アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fakturalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFAKTURALNYの発音

fakturalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAKTURALNYと韻を踏むポーランド語の単語


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

FAKTURALNYのように始まるポーランド語の単語

faktorka
faktorne
faktorowac
faktorowanie
faktorski
faktorstwo
faktorzyc
faktotum
faktura
fakturalnie
fakturowac
fakturowanie
fakturowo
fakturowy
fakturujacy
fakturzysta
fakturzystka
faktycznie
faktycznosc
faktyczny

FAKTURALNYのように終わるポーランド語の単語

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny
funeralny

ポーランド語の同義語辞典にあるfakturalnyの類義語と反意語

同義語

«fakturalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAKTURALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fakturalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfakturalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fakturalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fakturalny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fakturalny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fakturalny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fakturalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fakturalny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fakturalny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fakturalny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fakturalny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fakturalny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fakturalny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fakturalny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fakturalny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fakturalny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fakturalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fakturalny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fakturalny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fakturalny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fakturalny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fakturalny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fakturalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fakturalny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fakturalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fakturalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fakturalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fakturalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fakturalny
5百万人のスピーカー

fakturalnyの使用傾向

傾向

用語«FAKTURALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fakturalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fakturalnyに関するニュースでの使用例

例え

«FAKTURALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfakturalnyの使いかたを見つけましょう。fakturalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wstęp do kompozycji: - Strona 51
V_ 86 q Przekształcanie struktur w twory fakturalne i W nowej muzyce jednym z najważniejszych zjawisk jest odnowienie faktury. Nawet najbardziej mikro- strukturowe układy dźwiękowe mogą stać się podstawą odnowy dotychczasowych ujęć ...
Bogusław Schäffer, 1976
2
Technika dzwie̦kowa Ludomira Michała Rogowskiego - Strona 128
Ujęcie fakturalne omawianego materiału dźwiękowego. 2. Obraz środków współbrzmieniowych. 3. Stopień indywidualizaoji użytych środków. 4.1. Ujęcie fakturalne omawianego materiału dźwiękowego Aspekt fakturalny materiału ...
Antoni Poszowski, 1974
3
Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 420
Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii. Forma ostinatowa narzuca wszystkim trzem kołysankom swoiste rozwarstwienie fakturalne na do ostinata w lewej ręce oraz wszelkie inne poczynania w prawej (kantylena, kantylena z głosami ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964
4
Na styku dwóch epok: architektura gdyńskich kamienic ... - Strona 37
Wystrój gładki i fakturalny. Analizując wystrój ścian fasady, wyodrębnić możemy dwa główne rodzaje ujęć. Jednym jest ujęcie purystyczne, które charakteryzowało się gładką, pozbawioną kontrastów fakturalnych wyprawą elewacji.
Maria Sołtysik, 2003
5
Selected works: Variations - Strona 20
12 może służyć za przykład,jednak i tu ten chwyt fakturalny zostaje porzucony na początku drugiej części. Wariacja stosująca jeden typ interwału nie przemawiała do Bobrowicza: tego rodzaju faktury ograniczały możliwości rozbudowy ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, ‎Robert Coldwell, 2005
6
Piękno za woalem czasu - Strona 184
Obraz malowany jest warstwowo, kryjąco. Miejscami farba nanoszona jest fakturalnie przy użyciu zbyt dużej ilości gęstego spoiwa, tworzącego drobne zmarszczenia, charakterystyczne dla linoksydu oleju lnianego. Gruba i fakturalna warstwa ...
Teresa Stramowska, 2001
7
Karol Lipiński - życie, działalność, epoka - Tom 4 - Strona 155
Modele fakturalne pokrewne technice snucia motywicznego w twórczości J.S. Bacha. Karol Lipiński, Kaprys g-moll op. 27 nr 3, t. 1-11 Przykład 10. Tremolo dwudźwickowe z wykorzystaniem flażoletów i tonów naturalnych. Aspekt harmoniczny ...
Dorota Kanafa, ‎Maria Zduniak, 2007
8
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 98
Zespolenie przeciwstawnej ruchowosci o akcencie synkopowym czy s_v- metryczne rozwijanie dwu motywów rytmicznych rownoczcsnie jest zródlem duzego poten- cjahi dynamicznego. Pod wzgledem fakturalnym uderza w Toccacie przede ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
9
Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w ... - Strona 102
Jasne, fakturalnie malowane niebo jest bardzo podobne e. ' do nieba z obrazu Ulica na wsi francuskiej. Portret reprezentujacy koniec okresu trzeciego, Studium Морса wiejskiego (tzw. Góralik, s.b. XII), nalezy do zupelnie innej konwencji.
Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991
10
Jak grać Chopina: próba odpowiedzi - Strona 136
Wspólne jest też mistrzostwo kompozytorskie rozbudowanych, nierzadko zadziwiających swą melodyczną i fakturalną pomysłowością tematów akcesorycznych.153 Operowanie tematami zawierającymi myśli szeroko rozbudowane, ich ...
Regina Smendzianka, ‎Wojciech Nowik, 2000

用語«FAKTURALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfakturalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dom w barwach zdecydowanych
Stanowi teraz ciekawy akcent fakturalny i kolorystyczny. Rzeczy szukam w Internecie nie tylko dla ich piękna, także ze względów ekonomicznych. Często kupuję ... «Nowości, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fakturalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fakturalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż