アプリをダウンロードする
educalingo
flamandczyzna

"flamandczyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLAMANDCZYZNAの発音

flamandczyzna


FLAMANDCZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

FLAMANDCZYZNAのように始まるポーランド語の単語

flakonik · flakowaciec · flakowatosc · flakowaty · flakowy · flam · flama · flamand · flamandczyk · flamandka · flamandzki · flamandzkojezyczny · flamaster · flambe · flambirowac · flamboyant · flamenco · flamin · flaming · flaminowie

FLAMANDCZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · francuszczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるflamandczyznaの類義語と反意語

同義語

«flamandczyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLAMANDCZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamandczyznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflamandczyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flamandczyzna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

flamandczyzna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flamandczyzna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flamandczyzna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

flamandczyzna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

flamandczyzna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

flamandczyzna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flamandczyzna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

flamandczyzna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flamandczyzna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flamandczyzna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flamandczyzna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

flamandczyzna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

flamandczyzna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flamandczyzna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

flamandczyzna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

flamandczyzna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

flamandczyzna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

flamandczyzna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

flamandczyzna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

flamandczyzna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

flamandczyzna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flamandczyzna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

flamandczyzna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flamandczyzna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flamandczyzna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flamandczyzna
5百万人のスピーカー

flamandczyznaの使用傾向

傾向

用語«FLAMANDCZYZNA»の使用傾向

flamandczyznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamandczyzna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、flamandczyznaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMANDCZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflamandczyznaの使いかたを見つけましょう。flamandczyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Mimo że istnieje język flamandzki - flamandczyzna notowana jest jedynie jako -cechy malarstwa flamandzkiego; malarstwo flamandzkie*. Byłby to drugi wyjątek obok włoszczyzny, z tą różnicą, że włoszczyzna tylko częściowo utraciła swoje ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
2
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ ...
Nieprzypadkowo synonimem tak pojętej flamandczyzny staje się francuski termin, również wiążący się ze sztukami plastycznymi, mianowicie tableau de genre, termin stosowany w powszechnej wtedy edukacji painien w zakresie „talentów" i ...
Józef Bachórz, 1972
3
Dramaturgia praktyczna: polska sztuka aktorska XIX wieku w ...
I tak, po wystçpie aktora w Milosci i dyplomacji Octave'a Feuilleta Józef Kotarbiñski (pozytywista ma- rzacy o stylu realistycznego tragizmu) pisal: „Nie przestaniemy powtarzac, ze jego zakresem wlasciwym jest silna flamandczyzna (ze uzyjemy ...
Dariusz Kosiński, 2005
4
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 17
Rzędem na ścianach wisiały obrazy czarne, Bóg wie co kiedyś wyobrażające, ale widocznie mające pretensję do flamandczyzny *, bo gdzieniegdzie wyzierała z nich ryba, cytryna, rondel świecący itp. W jednym końcu stał ogromny, wspaniały ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 319
... (mezczyzna narodo wosci flamandzkiej) -nda, -ndzie; -ndowie, -ndów a. Flamandczyk flamand (obraz) -nda, -ndzie; -ndy, -ndów Flamandczyk (mezczyzna na- rodowosci flamandzkiej) -ykiem; -усу, -yków a. Flamand flamandczyzna -yznie.
Stanisław Podobiński, 2001
6
Polszczyzna na co dzień - Strona 378
Pisownia tego zakończenia nawiązuje nie do postaci graficznej przymiotników, lecz rzeczowników, od których te przymiotniki utworzono. Przykłady: Flamand, flamandzki - flamandczyzna Nowogród, nowogrodzki - Nowogródczyzna. UWAGA: ...
Mirosław Bańko, 2006
7
Zarys pojęć o narodzie - Strona 235
Odtąd, za śladem i przewodem Willemsa, Flamandczyzna pozyskiwała w Belgii coraz liczniejszy zastęp obrońców i rzeczników domagających się dopuszczenia jej do wszelkich czynności publicznych na równi z językiem francuskim.
Stanisław Hejbowicz-Herburt, 1901
8
Wokół nowel "włoskich" Norwida: z zagadnień komunikacji ... - Strona 32
Flamandczyzna oznacza tu metodę przedstawiania świata od strony detalu, szczegółu, wycinka rzeczywistości. Chodzi o wery- styczną drobiazgowość. o obrazek, którego cel tkwi w nim samym. Znaczy samego siebie, jak ów zastarzały nabój, ...
Sławomir Rzepczyński, 1996
9
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 134
... to zaraz znajdzie to swoje odbicie w znaczeniu formacji na -(szcz)yzna, na przyklad japoñszczyzna to przede wszystkim 'wytwory sztuki japoñskiej lub wytwory tç sztukç nasladujqce', a flamandczyzna to dla nas tylko 'malarstwo flamandzkie' ...
Bogusław Kreja, 1996
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 595
flamandczyzna ż IV, CMs. ~yźnie, blm, szt. •cechy malarstwa flamandzkiego; malarstwo flamandzkie* flamandzki ~dzcy, przym. od Flamand: Język flamandzki. Koloryt, pejzaż flamandzki A szt. Szkoła flamandzka «staroholenderska szkoła ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
参照
« EDUCALINGO. Flamandczyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flamandczyzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA