アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feralny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFERALNYの発音

feralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERALNYと韻を踏むポーランド語の単語


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

FERALNYのように始まるポーランド語の単語

fer
ferajna
feral
feralia
feralnie
feralnosc
ferbel
ferdydurke
ferdynand
ferdynanda
feredzia
feretr
feretron
ferezja
fergana
ferganski
ferguson
ferie
ferie swiateczne
ferm

FERALNYのように終わるポーランド語の単語

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
figuralny
foralny
funebralny
funeralny

ポーランド語の同義語辞典にあるferalnyの類義語と反意語

同義語

«feralny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feralnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのferalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«feralny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不幸的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desafortunado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unlucky
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बदकिस्मत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قليل الحظ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несчастливый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

azarado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হতভাগ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

malchanceux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unglücklich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不運
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불운 한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không may
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துரதிஷ்டமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपशकुनी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şanssız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfortunato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

feralny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нещасливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghinionist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άτυχος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelukkig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

olycklig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uheldig
5百万人のスピーカー

feralnyの使用傾向

傾向

用語«FERALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«feralny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、feralnyに関するニュースでの使用例

例え

«FERALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からferalnyの使いかたを見つけましょう。feralnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego ... - Strona 137
Feralny. przystanek. „Niepodległość”. Kryzys. moralny. Sytuacja badanej przez nas formacji jest dziś głęboko paradoksalna. Z jednej strony aż trudno jest opisać rozmiary politycznego sukcesu, jaki w roku 1989 odniosła Polska, ...
Adam Mielczarek, 2006
2
Wesele - Strona 22
Henryk Biegeleisen. uważaną za dzień feralny. Lud rumuński uważa niedzielę i czwartek za dnie przeznaczone na śluby i wesela, ktoby w inne dnie ślub brał, miałby nieszczęśliwe pożycie w . rodzinie. Małżeństwa zawierano naj- • częściej w ...
Henryk Biegeleisen, 1928
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 239
FERALNY FESTO.N FERALNY 'przynoszący niepowodzenia lub nieszczęścia, pechowy': Feralna trzynastka. Feralny dzień. Feralny początek wyprawy. od lac. feralis 'pogrzebowy' FERM 'pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 100 i masie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 3 - Strona 312
(Studium-powiastka); Feralny tydzień. (Z życia szkolnego); Spowiedź motyla, r* Jak kochać dziecko. Dziecko w rodzinie. Warszawa — Kraków 1919. [Wznów. 1958]. ~ Momenty wychowawcze. Warszawa 1919. [Wyd. 2., znacznie powiększone.
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1973
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 188
... nie zaś samych przedmiotów rzeczywistych ferajna (ż) — <niem> pot. grupa osób zaprzyjaźnionych, spędzających razem dużo czasu, paczka feralny — </ac> pechowy, niekorzystny, przynoszący szkodę: feralny piątek, feralna trzynastka ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Tylko koni, tylko koni żal - Strona 230
Na przykład ta kobyła, feralna Inez — wskazuje palcem na pasącą się razem ze źrebięciem klacz rasy angielskiej — ma swój bardzo specyficzny zapach. Tak inny i odmienny od pozostałych koni w naszej stajni. Zazwyczaj ńie odrażający.
Janusz Prost, 1989
7
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 241
Np. t. zw. dni feralne. Bydła nie powinno się nigdy wypędzać pierwszy raz na pole w poniedziałek, można w niedzielę; u innych w piątek, bo się mówi: „Każdy piątek, zły początek". Lub: „Kto się w piątek śmieje, będzie w niedzielę płakał" ...
Bożena Stelmachowska, 1933
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 149
503). Feralne i szczęśliwe dni. Przesąd o dniach feralnych, zwanych w staropolsz- czyźnie „ciężkiemi1-, sięga, jak wiele innych przesądów dzisiejszych, jeszcze starożytnych czasów rzymskich. Feralia były to uroczystości pogańskiego Rzymu, ...
Zygmunt Gloger, 1901
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 402
Feralny dzień, miesiąc, feralne miejsca itp. to takie, o których sądzimy, że nam przynoszą pecha lub są dowodem prześladującego nas pecha. To był najbardziej feralny rok w moim życiu.. Trzynaście to podobno feralna liczba.. Feralne miejsce ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Ostatnie fado
Podobnow ten feralny dzień wybrała się zojczymem i dziećmido Pretorii. Ojczym musiał załatwić służbowe sprawy,amatka uparłasię, żezrobią sobie przy okazjiwycieczkę. Już wdrodze dostała strasznych bólów głowy i nudności, aleprzyczyn ...
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011

用語«FERALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feralny weekend na drogach powiatu olkuskiego
W Strzegowej zderzyły się dwa pojazdy, chevrolet spark z renault laguną. Policjanci wstępnie ustalili, że kierujący chevroletem na łuku drogi nie dostosował ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
2
Będą remontować feralny przejazd. Fragment drogi nr 19 zamknięty
W niedzielę o godz. 19. drogowcy zamkną 10-kilometrowy fragment drogi numer 19, od Stróży do Polichny. Kolejarze w trybie pilnym muszą wyremontować ... «Dziennik Wschodni, 7月 15»
3
Feralny zabieg dentystyczny. Dlaczego nic nie pamięta?
Niestety, feralna wizyta całkowicie odmieniła jego życie, zmieniając każdy następny dzień w walkę o odzyskanie pamięci o sobie samym. O sprawie informuje ... «Interia, 7月 15»
4
Feralny błąd przy in vitro. Sprawa trafi do sądu
Laborantem, który bezpośrednio odpowiadał za feralny zabieg zajmuje się izba diagnostów laboratoryjnych. Śledztwo w sprawie zabiegu prowadzi też ... «Radioszczecin.pl, 6月 15»
5
Feralny zabieg in vitro. Prokuratura prowadzi śledztwo
... - W ramach przedmiotowego śledztwa, w zainteresowaniu prokuratora pozostają trzy wątki - mówi Jacek Powalski z Prokuratury Okręgowej w Szczecinie. Fot. «Radioszczecin.pl, 4月 15»
6
Feralny poranek na drogach. Dwa wypadki pod Krakowem.
W piątek rano na wysokości węzła Balice II samochód osobowy zderzył się z barierami. Jedna osoba jest lekko ranna. W godzinach porannych zablokowany był ... «Gazeta Krakowska, 3月 15»
7
Międzyrzecka afera ratuszowa. Wyrok zapadnie w piątek …
Dla kogo będzie feralny? (dab). Gazeta Lubuska. 10 lutego 2015 10.02.2015 Aktualizacja: 9 lutego 2015 19:56 09.02.2015 19:56. Gazeta Lubuska. 0 ... «Gazeta Lubuska, 2月 15»
8
Feralny lot AirAsia QZ8501 - najprawdopodobniej można było …
Lot AirAsia QZ8501 zakończył się tragicznie dla wszystkich 155 pasażerów i siedmiu członków załogi. Nie wiadomo jeszcze, co dokładnie doprowadziło do ... «Onet.pl, 1月 15»
9
Feralny lot AirAsia. Przegapili rejs i uratowali życie
Spóźnienie uratowało dziesięcioosobową rodzinę przed wejściem na pokład samolotu z Surabai do Singapuru. Indonezyjczycy nie zdążyli na feralny lot linii ... «TVP, 12月 14»
10
Przebudują feralny zakręt. Uratują kościół i pieszych
W ramach budowy nowego przejścia granicznego na Słowację Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zmodernizuje feralny odcinek drogi krajowej nr ... «Gazeta Krakowska, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feralny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/feralny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż