アプリをダウンロードする
educalingo
fluoryzacja

"fluoryzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLUORYZACJAの発音

fluoryzacja


FLUORYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

FLUORYZACJAのように始まるポーランド語の単語

fluorowanie · fluorowcokwas · fluorowcopochodny · fluorowcowac · fluorowcowanie · fluorowcowodor · fluorowcowodorowy · fluorowiec · fluorownia · fluorowodor · fluorowodorowy · fluorowy · fluoroza · fluorymetr · fluorymetria · fluorymetryczny · fluoryt · fluoryzowac · fluoryzować · fluoryzowanie

FLUORYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるfluoryzacjaの類義語と反意語

同義語

«fluoryzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLUORYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluoryzacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfluoryzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fluoryzacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加氟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fluoración
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fluoridation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोरिडेशन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فلورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фторирование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fluoretação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fluoridation
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fluoration
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemfluoridaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fluoridierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フッ素添加
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불소화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fluoridation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fluoride
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃவுளூரைடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दात न किडण्यासाठी पाण्यात फ्लूआँरिन मिसळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

florlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fluorizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fluoryzacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фторування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fluorizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φθορίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fluoridering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fluoride
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fluorisering
5百万人のスピーカー

fluoryzacjaの使用傾向

傾向

用語«FLUORYZACJA»の使用傾向

fluoryzacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluoryzacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fluoryzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«FLUORYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfluoryzacjaの使いかたを見つけましょう。fluoryzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
FLUORYZACJA 1. 'zapobieganie próchnicy zębów przez stosowanie past i związków zawierających aktywny fluor': Dzieci chodziły na zabiegi fluoryzacji. 2. inaczej: FLUOROWANIE 'dodawanie do wody pitnej, soli itd. związków fluoru' ...
Radosław Pawelec, 2003
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 249
FLUOROWAĆ 1. 'dodawać związki fluoru do wody pitnej, soli kuchennej itd.': Fluorowana woda. 2. w chemii 'zastępować atomami fluoru atomy wodoru w cząsteczce organicznej' FLUORYZACJA 1. 'zapobieganie próchnicy zębów przez ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 413
1 Fluoryza- cja czegoś, np. wody lub soli, to dodawanie do tego związków fluoru, -fluoryzacja wody. 2 Fluoryzacja to zabieg polegający na przyjmowaniu związków fluoru w różnej postaci, mający zapobiegać próchnicy zębów. IV przedszkolu ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 210
... związki fluoru, zapobiegające próchnicy zębów* fluoryzacja i I, blm 1. «dodawanie do soli, wody wodociągowej itp. związków fluoru* 2. «stosowanie związków fluoru mające na celu zapobieganie próchnicy zębów* 'fluoryzować ndk IV fiz.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 599
"wykazywać właściwości fluorescencji*: Ekran fluoryzujący. fluoryzowanie n I, rzecz, od fluoryzować. fluwialny geogr. "rzeczny* <lc> fluwioglacjalny A geol. Osady fluwioglacjal- ne, p. fluwioglacjał. fluwioglacjał m IV, D. -u, Ms. ~ale; Im M. -y, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 404
fluoryzacja 404 nym, ceramicznym, w hutnictwie i w optyce» < od fluor> fluoryzacja -cji, lm -cje, z 1. «wprowadzanie fluoru do czasteczek jakiejs substancji» 2. «stoso- wanie preparatów zawierajacych zwiazki fluoru bezposrednio na szkliwo ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Mały słownik terminów gramatycznych - Strona 281
Fluoryzacja zebów zapobiega próchnicy. Dzieki fluoryzacji zebów zmniejsza sie zdolnosc rozpuszczania szkliwa pod wptywem kwasów. Przy- dalaby sie nam nowa maszyna do pisania. Kupmy nowq maszyne do pisania. Kazdy z wyrazów ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Helena Synowiec, ‎Krystyna Urban, 1996
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 207
«dodawać do soli, wody wodociągowej itp. związki fluoru, zapobiegające próchnicy zębów» fluoryzacja ż I, blm, med. «stosowanie związków fluoru bezpośrednio na zęby, mające na celu zapobieganie próchnicy" 'fluoryzować ndk TV, fiz.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Podstawy żywienia człowieka - Strona 43
Niestety jest to schorzenie bardzo powszechne. Dlatego w celach profilak−tycznych i zapobiegawczych: dodaje się fluor do wody pitnej (fluorkowanie), prowadzi fluoryzację zębów, wzbogaca fluorem pasty do zębów oraz środki higieny jamy ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
10
Miłość lwicy
Despite all the cultural and social barriers, she fell in love with and married a Kenyan Samburu warrior, Lpetati. In her memoirs she tells the story of her new life in Africa.
Christina Hachfeld-Tapukai, 2008

