アプリをダウンロードする
educalingo
fachura

"fachura"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFACHURAの発音

fachura


FACHURAと韻を踏むポーランド語の単語

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupresura · akupunktura · akwakultura · ambrazura · angostura · antigura · hura · na hura · stachura · wichura

FACHURAのように始まるポーランド語の単語

facetka · facetus · fach · facha · fachman · fachowie · fachowiec · fachowo · fachowosc · fachowy · faciebat · facies hippocratica · facilis descensus averno · facinus maioris abollae · facit indignatio versum · facja · facjalny · facjata · facjatka · facjatkowy

FACHURAのように終わるポーランド語の単語

antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · asesura · aspirantura · asura · asystentura · aura · autocenzura · autokarykatura · awantura · bajdura

ポーランド語の同義語辞典にあるfachuraの類義語と反意語

同義語

«fachura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACHURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fachuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfachuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fachura»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

书呆子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empollones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nerds
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المهووسين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ботаников
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nerds
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একরোখা প্রযুক্তিবিদের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nerds
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nerds
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nerds
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オタク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cepet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nerds
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேதாவிகளுக்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गाढ्या अभ्यासकांसाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inekler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nerds
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fachura
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ботаніків
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tocilari
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nerds
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nerds
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nördar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nerder
5百万人のスピーカー

fachuraの使用傾向

傾向

用語«FACHURA»の使用傾向

fachuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fachura»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fachuraに関するニュースでの使用例

例え

«FACHURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfachuraの使いかたを見つけましょう。fachuraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podpalić Gazę
Pochodzą z miasta Madżdal na terenie Palestyny 1948 – dzisiejszego Aszkelonu wIzraelu... ich skromny, biały, parterowy dom jest oddalony zaledwie o kilka metrów od szkoły ONZ Fachura. W masakrze pod szkołą Fachura zginęło ponad ...
Ewa Jasiewicz, 2011
2
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 24
RAT Gniazdo 12; fachura 'bardzo dobry fachowiec' (2/2): Albo znów mój kuzyn - jest machanikiem samochodowym, wielki fachura, na pamięć zna wszystkie części, przebudzony ze snu naprawi i sprawdzi bezbłędnie [...]. PIET Plan 153; - Jo ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 392
Fachura to potocznie fachowiec. Bardzo zdolny złodziej, można powiedzieć nawet — fachura w swoim fachu. fa cja ta, D-ty, C-cja-cie. 1 Facjata to pokój na poddaszu z charakterystycznie wystającym oknem, obudowanym ściankami i własnym ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 454
... humorystycznie: specjalista w jakims zakresie' (»Ksiqze« byl fachura odknig, znal je jak malo kto) i fachowiec od siedmiu bolesci 'z dezaprobataj zly specjalista'1063. Specyficzna^ cecha^ frazeologizmów jest takze mozliwosc uruchamiania ...
Władysław Lubaś, 2003
5
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1870
Zresztą, fachura może przecież zbudować taką książkę z niczego, urodzić ją na kamieniu: ot, skompiluje parę wątków z reportaży, doda coś z kronik policyjnych i encyklopedii medycznej i będzie jak znalazł. Starczy podlać sosem z literatury ...
Jacek Dehnel, 2013
6
Roczniki - Strona 171
Przez sąd ziemski i trybunalski przeprowadziły pozatem proces 0 gwałt dokonany w młynie Fachura (czyli Lain, później Młyniec), gdzie mieszczanie toruńscy podburzyli wdowę po poddanym klasztoru Marcinie Fachurze do wyłamania się z ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1934
7
Slownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 94
91 FACHURA - PAPOWO BISKUPIE PACHURA1 (1321?, 1410 Leynaw, Leyne, Ly- naw, Leynen, Layne) 10 km na SW od Kowalewa Pomorskiego. 1. 1410 mł. w komt. tor. (GA 432); XVI w. teryt. m. Torunia, par. Gronowo (Bi. 47, 81). 3.
Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Adam Wolff, 1971
8
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 130
«ztodziejski, áwiad- czacy o znajomoáci tajników kradziezy». □ Fachowa robota «umiejçtnie dokonane przestçp- stwo». 2. «ztodziej». □ Fachowy ztodziej «ztodziej zawodowy, umiejqcy dobrze kraáé» (38). Fachura «ztodziej doáwiadczony i ...
Klemens Stępniak, 1993
9
Smutny kryminał: Życie przeżyć - Strona 65
Czy jest amatorem na gościnnych występach, czy fachurą? Prostakiem, frajerem? A jeśliby to był naprawdę fachura? Toż by cię rozsmarował po ścianie jak po kromce chleba! Musielibyśmy w kostnicy składać cię do kupy, żebyś w trumnie ...
Jan Tatar, 1990
10
Gaea, Natur und Leben - Tom 37 - Strona 602
Das Wadi Hamamat öffnet sich zur Thalerweiterung der Fachura oder Fauachir (Scherben), wo unvermittelt Granit auftritt, der in kleinen, unregelmässigen Kuppen ansteht und von breiten Wadis begrenzt und durchzogen ist. Fachura war im ...
Hermann Joseph Klein, 1901

用語«FACHURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfachuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marty McFly - witamy w przyszłości!
Ale nic dziwnego, bo jest to prawdziwy fachura, a nie pierwszy lepszy człowiek, który stanął akurat za kamerą i wydawał innym polecenia. Robert ma na swoim ... «gram.pl, 10月 15»
2
Gdy tłum staje się rzecznikiem normalności... Drugie dno mordu w …
Tylko czekać, aż jakiś wyrozumiały fachura orzeknie, iż trzeba spojrzeć na tę sprawę „z drugiej strony”. Wśród kakofonii dywagacji ludzi bez kręgosłupa, bardziej ... «wPolityce.pl, 8月 15»
3
Rysim pazurem. Nie piłam, a mam kaca...
I czym jeszcze chciałby udekorować nasze ściany? Obozów koncentracyjnych na terenie Polski podczas II wojny światowej było niemało. Ma w czym "fachura" ... «Dziennik Bałtycki, 8月 15»
4
Nowa Sól: dzięki robotom publicznym powstaje Park Krasnala 2
Złoty chłopak i niezła fachura - zachwala, obrazując mi jednocześnie efekty jego prac stolarskich. Tuż przy domkach spotykamy także pana Adama ... «Onet.pl, 4月 15»
5
Premier Ewa Kopacz stawia na polityków
Kamiński to fachura w sprawach wizerunkowych. Ma dobre pomysły i doświadczenie. Jego awans to zapowiedź, że kampania PO będzie ostra - mówi polityk z ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
6
Sławomir Rosłoń w sztabie szkoleniowym Widzewa
Jak dobry fachura to sie przyda w klubie. Musztarda - 28 lipca 2014, 16:49:11 - user-94-254-209-12.play-internet.pl. Forza Widzew !!! Najblizsza sobota i pogrom ... «90 Minut, 7月 14»
7
SEAWOLF: super chłopaki. "Pojawił się nowy element, ministrowicz …
Wybitny fachura we wszystkim, w zasadzie. Ukończył socjologię, ale , co za traf, dostał robotę , jako dziennikarz Gazety Wyborczej, pojechał do Chin pogłębiać ... «wPolityce.pl, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Fachura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fachura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA