykę Jaguara. Bo jesteśmy tańsi
Foto: http://newsroom.jaguarlandrover.com | Video: TVN24 Biznes i Świat Foto: Polska walczy o fabrykę Jaguara | Video: Fabryka koncernu Tata w Polsce? «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
5
Tyska fabryka Fiata rozpoczęła produkcję nowej wersji Fiata 500
Tyska fabryka Fiata rozpoczęła produkcję nowej wersji Fiata 500 – głównego modelu wytwarzanego w tym zakładzie. Na razie z taśmy zjeżdżają jeszcze auta ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Największa fabryka aut w Polsce? Piechociński wybiera się do kraju …
Wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński poinformował, że wkrótce wybiera się do kraju, z którego pochodzi potencjalny inwestor w dużą fabrykę ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
7
Fabryka na Skolwinie otwarta. Będzie praca dla 1000 osób! [zdjęcia]
Spółka Teleyard z belgijskiej grupy Telemond w Skolwinie oficjalnie uruchomiła fabrykę konstrukcji stalowych przeznaczonych do transportu morskiego. «MM Moje Miasto Szczecin, 5月 15»
8
Fabryka Opla w Gliwicach ma samochód nr 2 mln! To Holden …
Fabryka Opla w Gliwicach celebruje wielką uroczystość. Dwumilionowy samochód wyjechał w czwartek, 9 kwietnia, z gliwickiej Fabryki Opla. To niebieski ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
9
Gigantyczny pożar w USA: płonie fabryka urządzeń przemysłowych …
Ponad 200 strażaków walczy z olbrzymim pożarem fabryki urządzeń elektrycznych używanych w gospodarstwach domowych, w Louisville, w stanie Kentucky. «Gazeta.pl, 4月 15»
10
Volkswagen utworzy ok. 900 nowych miejsc pracy w poznańskiej …
Poznańska fabryka jest jedynym zakładem koncernu na świecie, gdzie produkowany jest dostawczy Caddy. W lutym w oficjalnie zaprezentowano nową ... «Onet.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fabryka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fabryka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż