アプリをダウンロードする
educalingo
festiwalowy

"festiwalowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFESTIWALOWYの発音

festiwalowy


FESTIWALOWYと韻を踏むポーランド語の単語

admiralowy · astragalowy · balowy · bieg jalowy · bimetalowy · calowy · chalowy · choralowy · cwalowy · cwierccalowy · cwiercfinalowy · czterokanalowy · dlugofalowy · drwalowy · duralowy · dwucalowy · dwukanalowy · dwuoddzialowy · dwustrzalowy · dzialowy

FESTIWALOWYのように始まるポーランド語の単語

fervet opus · ferwor · feryjny · fes · fest · festina lente · festiwal · festiwalik · festiwalomania · festiwalowo · festmetr · feston · festonowy · festschrift · festus · festyn · festynny · festynowac · festynowy · feta

FESTIWALOWYのように終わるポーランド語の単語

elektrometalowy · falowy · finalowy · foksalowy · folialowy · ftalowy · galowy · gliptalowy · gruboprzemialowy · halowy · heavymetalowy · hejnalowy · inicjalowy · interwalowy · jalowy · jednokanalowy · jednosalowy · jednostrzalowy · kalowy · kanalowy

ポーランド語の同義語辞典にあるfestiwalowyの類義語と反意語

同義語

«festiwalowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FESTIWALOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festiwalowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfestiwalowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«festiwalowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

节日
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

festival
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

festival
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

त्योहार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهرجان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фестиваль
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

festival
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্সব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

festival
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

festival
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Festival
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

祭り
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

축제의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Festival
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lễ hội
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருவிழா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

festival
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

festival
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

festiwalowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фестиваль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

festival
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φεστιβάλ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fees
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

festivalen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

festival
5百万人のスピーカー

festiwalowyの使用傾向

傾向

用語«FESTIWALOWY»の使用傾向

festiwalowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festiwalowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、festiwalowyに関するニュースでの使用例

例え

«FESTIWALOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfestiwalowyの使いかたを見つけましょう。festiwalowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festiwal w czasach PRL-u: o Festiwalu Teatrów Polski ... - Strona 385
Festiwalowe gadżety Z formą graficzną wydawnictwa festiwalowego związane były zarówno plakat festiwalu, jak i festiwalowy znaczek. W pierwszych latach festiwalu znaczki stanowiły cenny przedmiot pożądania. Emblemat festiwalu, wpięty ...
Zenon Butkiewicz, 2004
2
Powinność i bunt: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, ...
ą Festiwalu (dekoracje ulic i gmachów) zaprojektował i wykonał zespół autorów z warszawskiej Akademii pod kierunkiem prof. Kazimierza Nity. Jeden ze studentów zatrudnionych przy wykonywaniu dekoracji festiwalowych, ...
Grzegorz Józef Kowalski, ‎Maryla Sitkowska, 2004
3
Chłopskie źródła kultury - Strona 307
Ale folklor festiwalowy jest już inną rzeczywistością kulturową. Jest on, po pierwsze, wybiorczy. Jak wspomniano, w festiwalu kazimierzowskim uwzględnia się tylko folklor wokalno-muzyczny, i to jeszcze raczej jego część. Bazuje zatem tylko ...
Józef Burszta, 1985
4
Towarzystwo Przyjaciół Opola, 1963-1970 - Strona 31
Już podczas ll Festiwalu wydano plakat, mały przewodnik po Opolu, pamiątkowe znaczki okolicznościowe oraz program/ festiwalowych koncertów. Co roku ukazują się stale, cieszące się wielkim powodzeniem wydawnictwa, takie jak: plakaty, ...
Józef Honcia, 1971
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 61 - Strona 46
Festiwal Nauki, Techniki i Sztuki obok logo graficznego, ma od ubiegłego roku hejnał festiwalowy (sygnał muzyczny), który został skomponowany przez pracownika Akademii Muzycznej Macieja Staszewskiego i nagrany przez Orkiestrę ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2008
6
Fabryka kultury – praca i wolontariat przy festiwalach ... - Strona 67
Mo»na st¡d wnioskowa¢, »e ideologia bran»y przeksztaaca percepcj¦ norm dotycz¡cych warunków pracy oraz oczekiwania wobec tych warunków ±wiat festiwalowy rz¡dzi si¦ w tym zakresie waasnymi reguaami i standardami. Jak ju» wcze±niej ...
Justyna Gorgoń, ‎Witold Kieńć, ‎Małgorzata Maciejewska, 2013
7
Bułgaria - Strona 246
(052) 608442, 21331 - faks (052) 608446 - Dosyć duża i chłodna restauracja, mieszcząca się na parterze kompleksu festiwalowego Czerno More, oferuje: satatki w cenie 1-2 BGL, dania mięsne w cenie 4,5-7 BGL, rybne za 3-10 BGL oraz ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
8
Tango ortodonto
Byliśmy nalegendarnej Alei Sław,gdzie znajdują sięodciski dłoniwszystkich największych gwiazd kina, poczynając od Chaplina, ana Cameron Diaz kończąc. Widzieliśmy też wspaniały Pałac Festiwalowy, gdzie odbędzie się transmitowana na ...
Joanna Fabicka, 2006
9
Żar. Oddech Afryki
Zwykle festiwal odbywa sięw oazie Essakane położonej około60 kilometrówna północ odTimbuktu, alewtym rokuobóz festiwalowy rozbito zaledwiekilka kilometrów od miasta.Powodem jest zagrożenie zamachami Al-Kaidy. Wymyślone przez ...
Dariusz Rosiak, 2011
10
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
Festiwalowy. Trzebasię by o przypodobać górnikom, hutnikom ichopom, równo maszerować, machać rączkami. Piosenka m odzieZowa przeszkadza a. W momencie likwidacji nieby em juZ szefem Studia Rytm, bynim Witek Pograniczny.
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013

用語«FESTIWALOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfestiwalowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festiwalowy Dr. Jekyll bliżej ma do Mr. Hyde'a
Komiks? Chętnie. Ambitne kino? Pycha. Wybitny wykonawca muzyki dawnej? Się rozumie. Któż nie ma festiwali, które lubi i ceni? Może powinien jednak ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
2
Trwa jesienny sezon festiwalowy – wróćmy na moment do wydarzeń …
Trwa jesienny sezon festiwalowy, za nami Spotkania z Filmem Górskim w Zakopanem, które odbyły się na początku września, za nami także Przegląd Filmów ... «Wspinanie.pl, 9月 15»
3
Przewodnik festiwalowy. O czym opowiadają filmy Konkursu …
O czym opowiadają najlepsze filmy tego sezonu i kto w nich zagrał? Przewodnik festiwalowy przygotował Marcin Mindykowski. KONKURS GŁÓWNY 11 minut ... «Radio Gdańsk, 9月 15»
4
Fama nie zwalnia! Festiwalowy piątek to zbiór artystycznych atrakcji
Otwarte zostały już dwie festiwalowe wystawy – w Uzdrowisku Świnoujście („Japonia. Sentymentalne Impresje”) i w Galerii Sztuki Współczesnej ms 44 („Ziemia ... «swinoujskie.info, 8月 15»
5
Górale świata pod Tatrami. Festiwalowy powrót do korzeni
Nie ma lepszego czasu na odwiedzenie Zakopanego niż właśnie festiwalowe dni. Organizatorzy w tym roku chcą odwołać się do początków imprezy i nieco ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
6
Najlepszy festiwalowy chleb wypiekła gospodyni z Wielkich Bałówek
Stowarzyszenie Ochrony Przyrody i Dziedzictwa Kulturowego w Łąkorzu, po raz drugi zorganizowało Festiwal Chleba Ziemi Lubawskiej. Jednym z głównych ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
7
Przewodnik festiwalowy: OFF Festival, Katowice
Drugi sierpniowy weekend (7-9.08) zapowiada się w sercu Górnego Śląska naprawdę gorąco. Nie tylko pod względem pogody, ale także wydarzenia, które ... «rmf24.pl, 8月 15»
8
Przewodnik festiwalowy: Jarocin Festiwal 2015
Po 1980 roku festiwal w Jarocinie odgrywał dużą rolę dla świata muzycznego, między innymi dzięki festiwalowej publiczności. Choć czasy się zmieniły, ... «rmf24.pl, 7月 15»
9
Zobacz spot promujący klub festiwalowy T-Mobile Nowe Horyzonty …
Swoje miejsce w jego programie będzie miała muzyka, a centrum koncertowym będzie tradycyjnie klub festiwalowy w Arsenale. Królować tam będzie new wave ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
10
Przewodnik festiwalowy: Tatarak Music Festival, Ostrów Wielkopolski
Przeglądamy letnie festiwale w polskich miastach oraz u naszych zagranicznych sąsiadów. Tym razem zaglądamy do Ostrowa Wielkopolskiego, gdzie od 10 do ... «rmf24.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Festiwalowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/festiwalowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA