アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"festival"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFESTIVALの発音

festival play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTIVALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFESTIVALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«festival»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

祭り

Festival

フェスティバルは、ショー、芸術、レジャーなどに関連する祝賀行事の周りに一定の時間に組織され、数日間続くお祝いイベントです。 この用語は1829年にフランス北部に現れ、慈善的で政治的な職業を持つ人気のある音楽祭であるオルフェオニック運動と連動し、徐々に年次化され、世俗化されました。 昔のフランスの祭典「饗宴」から借りられた英語から借りた言葉。 楽しいです。 厳粛な "、ラテン語のフェスティバル。 世界戦争は、芸術交流を平和の理想の推進に結びつける機会を与えます。 より広く、フェスティバルはしばしば政治的なステークの場面であり、国際的な場面や国家の存在を主張する機会を提供することもあります。 例えば、ダカールの黒人芸術の祭典、政治的肯定の手段として、... Un festival est une manifestation à caractère festif, organisée à époque fixe autour d'une activité festive liée au spectacle, aux arts, aux loisirs, etc., d'une durée de plusieurs jours. Le terme apparaît dans le Nord de la France en 1829 et est lié au mouvement orphéonique, fête musicale populaire à vocation charitable et politique qui progressivement s'annualise et se laïcise. Mot emprunté à l'anglais qui est lui-même emprunté à l'ancien français festival « de fête ; joyeux ; solennel », mot latin festivus. Les guerres mondiales leur donnent l'occasion d'associer les échanges artistiques à la promotion de l'idéal de la paix. Plus largement, les festivals sont bien souvent le théâtre d'enjeux politiques, ils représentent parfois l’occasion de revendiquer une position sur la scène internationale et une existence nationale. Par exemple, en tant que moyens d'affirmation politique, le festival des Arts nègres de Dakar, le...

フランス語辞典でのfestivalの定義

辞書の祭典の定義はパーティーです。 音楽イベントの定期的なシリーズ、例外的なキャラクターの、それらが行われているフレームワークや実行された作品の関心のようなアーティストの品質によって多くの。

La définition de festival dans le dictionnaire est fête. Série périodique de manifestations musicales, de caractère exceptionnel, tant par la qualité des artistes que par le cadre dans lequel elles se déroulent et l'intérêt des œuvres exécutées.

フランス語辞典で«festival»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTIVALと韻を踏むフランス語の単語


adjectival
adjectival
conjonctival
conjonctival
estival
estival
gingival
gingival
khédival
khédival
nival
nival
ogival
ogival
pluvio-nival
pluvio-nival
pré-estival
pré-estival
revival
revival
rival
rival
scléro-conjonctival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival
sous-conjonctival

FESTIVALのように始まるフランス語の単語

festif
festin
festinant
festiner
festineur
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière
festivant
festivité
festoiement
festoierie
feston
festonnage
festonné
festonnement
festonner
festonneur

FESTIVALのように終わるフランス語の単語

agricultural
animal
ataval
aval
aéronaval
cal
carnaval
cheval
intrasilval
minerval
médiéval
narval
naval
nerval
octaval
passe-cheval
queue-de-cheval
serval
uval
val

フランス語の同義語辞典にあるfestivalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FESTIVAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«festival»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
festivalのフランス語での同義語

«festival»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTIVALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festivalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfestivalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«festival»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

节日
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

festival
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

festival
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

त्योहार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مهرجان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фестиваль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

festival
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্সব
260百万人のスピーカー

フランス語

festival
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

festival
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fest
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

祭り
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

축제의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Festival
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lễ hội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திருவிழா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

festival
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

festival
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

festiwal
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фестиваль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

festival
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φεστιβάλ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fees
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

festival
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

festival
5百万人のスピーカー

festivalの使用傾向

傾向

用語«FESTIVAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«festival»の使用頻度を示しています。
festivalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festival»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTIVAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«festival»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«festival»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、festivalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FESTIVAL»の引用

festivalという言葉で有名な引用文や文章
1
Rabindranàth Tagore
J’ai reçu mon invitation au festival du monde, et j’ai joué tant que j’ai pu.
2
André Bazin
Il n'est bon festival sans scandale.
3
Jean Baudrillard
Halloween n’a rien de drôle. Ce festival sarcastique reflète plutôt une soif de revanche des enfants sur le monde adulte.

«FESTIVAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfestivalの使いかたを見つけましょう。festivalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FESTIVAL DE MUSIQUE: Analyse sociologique de la ...
Analyse sociologique de la programmation et de l'organisation Julien Besancon. montrent assez. Ce n'est qu'à partir de la quinzième édition que le festival acquiert une certaine stabilité (même si chaque édition constitue une prise de risque).
Julien Besancon, 2000
2
Le Festival de Cannes sur la scène internationale
Du fait de ses recherches et de sa méthode d'historienne, Loredana Latil est devenue l'une des meilleures spécialistes du Festival de Cannes dans son fonctionnement interne comme dans son administration à travers les décennies.
Loredana Latil, 2014
3
Aux marches du Palais: le Festival de Cannes sous le regard ...
Recherches menées par des universitaires (sociologues et spécialistes de la communication) sur cette manifestation : analyses des publics, des rituels, des comportements des participants et des spectateurs.
Emmanuel Ethis, 2001
4
Un festival sous le regard de ses spectateurs
Viva Cité n'est pas simplement un tout qui contient des spectacles : le festival se met en scène lui-même, dans une ville qu'animent d'autres activités. Au bar- tabac, des habitués se trouvent intégrés au déroulement d'une pièce : le festival fait ...
Betty Lefèvre, Damien Féménias, Betty Lefèvre, Pascal Roland, Damien Féménias
5
Un festival de théâtre et ses compagnies: Le off d'Avignon
L'importance relative du nombre d'attachées de presse dans le cadre du festival OFF semble indiquer une institutionnalisation de plus en plus importante de ce festival. Les compagnies qui viennent en AVIGNON adoptent le même mode de ...
Anne-Marie Green
6
Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde: Un ...
2 - Préface de M. Mohamed Kabbaj, Président de la Fondation Esprit de Fès ........ ............................................................... 3 - Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde : un pont vers l'humanisme mondial par M. Abdelhak Azzouzi .
COLLECTIF, 2011
7
Chroniques du festival
1973-1981. Les. débuts. En 1973, quand le centre d'activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d'orgue et un concert de l'Ensemble instrumental Andrée Colson, ...
Colette Bissonnier, 2011
8
Un festival: comédie-vaudeville en un acte
Bon Dieu ! que de provisions!.. TRIPOTARD. Et quel repas! celui de feu Bal- thazar, je m'en flatte, ne serait, auprès du vôtre, qu'un dîner à vingt-deux sous. ÉVINCÉ. Oui, parlons-en de votre Festival, qui va mettre ici tout sens dessus dessous .
Antony Béraud, 1853
9
Petit Futé Corée du Sud
Avril : Festival culturel Wang-in, Yongam, Jeollanam-do. » Fin avril : Festival du roi Danjong, Yeongwol; Festival culturel d'Onyang (en honneur du général Yi Sun-sin) ; Festival des cerisiers en fleurs (plus le Festival Gunhangje en l' honneur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
Ville de Lille : troisième festival du Nord 1851. Notice sur ...
une étoile nouvelle qui , ilu premier au deuxième Festival , est venue resplendir dans notre ciel , annonçant de grandes choses au monde musical.... L'exécution du deuxième concert a été de tous points admirable ; et il est en définitive résulté  ...
Henry Bruneel, 1851

用語«FESTIVAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfestivalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival: une 24e édition des Vieilles Charrues «merveilleuse …
L'équipe du festival des Vieilles Charrues, qui a accueilli cette semaine à Carhaix des têtes d'affiche comme Muse, Calogero ou Joan Baez, ... «Libération, 7月 15»
2
donnez votre sang pour entrer gratuitement dans ce festival
ÇA MARCHE - Deux billets pour le festival de musique Untold en Transylvanie? Ce sera deux pintes de sang, s'il vous plaît. Dans le Nord de la ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
Vieilles Charrues. À Carhaix, un festival ultra-connecté - Ouest-France
À Carhaix, commune peuplée par 7 500 Finistériens, se joue chaque année le plus grand festival de France. Un événement partagé en temps ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Vieilles Charrues. En 2016, le festival démarrera le 14 juillet
Le festival se déroulera à partir du jeudi 14 juillet. Un jour férié ! | Crédit photo : David Adémas. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Paris : record de fréquentation pour le festival Fnac Live - Le Parisien
Parvis de l'Hôtel de Ville (IVe), samedi. Izia, la fille de Jacques Higelin, a fait une prestation remarquée samedi dans le cadre du festival Fnac ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Festival de Gannat : le folklore en héritage - France 3 Auvergne
Depuis plus de 40 ans, le festival "Les Cultures du Monde" fait de Gannat (03) le centre d'un monde où les cultures et les âges se rencontrent ... «Francetv info, 7月 15»
7
Théâtre à Lanester. 35e festival du Pont-du-Bonhomme : c'est parti !
Le festival du Pont-du-Bonhomme a débuté samedi, sur le site magique de Kerhervy. Une véritable marée humaine était au rendez-vous de ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Festival. Un concert sur la Mayenne ! - Ouest-France
Dans le cadre du festival Arts scéniques et vieilles dentelles, un concert était donné sur la Mayenne, ce dimanche après-midi. PUBLICITÉ. «Ouest-France, 7月 15»
9
Festival Objectif rock. 1 800 festivaliers pour les 10 ans
Objectif atteint pour le festival punk-rock Objectif rock de Rochetrejoux. 1 800 spectateurs ont fait le déplacement vendredi et samedi. «Ouest-France, 7月 15»
10
Saveurs jazz festival. Le pianiste John Taylor est décédé
Le pianiste du quartet de Stéphane Kerecki a été victime d'un malaise cardiaque, en plein concert vendredi soir, au Saveurs jazz festival. «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Festival [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/festival>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z