用語«FLUORYZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfluoryzacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bierne palenie ma związek z próchnicą u dzieci
Do najbardziej popularnych metod walki z próchnicą u dzieci należy ograniczenie spożycia cukrów, fluoryzacja, a także lakowanie i lakierowanie zębów. «Polska Agencja Prasowa, 10月 15»
2
Fluoryzacja w Trójmieście: głosy za i przeciw
Fluoryzacja realizowana jest w 121 trójmiejskich szkołach, tylko w siedmiu – nie. Z tego zabiegu w 2014 r. skorzystało niemal 39 tys. dzieci z Trójmiasta. «infoDENT24.pl, 10月 15»
3
Fluoryzacja, wiele badań nieprzystających do rzeczywistości
W kwietniu 2015 r. U.S. Department of Health oraz Human Services wydał nową rekomendację dotyczącą fluoryzacji wody pitnej - 0,7 cząsteczki na milion. «infoDENT24.pl, 7月 15»
4
Dlaczego warto wykonywać fluoryzację zębów?
Systematyczne wykonywanie zabiegów fluoryzacji wzmacnia szkliwo i ... Ponadto fluoryzacja likwiduje nadwrażliwość zębów przy spożywaniu ciepłych i ... «Gazeta Lekarska, 5月 15»
5
Innowacyjny sposób odsalania wody przy pomocy energii elektrycznej
Fluoryzacja wody pitnej, którą stosuje się także w Polsce, może mieć poważne konsekwencje zdrowotne, w tym zwiększając ryzyko rozwoju ADHD. czytaj więcej. «Interia, 4月 15»
6
Histeria nad fluoryzowaną wodą
Fluoryzacja wody jest nielegalna, nieetyczna i musi się skończyć - napisała Rita Barnett - Rose w William & Mary Environmental Law and Policy Review ... «infoDENT24.pl, 4月 15»
7
Obchody Miesiąca Zdrowia Jamy Ustnej już po raz 20. pod egidą …
... na które składają się: przegląd, czyszczenie i fluoryzacja. Dodatkowo, w centrach handlowych w największych miastach Polski rozstawione zostaną specjalne ... «Kontakt 24, 3月 15»
8
Fluoryzacja wody kończy się niedoczynnością tarczycy
Od czasu kiedy to w latach 50-tych ubiegłego stulecia, najpierw w USA, później w wielu krajach Europy podjęto program ochrony zębów poprzez fluoryzację ... «infoDENT24.pl, 3月 15»
9
Jak uchronić się przed krwawieniem z dziąseł? 4 proste sposoby
... i przebarwień, polishing, czyli polerowanie zębów pastą zawierającą fluor oraz fluoryzacja, czyli zabezpieczenie zębów przed nadwrażliwością i próchnicą. «Dziennik.pl, 3月 15»
10
Kolejna grupa małych pacjentów przełamała stres stomatologiczny
Główną atrakcję stanowiła możliwość obejrzenia zdjęcia wnętrza własnej jamy ustnej. Na koniec, za zgodą rodziców, wykonywana była bezpłatna fluoryzacja. «infoDENT24.pl, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fluoryzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fluoryzacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA